Schwedisch

Detailübersetzungen für sött (Schwedisch) ins Französisch

sött:

sött Adjektiv

  1. sött (snyggt; vackert; attraktiv; attraktivt; söt)
    beau; chouette; bien; joli
  2. sött (gulligt; söt)
    drôle; plaisant; comiquement; comique; marrant; rigolo; amusant; chouette; gai; sympa; espiègle; chic; plaisamment; rigolote; de manière amusante; divertissant; plein d'esprit
  3. sött (förtjusande; härlig; underbart; härligt; charmerande)
    mignon; ravissant; adorable; charmant
  4. sött (graciös; ljuvligt; ljuvlig; )
  5. sött
  6. sött (söt)
    doux; sucré
  7. sött (sockrig; söt; sockerhaltigt; sockrigt)

Übersetzung Matrix für sött:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
beau begåvad person; slipad person
bien egendommar; tillgång; tillgångar
chic elegans; finess
chouette dumskalle; fårskalle; idiot; kyrka uggla; mal
comique clown; humor; komiker; narr; nöje; spefågel
espiègle bov; busfrö; clown; kanalje; komiker; landstrykare; lymmel; narr; odygdigt barn; pojkvasker; skojare; skälm; skämtare; slyngel; spefågel; spjuver
fin avslutande; avslutande stycke; avslutning; det yttersta slutet; slut; slutbetraktelser; slutet; slutpunkt; slutreplik; slutstycke; stoppande; ända
rigolo clown; humorist; joker; komiker; pajas; skämtare; spefågel
rigolote joker; skämtare; spefågel
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable charmerande; förtjusande; härlig; härligt; sött; underbart attraktiv; attraktivt; avhållna; bedårande; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; dyra; dyrkansvärt; förtjusande; förtjusandet; gullig; gulligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; tilldragande; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; underbart; vackert; vänligt; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
amusant gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bovaktig; bovaktigt; glatt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; njutbart; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; underhållande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
attirant gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött attraktiv; attraktivt; bedårande; charmerande; dyrkansvärt; intagande; ljuv; ljuvt; lockande; tilldragande; tilltalande; tjusande; tjusig; tjusigt; trevligt; vänligt; älskligt; älskvärd; älskvärt
avec grâce gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött behagligt; elegant; intagande; smakfull; smakfullt; stilig; älskvärd; älskvärt
avec élégance gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött elegant; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig
beau attraktiv; attraktivt; snyggt; söt; sött; vackert attraktiv; attraktivt; dyrkansvärt; lockande; snygg; snyggt; tilldragande; tilltalande; älskligt
bien attraktiv; attraktivt; snyggt; söt; sött; vackert aptitlig; aptitligt; god; himmelskt; härlig; härligt; i ordning; korrekt; kostbart; kostlig; kostligt; lätt; mycket; ren; rent; städad; städat; sympatiskt; tilltalande; underbar; underbart; utsökt; välvillig; välvilligt; ärlig; ärligt
charmant charmerande; förtjusande; gracil; gracilt; graciös; graciöst; härlig; härligt; ljuvlig; ljuvligt; sött; underbart angenäm; angenämt; attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; dyrkansvärt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; förtjusande; förtjusandet; glatt; godsint; gullig; gulligt; hyggligt; intagande; kärt; ljuv; ljuvligt; ljuvt; lockande; lycklig; lyckligt; smakfull; smakfullt; tilldragande; tillgängligt; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevlig; trevligt; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskade; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
chic gulligt; söt; sött behaglig; behagligt; elegant; fantastiskt; häftig; häftigt; otrolig; otroligt; påklädd; påklätt; smakfullt; stilfull; stilfullt; stilig; superbt; trevligt; tuff; tufft; underbar; underbart; vänlig; vänligt
chouette attraktiv; attraktivt; gulligt; snyggt; söt; sött; vackert angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; fantastiskt; glatt; kanonbra; lycklig; lyckligt; otrolig; otroligt; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; underbar; underbart; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
comique gulligt; söt; sött humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt
comiquement gulligt; söt; sött humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; roligt; skojigt
comme du sucre sockerhaltigt; sockrig; sockrigt; söt; sött
d'un bon style gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött elegant; smakfullt; stilig
d'une manière charmante gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; förtjusande; intagande; ljuvlig; ljuvligt; mycket charmerande; smakfull; smakfullt; tjusig; tjusigt; vänligt; älskvärd; älskvärt
de bon goût gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött elegant; smakfullt; stilig
de manière amusante gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt
de manière doucereuse sött
divertissant gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; njutbart; trevlig; trevligt; underhållande
doucereux sött behaglig; behagligt; förbindlig; förbindligt; känslosam; känslosamt; mjäkig; mjäkigt; sentimentalt; sött som socker; älskvärt
