Schwedisch

Detailübersetzungen für härlig (Schwedisch) ins Französisch

härlig:

härlig Adjektiv

  1. härlig (utsökt; himmelskt; underbar; )
    délicieuse; bon; bonne; délicieux; savoureux; extrêmement bon; excellent; céleste; savoureuse; bien; ravissant; magnifique; superbe; exquis; divinement; splendide; divin; délicieusement; superbement; délicat
  2. härlig (aptitlig; härligt; aptitligt; )
    appétissant; bon; délectable; alléchant; bien
  3. härlig (förtjusande; sött; underbart; härligt; charmerande)
    mignon; ravissant; adorable; charmant
  4. härlig (underbart; fantastisk; praktfullt; )
    sacré; glorifié; glorieux; glorieusement; saint; saintement
  5. härlig (trevlig; trevligt; underbart; )

Übersetzung Matrix für härlig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien egendommar; tillgång; tillgångar
bon kupong; presentkort; voucher
bonne betjänt; hushålls slitande; husjungfru; kvinna; tjänare; tjänsteflicka
saint helgon; sankta
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastique ball
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adorable charmerande; förtjusande; härlig; härligt; sött; underbart attraktiv; attraktivt; avhållna; bedårande; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; dyra; dyrkansvärt; förtjusande; förtjusandet; gullig; gulligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; tilldragande; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; underbart; vackert; vänligt; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
alléchant aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt attraktiv; attraktivt; bedårande; charmerande; intagande; ljuv; ljuvt; lockande; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; vänligt; älskvärd; älskvärt
appétissant aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt aptitlig; aptitligt; aptitretandet; aromatisk; aromatiskt; jämn; jämt; lent; lockande; lockandet; skarp; smidig; smidigt; stimulerande smak
bien aptitlig; aptitligt; god; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; kostlig; kostligt; underbar; underbart; utsökt attraktiv; attraktivt; i ordning; korrekt; lätt; mycket; ren; rent; snyggt; städad; städat; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; vackert; välvillig; välvilligt; ärlig; ärligt
bon aptitlig; aptitligt; god; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; kostlig; kostligt; underbar; underbart; utsökt behändighet; beskedlig; beskedligt; bra; fantastiskt; godsint; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; hyggligt; härligt; i ordning; kapabelt; korrekt; lämplig; lämpligt; passande; riktigt; tillbörlig; tillbörligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt; ärofull; ärofullt
bonne himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt
brillamment beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart briljant; framför alla andra; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; par excellence; perfekt; strålande; vacker; väldigt intelligent
brillant beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart behändig; behändigt; belysande; blank; blankt; bländande; briljant; framvisande; glansig; glansigt; glänsande; glödgad; glödgat; klar; klart; knipslug; knipslugt; listig; listigt; lysande; självlysande; skarpsinnigt; skrävlig; skrävligt; sprudlande; stor; storartad; storartat; storslagen; storslaget; stort; strålande; synligt; tydligt; utomordentligt; vacker; väldigt; väldigt intelligent
charmant charmerande; förtjusande; härlig; härligt; sött; underbart angenäm; angenämt; attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; dyrkansvärt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; förtjusande; förtjusandet; glatt; godsint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; gullig; gulligt; hyggligt; intagande; kärt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; lycklig; lyckligt; smakfull; smakfullt; sött; tilldragande; tillgängligt; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevlig; trevligt; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskade; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
céleste himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt himmelsk; himmelskt; paradisisk; paradisiskt; änglalik; änglalikt
divin himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt himmelsk; himmelskt; paradisisk; paradisiskt; änglalik; änglalikt
divinement himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt himmelsk; himmelskt; paradisisk; paradisiskt; änglalik; änglalikt
délectable aptitlig; aptitligt; god; härlig; härligt; kostlig; kostligt
délicat himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt bestridd; betänklig; delikat; farlig; farligt; fin; finkänslig; finkänsligt; fint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; hårfin; klen; klent; känslig; känsligt; ljuvlig; ljuvligt; lättsårad; lättsårat; magert; omtåligt; petig; petigt; prekärt; problematisk; problematiskt; riskfyllt; skral; skralt; skröpligt; skör; skört; smal; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; subtil; subtilt; svag; svagt; svår; svårt; sött; tjafsigt; tunn; tunnt; utsökt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
délicieuse himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt himmelsk; himmelskt
délicieusement himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt bedårande; förträfflig; förträffligt; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härligt; superbt; underbar; underbart; utmärkt
délicieux himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt angenämt; bedårande; behaglig; behagligt; förträfflig; förträffligt; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härligt; njutbart; superbt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utmärkt
