Schwedisch

Detailübersetzungen für listig (Schwedisch) ins Französisch

listig:

listig Adjektiv

  1. listig (slug; slugt; listigt; beräknad)
    malin; raffiné; rusé; aiguisé; malicieux; taillé; fin; perfide
  2. listig (ormlik; ormlikt; listigt)
    serpentin
  3. listig (beräknande; listigt; beräknandet; slugt)
    débrouillard; calculateur; malin; rusé; adroit; astucieux; dégourdi; calculé; astucieusement; roublard
  4. listig (knipslug; skarpsinnigt; listigt; knipslugt)
    intelligent; malin; brillant; futé; adroit; judicieux; rusé; sagacieux; habile; débrouillard; agile; perspicace; astucieux; ingénieux; roublard
  5. listig (listigt; knepigt)
    difficile; pénible

listig Nomen

  1. listig (klipsk)
    la bassesse; le malin; l'astuce; la ruse; le rusé; la crasse; le malicieux; l'infamie; le dégourdi; la perfidie; la sagacité; la vilenie
  2. listig (slug)
    le raffinement

Übersetzung Matrix für listig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
astuce klipsk; listig listighet; slughet; smarthet; trick
bassesse klipsk; listig elakhet; farligt; föraktfullhet; giftighet; hånfullhet; illvilja; nedrighet
calculateur PC; kalkylator; miniräknare; persondator
crasse klipsk; listig förorening; klabb; lortigt; miljöförstöring; nedsmutsning; orenhet; skitighet; skitigt; smutsighet; smutsigt; subbert
dégourdi klipsk; listig
fin avslutande; avslutande stycke; avslutning; det yttersta slutet; slut; slutbetraktelser; slutet; slutpunkt; slutreplik; slutstycke; stoppande; ända
infamie klipsk; listig baktal; förtal; illdåd; nesa; nidingsdåd; skada; skam; skandal; skvaller; skymf; skändlighet; tala illa; vanära
malicieux klipsk; listig skärpa; smarthet
malin klipsk; listig lurifax; skärpa; slug människa; slug person; slug räv; slug varelse; smarthet; smygare
perfidie klipsk; listig falskhet; farligt; förrädisk kvalité; förrädiskhet; giftighet; illojalitet; listighet; lurighet; otrohet; oäkta; slughet; trolöshet
raffinement listig; slug elegans; finess; förbättring; förfining; förädling; raffinemang; raffinering; rening; slughet
roublard lurifax; skvallerbytta; smygande
ruse klipsk; listig gimmickar; knep; list; listighet; otrevlighet; skurkartad; skurkstreck; slughet; smarthet; trick; upptåg
rusé klipsk; listig intelligens; klokhet; listig typ; räv; skarpsinne; slipad typ
sagacité klipsk; listig färmitet; handlingskraft; intelligens; klokhet; skarpsinne; skarpsinnighet; skärpa; slagfärdighet; slagkraft; slughet; smarthet
serpentin serptentin
vilenie klipsk; listig elakhet; farligt; giftighet; illvilja; nedrighet; skurkstreck
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
malicieux elak 7; ond; skadlig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adroit beräknande; beräknandet; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slugt duktig; duktigt; erfarenhet; fingerfärdig; fingerfärdigt; genuin; händigt; kunnig; kunnigt; lätt; skickligt; smart; uppriktig
agile knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt behändig; behändigt; duktig; duktigt; fingerfärdig; fingerfärdigt; fort; händigt; kunnig; kunnigt; lätt; skickligt
aiguisé beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; knivskarpt; skarpt; slipad; slipat; slugt; väldigt vass; väldigt vasst
astucieusement beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt begåvad; behändig; behändigt; beräknande; intelligent; skickligt; slugt; smart
astucieux beräknande; beräknandet; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slugt användbar; användbart; begåvad; behändig; behändigt; beräknande; fantastisk; fantastiskt; genial; genialt; intelligent; klokt; otroligt; silvertungat; skickligt; slugt; smart; uppriktig; vältalig; vältaligt
brillant knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt behändig; behändigt; belysande; beundransvärd; beundransvärt; blank; blankt; bländande; briljant; framvisande; glansig; glansigt; glänsande; glödgad; glödgat; härlig; härligt; klar; klart; ljuvligt; lysande; självlysande; skrävlig; skrävligt; sprudlande; stor; storartad; storartat; storslagen; storslaget; stort; strålande; synligt; trevlig; trevligt; tydligt; underbart; utomordentligt; vacker; väldigt; väldigt intelligent
calculateur beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt beräknande; slugt
calculé beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt beräknande; slugt; övertänkt; övervägd; övervägt
difficile knepigt; listig; listigt farlig; farligt; fordingsfullt; fordrande; fordrandet; häftig; häftigt; hårt; klumpig; klumpigt; kritiskt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; pockandet; problematiskt; prövande; riskfyllt; sträng; strängt; svår; svårt
