Übersicht
Schwedisch nach Niederländisch: mehr Daten
- förebrå:
-
Wiktionary:
- förebrå → manen, aanmanen, aansporen, berispen, een standje geven, uitkafferen, beknorren, terechtwijzen, verwijten, brullen, bulderen, daveren, loeien, dreigen, bedreigen, herkrijgen, herwinnen, restitueren, terugbetalen, terugstorten, vergelden, beoordelen, keuren, kritiseren
Schwedisch
Detailübersetzungen für förebrå (Schwedisch) ins Niederländisch
förebrå:
Konjugationen für förebrå:
presens
- förebrår
- förebrår
- förebrår
- förebrår
- förebrår
- förebrår
imperfekt
- förebrådde
- förebrådde
- förebrådde
- förebrådde
- förebrådde
- förebrådde
framtid 1
- kommer att förebrå
- kommer att förebrå
- kommer att förebrå
- kommer att förebrå
- kommer att förebrå
- kommer att förebrå
framtid 2
- skall förebrå
- skall förebrå
- skall förebrå
- skall förebrå
- skall förebrå
- skall förebrå
conditional
- skulle förebrå
- skulle förebrå
- skulle förebrå
- skulle förebrå
- skulle förebrå
- skulle förebrå
perfekt particip
- har förebrått
- har förebrått
- har förebrått
- har förebrått
- har förebrått
- har förebrått
imperfekt particip
- hade förebrått
- hade förebrått
- hade förebrått
- hade förebrått
- hade förebrått
- hade förebrått
blandad
- förebrå!
- förebrå!
- förebrådd
- förebråande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für förebrå:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| beschuldigen | anklagande | |
| laken | bordsduk; duk; lakan; ulltyg | |
| verwijten | anklagande; frånskyllande | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| aanrekenen | förebrå; klandra; vanära | beskylla; bläma |
| aanwrijven | förebrå; klandra; vanära | beskylla; bläma; hysa agg till någon; klandra någon |
| berispen | förebrå; klandra; vanära | banna; förehålla; förmana; klandra; läxa upp; tillrättavisa |
| beschuldigen | förebrå; klandra; vanära | anklaga; beskylla; hysa agg till någon; klandra; klandra någon; kompromettera; misstänka; rikta misstankar mot; åtala |
| blameren | förebrå; klandra; vanära | dra skam över; hysa agg till någon; klandra någon |
| gispen | förebrå; klandra; vanära | |
| laken | förebrå; klandra; vanära | hysa agg till någon; klandra någon |
| nadragen | förebrå; klandra; vanära | hysa agg till någon; klandra någon |
| verwijten | förebrå; klandra; vanära | |
| voor de voeten gooien | förebrå; klandra; vanära | hysa agg till någon; klandra någon |
| voorhouden | förebrå; klandra; vanära |
Synonyms for "förebrå":
Wiktionary Übersetzungen für förebrå:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • förebrå | → manen; aanmanen; aansporen; berispen; een standje geven; uitkafferen; beknorren; terechtwijzen; verwijten; brullen; bulderen; daveren; loeien; dreigen; bedreigen | ↔ gronder — Faire entendre un bruit sourd, parler des animaux, du tonnerre ou du vent. |
| • förebrå | → herkrijgen; herwinnen; manen; aanmanen; aansporen; beknorren; berispen; terechtwijzen; verwijten; restitueren; terugbetalen; terugstorten; vergelden; beoordelen; keuren; kritiseren | ↔ reprendre — Prendre de nouveau. (Sens général) |
| • förebrå | → beknorren; berispen; terechtwijzen; verwijten | ↔ reprocher — imputer la faute à quelqu’un, en l’blâmer, en lui faire des remontrances. |
| • förebrå | → manen; aanmanen; aansporen; beknorren; berispen; terechtwijzen; verwijten | ↔ réprimander — reprendre quelqu’un avec autorité, lui reprocher sa faute. |
| • förebrå | → berispen; een standje geven; uitkafferen; beknorren; terechtwijzen; verwijten | ↔ sermonner — (familier, fr) Faire des remontrances ennuyeux et hors de propos. |