excellent himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt allrabäst; briljant; exellent; exemplarisk; exemplariskt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; förstklassigt; förträfflig; förträffligt; himmelsk; himmelskt; lysande; otrolig; otroligt; perfekt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; superbt; underbar; underbart; utmärkt; väldigt; väldigt intelligent
exquis himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt förträfflig; förträffligt; glansfull; hedersamt; himmelsk; himmelskt; känsligt; lättsårad; lättsårat; pompös; pompöst; praktfullt; spätt; ståtlig; ståtligt; superbt; säregen; säreget; underbar; underbart; unik; unikt; utmärkt; utsökt; vek; vekt; ärorik; ärorikt; ömtålig; ömtåligt
extrêmement bon himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt himmelsk; himmelskt
fabuleux beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart fabulös; fabulöst; fantastisk; fantastiskt; fantiserad; fantiserat; fenomenal; fiktivt; genial; genialt; gigantiskt; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; inbillat; legendarisk; legendariskt; otroligt; påhittat; sagolikt; stor; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; sällsam; sällsamt; underbar; väldigt
fantastique beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart enormt; fantastisk; fantastiskt; fantiserad; fantiserat; fenomenal; fiktivt; formidabelt; genial; genialt; gigantiskt; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; inbillat; otrolig; otroligt; påhittat; stor; storaktig; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; sällsam; sällsamt; underbar; väldigt
fascinant beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart betagande; betagandet; charmerande; fascinerande; fängslande; fängslandet; förhäxande; hänförande; hänförandet; magiskt; mystisk; mystiskt
formidable beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; förfärlig; förfärligt; kolossalt; lysande; otrolig; otroligt; stor; storaktig; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; underbar; underbart; väldigt
glorieusement beundransvärd; beundransvärt; fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; ljuvligt; praktfullt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utomordentligt berömd; berömt; strålande; vacker
glorieux beundransvärd; beundransvärt; fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; ljuvligt; praktfullt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utomordentligt berömd; berömt; glansfull; hedersamt; högfärdigt; pompös; pompöst; praktfullt; stolt; strålande; ståtlig; ståtligt; uppblåst; vacker; ärorik; ärorikt
glorifié fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; praktfullt; underbar; underbart; utomordentligt
magnifique beundransvärd; beundransvärt; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utsökt bländande; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; glänsande; glänsandet; himmelsk; himmelskt; lysande; lysandet; magnifik; magnifikt; mästaraktig; mästaraktigt; otrolig; otroligt; stor; storaktig; storartad; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; strålande; ståtligt; underbar; utomordentligt; utsökt; vacker; väldigt
mignon charmerande; förtjusande; härlig; härligt; sött; underbart attraktiv; attraktivt; avhållna; bedårande; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; dyra; förtjusande; gullig; gulligt; intagande; kärt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; se bra ut; snygg; snyggt; sympatiskt; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; underbar; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänligt; älskade; älskvärd; älskvärt
ravissant charmerande; förtjusande; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; sött; underbar; underbart; utsökt attraktiv; attraktivt; bedårande; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; dyrkansvärt; förtjusande; himmelsk; himmelskt; härligt; intagande; kärt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; mycket charmerande; se bra ut; snygg; snyggt; tilldragande; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; underbar; underbart; vackert; vänligt; älskade; älskligt; älskvärd; älskvärt
sacré fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; praktfullt; underbar; underbart; utomordentligt arkadisk; arkadiskt; fan; helgad; helgat; helig; heligt; jäkla; skit; skitit; ägnat
saint fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; praktfullt; underbar; underbart; utomordentligt arkadisk; arkadiskt; helgad; helgat; helig; heligt; ägnat
saintement fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; praktfullt; underbar; underbart; utomordentligt helgad; helgat; helig; heligt; ägnat
savoureuse himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt
savoureux himmelskt; härlig; härligt; kostbart; underbar; underbart; utsökt bedårande; förträfflig; förträffligt; gudomligt; härligt; jämn; jämt; lent; mör; mört; saftigt; smidig; smidigt; superbt; underbar; underbart; utmärkt
splendide beundransvärd; beundransvärt; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbar; underbart; utsökt bildskönt; fantastiskt; förträfflig; förträffligt; glansfull; hedersamt; härligt; lysande; otroligt vacker; otroligt vackert; pompös; pompöst; praktfullt; stor; storartat; storslagen; storslaget; stort; strålande; ståtlig; ståtligt; superbt; underbar; underbart; utmärkt; utomordentlig; utomordentligt; utsökt; vacker; väldigt; ärorik; ärorikt
superbe beundransvärd; beundransvärt; himmelskt; härlig; härligt

Synonyms for "härlig":


Wiktionary Übersetzungen für härlig:

härlig
adjective
  1. Qui a du charme.

Cross Translation:
FromToVia
härlig gouteux; savoureux; délicieux; goutu delicious — pleasing to taste
härlig divine; divin divine — of superhuman or surpassing excellence
härlig belle; beau fine — of weather: sunny and not raining
härlig magnifique; splendide; superbe herrlich — besonders erfreulich, die Erwartungen übertreffend, wunderschön; so gut, schön oder auf andere Art positiv, dass sich kaum etwas Besseres, Schöneres oder sonst Positiveres vorstellen lässt