débrouillard beräknande; beräknandet; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slugt begåvad; intelligent; skickligt; smart
dégourdi beräknande; beräknandet; listig; listigt; slugt begåvad; het; hett; skickligt; smart; upphetsatt
fin beräknad; listig; listigt; slug; slugt beräknande; duktig; duktigt; fint; förorättande; gracil; gracilt; graciös; graciöst; grasil; grasilt; kränkande; kvick; kvickt; känsligt; liten; litet; ljuvlig; ljuvligt; lättsårad; lättsårat; skarp; skarpsinnigt; skarpt; slankt; slipat; slugt; smalt; smart; smäcker; smäckert; spetsigt; spätt; subtil; subtilt; sött; tunn; tunnt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
futé knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvad; beräknande; elakt; falsk; falskt; intelligent; skarpt; skickligt; skärpt; slug; slugt; smart; vass; vasst
habile knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt behändig; behändighet; behändigt; beprövad; beprövatd; bra; duglig; dugligt; duktig; duktigt; erfaren; erfarenhet; erfaret; fantastisk; fantastiskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; fort; genial; genialt; händigt; i stånd till; kapabel; kapabelt; kunnig; kunnigt; mäktigt; otroligt; skickligt; smart; vant
ingénieux knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt användbar; användbart; behändig; behändigt; intelligent; klok; klokt; klyftigt; kreativ; kreativt; smart; uppriktig
intelligent knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt begåvad; begåvat; duktig; duktigt; effektiv; effektivt; fyndigt; förståndig; intelligent; klipsk; klok; klokt; klyftigt; kunnig; kunnigt; kvick; kvickt; sakkunnig; skarpsinnigt; skickligt; slipat; slug; smart; talangfull; talangfullt
judicieux knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt betydelsefull; betydelsefullt; smart
malicieux beräknad; listig; listigt; slug; slugt demonisk; demoniskt; diaboliskt; dålig; dåligt; elakt; fasansfull; fel; gemen; gräsligt; hemsk; hemskt; illvillig; illvilligt; käringaktig; käringaktigt; lustig; lustigt; maliciöst; munter; muntert; ohyggligt; otäckt; rakare; ryslig; rysligt; satanisk; skadeglad; skadeglatt; skojfrisk; skojfriskt; skurkigt; skälmaktigt; spefullt; spydig; spydigt; uppslupet; vidrig; vidrigt
malin beräknad; beräknande; beräknandet; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt användbar; användbart; begåvad; begåvat; beräknande; demonisk; demoniskt; diaboliskt; elakt; falsk; falskt; fantastisk; fantastiskt; fyndigt; förståndig; gemen; genial; genialt; intelligent; intensivt; klok; klokt; kvick; kvickt; otroligt; satanisk; skarp; skarpt; skickligt; slug; slugt; smart; talangfull; talangfullt; uppriktig; vass; vasst
perfide beräknad; listig; listigt; slug; slugt demonisk; demoniskt; diaboliskt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; falsk; falskt; förrädiskt; gemen; gement; giftigt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; illojal; illojalt; lågt; med onda avsikter; otrevlig; otrevligt; otrogen; otroget; perfid; perfidt; satanisk; skamlig; skamligt; slug; slugt; spydig; spydigt; svekfullt; trolös; trolöst
perspicace knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt djup; djupt; innerligt; intensivt; skarp; skarpt; spetsigt; vass; vasst; ytterst
pénible knepigt; listig; listigt besvärlig; besvärligt; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; generande; hindersam; hindersamt; klumpig; klumpigt; oangenämt; oläglig; olägligt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; svår; svårt
raffiné beräknad; listig; listigt; slug; slugt elegant; smakfullt; spätt; stilfull; stilfullt; stilig; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
roublard beräknande; beräknandet; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slugt begåvad; beräknande; skarpt; skickligt; skärpt; slugt; smart; vass; vasst
rusé beräknad; beräknande; beräknandet; knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt; slug; slugt begåvad; beräknande; demonisk; demoniskt; diaboliskt; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; gemen; intelligent; satanisk; skamlig; skamligt; skickligt; slug; slugt; smart
sagacieux knipslug; knipslugt; listig; listigt; skarpsinnigt
serpentin listig; listigt; ormlik; ormlikt
taillé beräknad; listig; listigt; slug; slugt

Synonyms for "listig":


Wiktionary Übersetzungen für listig:


Cross Translation:
FromToVia
listig astucieux; avisé; sagace astute — Quick at seeing how to gain advantage
listig rusé cunning — sly
listig rusé; rusée; malin; retors tricky — adept at using deception

Verwandte Übersetzungen für listig