douceâtre sött sött som socker
doux söt; sött förlåtande; försiktigt; håglöst; kärt; lojt; maklig; makligt; mild; milt; mjuk; mjukt; njutvärdigt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött; trevlig; älskade; ömsint
drôle gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; annorlunda; behaglig; behagligt; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; clownaktig; clownaktigt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; glatt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; merkvärdigt; odygdig; odygdigt; ovanlig; ovanligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; sällsamt; tilltalande; trevlig; trevligt; udda; underlig; underligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
du meilleur goût gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött elegant; smakfullt; stilig
délicat gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött bestridd; betänklig; delikat; farlig; farligt; fin; finkänslig; finkänsligt; fint; himmelskt; härlig; härligt; hårfin; klen; klent; kostbart; känslig; känsligt; lättsårad; lättsårat; magert; omtåligt; petig; petigt; prekärt; problematisk; problematiskt; riskfyllt; skral; skralt; skröpligt; skör; skört; smal; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; subtil; subtilt; svag; svagt; svår; svårt; tjafsigt; tunn; tunnt; underbar; underbart; utsökt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
délicatement gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött
espiègle gulligt; söt; sött bovaktig; bovaktigt; odygdig; odygdigt; skurkaktigt
fin gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött beräknad; beräknande; duktig; duktigt; fint; förorättande; grasil; grasilt; kränkande; kvick; kvickt; känsligt; listig; listigt; liten; litet; lättsårad; lättsårat; skarp; skarpsinnigt; skarpt; slankt; slipat; slug; slugt; smalt; smart; smäcker; smäckert; spetsigt; spätt; subtil; subtilt; tunn; tunnt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
finement gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött duktig; duktigt; kvick; kvickt; liten; litet; skarpsinnigt; slipat; smalt
gai gulligt; söt; sött förtjust; glad; gladlynt; glatt; glädjande; glättigt; godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; lättsam; lättsamt; munter; muntert; mycket upptaget med; skrattig; skrattigt; sympatiskt; tilltalande; upptagen; upptaget; vitalt; välvillig; välvilligt; ystert
gracieuse gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött förtjusande; förtjusandet; ljuvligt; njutvärdigt; tjusig; tjusigt; trevlig; vackert; älsklig; älskligt
gracieusement gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött attraktivt; behagligt; charmerandet; charmig; charmigt; elegant; förtjusande; förtjusandet; intagande; kostnadsfri; ljuvlig; ljuvligt; lockande; mycket charmerande; smakfull; smakfullt; stilig; tilltalande; tjusig; tjusigt; utan betalning; vackert; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
gracieux gracil; gracilt; graciös; graciöst; ljuvlig; ljuvligt; sött allvarlig; allvarligt; attraktiv; barmhärtigt; behagligt; charmerandet; charmig; charmigt; elegant; förtjusande; förtjusandet; intagande; kärt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lugnt; medmänsklig; medmänskligt; mycket charmerande; samlad; samlat; smakfull; smakfullt; stilig; tjusig; tjusigt; trevligt; vackert; välgörande; älskade; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
joli attraktiv; attraktivt; snyggt; söt; sött; vackert attraktiv; attraktivt; charmerandet; charmig; charmigt; dyrkansvärt; frivol; frivolt; förtjusande; gullig; gulligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; lättsinnigt; mycket charmerande; se bra ut; snygg; snyggt; stilig; stiligt; sympatiskt; tilldragande; tilltalande; trevlig; trevligt; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; ytlig; ytligt; älskligt; älskvärt
marrant gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; kul; kult; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; sympatiskt; tilltalande; trevlig; trevligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
mignon charmerande; förtjusande; härlig; härligt; sött; underbart attraktiv; attraktivt; avhållna; bedårande; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; dyra; förtjusande; gullig; gulligt; intagande; kärt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; se bra ut; snygg; snyggt; sympatiskt; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; underbar; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänligt; älskade; älskvärd; älskvärt
plaisamment gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; fantastiskt; glad; glatt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; njutvärdigt; roligt; skojigt; skämtsam; skön; skönt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt
plaisant gulligt; söt; sött angenäm; angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; bovaktig; bovaktigt; charmerande; fantastiskt; glad; glatt; humoristisk; humoristiskt; härligt; komisk; komiskt; kul; kult; livligt; lycklig; lyckligt; minnesvärt

Synonyms for "sött":


Wiktionary Übersetzungen für sött:


Cross Translation:
FromToVia
sött doucement sweetly — in a sweet or pleasant manner

Verwandte Übersetzungen für sött