Schwedisch

Detailübersetzungen für samla in (Schwedisch) ins Deutsch

samla in:

samla in Verb (samlar in, samlade in, samlat in)

  1. samla in (samla; få ihop)
    entnehmen; aufholen; abnehmen; fortnehmen; wegnehmen; wegholen; entfernen; abräumen
    • entnehmen Verb (entnehme, entnimmst, entnimmt, entnahm, entnahmt, entnommen)
    • aufholen Verb (hole auf, holst auf, holt auf, holte auf, holtet auf, aufgeholt)
    • abnehmen Verb (nehme ab, nimmst ab, nimmt ab, nahm ab, nahmt ab, abgenommen)
    • fortnehmen Verb (nehme fort, nimmst fort, nimmt fort, nahm fort, nahmt fort, fortgenommen)
    • wegnehmen Verb (nehme weg, nimmst weg, nimmt weg, nahm weg, nahmt weg, weggenommen)
    • wegholen Verb (hole weg, holst weg, holt weg, holte weg, holtet weg, weggeholt)
    • entfernen Verb (entferne, entfernst, entfernt, entfernte, entferntet, entfernt)
    • abräumen Verb (räume ab, räumst ab, räumt ab, räumte ab, räumtet ab, abgeräumt)
  2. samla in (plocka upp; samla ihop; snappa upp)
    aufnehmen; aufheben; versammeln; auflesen; zusammentragen; ansammeln; aufsammeln
    • aufnehmen Verb (nehme auf, nimmst auf, nimmt auf, nam auf, namt auf, aufgenommen)
    • aufheben Verb (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
    • versammeln Verb (versammele, versammelst, versammelt, versammelte, versammeltet, versammelt)
    • auflesen Verb (lese auf, liest auf, lies auf, las auf, last auf, aufgelesen)
    • zusammentragen Verb (trage zusammen, trägst zusammen, trägt zusammen, trug zusammen, trugt zusammen, zusammengetragen)
    • ansammeln Verb (sammele an, sammelst an, sammelt an, sammelte an, sammeltet an, angesammelt)
    • aufsammeln Verb

Konjugationen für samla in:

presens
  1. samlar in
  2. samlar in
  3. samlar in
  4. samlar in
  5. samlar in
  6. samlar in
imperfekt
  1. samlade in
  2. samlade in
  3. samlade in
  4. samlade in
  5. samlade in
  6. samlade in
framtid 1
  1. kommer att samla in
  2. kommer att samla in
  3. kommer att samla in
  4. kommer att samla in
  5. kommer att samla in
  6. kommer att samla in
framtid 2
  1. skall samla in
  2. skall samla in
  3. skall samla in
  4. skall samla in
  5. skall samla in
  6. skall samla in
conditional
  1. skulle samla in
  2. skulle samla in
  3. skulle samla in
  4. skulle samla in
  5. skulle samla in
  6. skulle samla in
perfekt particip
  1. har samlat in
  2. har samlat in
  3. har samlat in
  4. har samlat in
  5. har samlat in
  6. har samlat in
imperfekt particip
  1. hade samlat in
  2. hade samlat in
  3. hade samlat in
  4. hade samlat in
  5. hade samlat in
  6. hade samlat in
blandad
  1. samla in !
  2. samla in !
  3. samlad in
  4. samlande in
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für samla in:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufheben rabalder; tumult; uppståndelse; väsen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abnehmen få ihop; samla; samla in avtappa; beröva; bilda linje; bli mindre; degenerera; duka av; framfalla; frånta; krympa; linjera; minska i vikt; misslyckas; ordna i linje; prolapsa; råna; ställa till; ta av; tappa; tappa av; trassla
abräumen få ihop; samla; samla in duka av; rena; rengöra; rensa; rensa bort; röja undan; röja upp
ansammeln plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp anhopa; banka; göra en insättning; packa; samla; samla ihop; samla på hög; sätta in pengar på banken
aufheben plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp annulera; annullera; arkivera; avbeställa; avbetala; avboka; avskaffa; betala av; bevaka från; bevara; förvara; hissa upp; höja; inlägga; inrätta; inställa; lyfta upp; lägga ner; ordna; placera; rena; rengöra; rensa; rensa bort; sluta med; smälta; spara; starta; ställa in; upplösa; upprätta
aufholen få ihop; samla; samla in dra upp; häva upp; lyfta; lyfta upp; plocka upp något
auflesen plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp församla; hopsamla; insamla; plocka ihop; samla
aufnehmen plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp absorbera; avse; begynna; börja; ha avsiktet; införliva; konsumera; starta; suga i sig; suga upp; ta in; tänka; uppsuga; upptaga; ämna
aufsammeln plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp
entfernen få ihop; samla; samla in avlägsna; demontera; evakuera; förkasta; kassera; kasta bort; lägga bort; montera ner; plocka isär; ta bort; ta isär; utrymma; uttömma
entnehmen få ihop; samla; samla in avfatta; beröva; deducera; dra upp; draga; duka av; erhålla; frånta; förebrå; hämma; härleda; inhösta; klandra; plocka; råna; ta av; utarbeta; vanära; vinna
fortnehmen få ihop; samla; samla in avta; beröva; blekna; frånta; förgå; krympa; minska; råna; ta av
versammeln plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp banka; göra en insättning; komma samman; lägga ihop; mötas; ordna; packa; rada upp; samla; samla ihop; samlas; ställa på rad; sätta in pengar på banken
wegholen få ihop; samla; samla in beröva; frånta; råna; ta av
wegnehmen få ihop; samla; samla in avta; beröva; blekna; demontera; frånta; förgå; krympa; minska; montera ner; plocka isär; råna; stjäla; ta av; ta isär
zusammentragen plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp bära ihop; föra tillsamman; lägga ihop; samla

Verwandte Übersetzungen für samla in