Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für ta in (Schwedisch) ins Deutsch

ta in:

ta in Verb (tar in, tog in, tagit in)

  1. ta in (gå in i kupan; hysa; härbärgera; stocka)
    einkorben
    • einkorben Verb (korbe ein, korbst ein, korbt ein, korbte ein, korbtet ein, eingekorbt)
  2. ta in
    aufnehmen; schlürfen
    • aufnehmen Verb (nehme auf, nimmst auf, nimmt auf, nam auf, namt auf, aufgenommen)
    • schlürfen Verb (schlürfe, schlürfst, schlürft, schlürfte, schlürftet, geschlürft)
  3. ta in (föra in)
    hereinbringen; hereintragen
    • hereinbringen Verb (bringe herein, bringst herein, bringt herein, brachte herein, brachtet herein, hereingebracht)
    • hereintragen Verb (trage herein, trägst herein, trägt herein, trug herein, trugt herein, hereingetragen)
  4. ta in (införliva)
    inkorporieren; einverleiben; aufnehmen; absorbieren; schlucken; aufsaugen
    • inkorporieren Verb (inkorporiere, inkorporierst, inkorporiert, inkorporierte, inkorporiertet, inkorporiert)
    • einverleiben Verb (verleibe ein, verleibst ein, verleibt ein, verleibte ein, verleibtet ein, einverleibt)
    • aufnehmen Verb (nehme auf, nimmst auf, nimmt auf, nam auf, namt auf, aufgenommen)
    • absorbieren Verb (absorbiere, absorbierst, absorbiert, absorbierte, absorbiertet, absorbiert)
    • schlucken Verb (schlucke, schluckst, schluckt, schluckte, schlucktet, geschluckt)
    • aufsaugen Verb (sauge auf, saugst auf, saugt auf, saugte auf, saugtet auf, aufgesaugt)
  5. ta in (antaga; ta upp; ta på sig)
    anpacken
    • anpacken Verb (packe an, packst an, packt an, packte an, packtet an, angepackt)

Konjugationen für ta in:

presens
  1. tar in
  2. tar in
  3. tar in
  4. tar in
  5. tar in
  6. tar in
imperfekt
  1. tog in
  2. tog in
  3. tog in
  4. tog in
  5. tog in
  6. tog in
framtid 1
  1. kommer att ta in
  2. kommer att ta in
  3. kommer att ta in
  4. kommer att ta in
  5. kommer att ta in
  6. kommer att ta in
framtid 2
  1. skall ta in
  2. skall ta in
  3. skall ta in
  4. skall ta in
  5. skall ta in
  6. skall ta in
conditional
  1. skulle ta in
  2. skulle ta in
  3. skulle ta in
  4. skulle ta in
  5. skulle ta in
  6. skulle ta in
perfekt particip
  1. har tagit in
  2. har tagit in
  3. har tagit in
  4. har tagit in
  5. har tagit in
  6. har tagit in
imperfekt particip
  1. hade tagit in
  2. hade tagit in
  3. hade tagit in
  4. hade tagit in
  5. hade tagit in
  6. hade tagit in
blandad
  1. ta in!
  2. ta in!
  3. tagande in
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ta in:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absorbieren införliva; ta in absorbera; avhålla sig; avstå; hålla tillbaka; suga i sig; suga upp; uppsuga; upptaga
anpacken antaga; ta in; ta på sig; ta upp fatta tag i; fånga; greppa; gripa tag i; ta; ta tag i
aufnehmen införliva; ta in absorbera; avse; begynna; börja; ha avsiktet; konsumera; plocka upp; samla ihop; samla in; snappa upp; starta; suga i sig; suga upp; tänka; uppsuga; upptaga; ämna
aufsaugen införliva; ta in absorbera; suga i sig; suga upp; uppsuga; upptaga
einkorben gå in i kupan; hysa; härbärgera; stocka; ta in
einverleiben införliva; ta in ockuppera; ta i besittning
hereinbringen föra in; ta in bebåda; eskortera; införa; inleda
hereintragen föra in; ta in
inkorporieren införliva; ta in
schlucken införliva; ta in acceptera; acceptera en gåva; förbruka; konsumera; suga; svälja; svälja ner; ta emot; ta emot en gåva
schlürfen ta in dricka långsamt; nippa; njuta av; suga; sörpla; tycka om

Wiktionary Übersetzungen für ta in:

ta in
  1. Geld verdienen
verb
  1. -
  2. soziologisch: jemanden in eine Gruppe aufnehmen bedeutet, jemanden in die Gruppe integrieren, ein neues Mitglied bekommen.

Verwandte Übersetzungen für ta in