Schwedisch

Detailübersetzungen für lyfta upp (Schwedisch) ins Deutsch

lyfta upp:

lyfta upp Verb (lyftar upp, lyftade upp, lyftat upp)

  1. lyfta upp
    heben; erheben; erhöhen; anheben; aufstocken; hinaufgehen; hochheben; hochschrauben; aufhöhen; hinaufschrauben
    • heben Verb (hebe, hebst, hebt, hob, hobt, gehoben)
    • erheben Verb (erhebe, erhebst, erhebt, erhob, erhobt, erhoben)
    • erhöhen Verb (erhöhe, erhöhst, erhöht, erhöhte, erhöhtet, erhöht)
    • anheben Verb (hebe an, hebst an, hebt an, hob an, hobt an, angehoben)
    • aufstocken Verb (stocke auf, stockst auf, stockt auf, stockte auf, stocktet auf, aufgestockt)
    • hinaufgehen Verb (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)
    • hochheben Verb (hebe hoch, hebst hoch, hebt hoch, hob hoch, hobt hoch, hochgehoben)
    • hochschrauben Verb (schraube hoch, schraubst hoch, schraubt hoch, schraubte hoch, schraubtet hoch, hochgeschraubt)
    • aufhöhen Verb (höhe auf, höhst auf, höht auf, höhte auf, höhtet auf, aufgehöht)
    • hinaufschrauben Verb (schraube hinauf, schraubst hinauf, schraubt hinauf, schraubte hinauf, schraubtet hinauf, hinaufgeschraubt)
  2. lyfta upp
    emporheben; heraufheben
    • emporheben Verb (hebe empor, hiebst empor, hiebt empor, hob empor, hobt empor, emporgehoben)
  3. lyfta upp
  4. lyfta upp (hissa upp; dra upp; hala upp)
    hochziehen; takeln
    • hochziehen Verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
    • takeln Verb (takele, takelst, takelt, takelte, takeltet, getakelt)
  5. lyfta upp (lyfta; häva upp)
    aufholen; hochheben; hochziehen; aufziehen; aufbringen; emporheben
    • aufholen Verb (hole auf, holst auf, holt auf, holte auf, holtet auf, aufgeholt)
    • hochheben Verb (hebe hoch, hebst hoch, hebt hoch, hob hoch, hobt hoch, hochgehoben)
    • hochziehen Verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
    • aufziehen Verb (ziehe auf, ziehst auf, zieht auf, zog auf, zogt auf, aufgezogen)
    • aufbringen Verb (bringe auf, bringst auf, bringt auf, bracht auf, brachtet auf, aufgebracht)
    • emporheben Verb (hebe empor, hiebst empor, hiebt empor, hob empor, hobt empor, emporgehoben)
  6. lyfta upp (hissa upp; dra upp)
  7. lyfta upp (hissa upp)
    aufheben; hochziehen; erheben; ausheben; hinaufbringen; heben; anheben; emporheben; hochheben; hochnehmen
    • aufheben Verb (hebe auf, hiebst auf, hieb auf, hob auf, hobt auf, aufgehoben)
    • hochziehen Verb (ziehe hoch, ziehst hoch, zieht hoch, zog hoch, zogt hoch, hochgezogen)
    • erheben Verb (erhebe, erhebst, erhebt, erhob, erhobt, erhoben)
    • ausheben Verb (hebe aus, hebst aus, hebt aus, hob aus, hobt aus, ausgehoben)
    • hinaufbringen Verb (bringe hinauf, bringst hinauf, bringt hinauf, brachte hinauf, brachtet hinauf, hinaufgebracht)
    • heben Verb (hebe, hebst, hebt, hob, hobt, gehoben)
    • anheben Verb (hebe an, hebst an, hebt an, hob an, hobt an, angehoben)
    • emporheben Verb (hebe empor, hiebst empor, hiebt empor, hob empor, hobt empor, emporgehoben)
    • hochheben Verb (hebe hoch, hebst hoch, hebt hoch, hob hoch, hobt hoch, hochgehoben)
    • hochnehmen Verb (nehme hoch, nimmst hoch, nimmt hoch, nahm hoch, nahmt hoch, hochgenommen)

Konjugationen für lyfta upp:

presens
  1. lyftar upp
  2. lyftar upp
  3. lyftar upp
  4. lyftar upp
  5. lyftar upp
  6. lyftar upp
imperfekt
  1. lyftade upp
  2. lyftade upp
  3. lyftade upp
  4. lyftade upp
  5. lyftade upp
  6. lyftade upp
framtid 1
  1. kommer att lyfta upp
  2. kommer att lyfta upp
  3. kommer att lyfta upp
  4. kommer att lyfta upp
  5. kommer att lyfta upp
  6. kommer att lyfta upp
framtid 2
  1. skall lyfta upp
  2. skall lyfta upp
  3. skall lyfta upp
  4. skall lyfta upp
  5. skall lyfta upp
  6. skall lyfta upp
conditional
  1. skulle lyfta upp
  2. skulle lyfta upp
  3. skulle lyfta upp
  4. skulle lyfta upp
  5. skulle lyfta upp
  6. skulle lyfta upp
perfekt particip
  1. har lyftat upp
  2. har lyftat upp
  3. har lyftat upp
  4. har lyftat upp
  5. har lyftat upp
  6. har lyftat upp
imperfekt particip
  1. hade lyftat upp
  2. hade lyftat upp
  3. hade lyftat upp
  4. hade lyftat upp
  5. hade lyftat upp
  6. hade lyftat upp
blandad
  1. lyfta upp!
  2. lyfta upp!
  3. lyftad upp
  4. lyftande upp
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für lyfta upp:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aufheben rabalder; tumult; uppståndelse; väsen
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Rollup ausführen lyfta upp
anheben hissa upp; lyfta upp begynna; börja; ge sig i väg; höja; starta; sticka ifrån
aufbringen häva upp; lyfta; lyfta upp bli bättre; bryta upp; förbättra; rämna; spricka upp
aufheben hissa upp; lyfta upp annulera; annullera; arkivera; avbeställa; avbetala; avboka; avskaffa; betala av; bevaka från; bevara; förvara; höja; inlägga; inrätta; inställa; lägga ner; ordna; placera; plocka upp; rena; rengöra; rensa; rensa bort; samla ihop; samla in; sluta med; smälta; snappa upp; spara; starta; ställa in; upplösa; upprätta
aufholen häva upp; lyfta; lyfta upp dra upp; få ihop; plocka upp något; samla; samla in
aufhöhen lyfta upp höja; höjas; resa; resa sig; stegras; upphöja
aufstocken lyfta upp föröka sig; tillta; tillväxa; tillväxa i antal; öka; ökas
aufziehen häva upp; lyfta; lyfta upp andas in; bygga; dra upp; dra öppet; driva med; föda upp; häva; hålla fast sig; klampa sig fast; lyfta; odla; retas; rycka upp; skoja med; sniffa in; snorta; spänna; stiga upp; sträcka; täta
ausheben hissa upp; lyfta upp gräva; plocka bort; ta ut; tömma
emporheben hissa upp; häva upp; lyfta; lyfta upp höja; sticka upp; stå på ända; veckla av
emporziehen dra upp; hissa upp; lyfta upp
erheben hissa upp; lyfta upp fordra; göra anspråk på; göra uppror; höjas; inrätta; kräva; rebellera; resa sig; revoltera; starta; stegras; stiga upp; upprätta
erhöhen lyfta upp föröka sig; ge en förhöjning; höja; höjas; resa; resa sig; resa upp; stegras; tillväxa; tillväxa i antal; tvinga upp; upphöja; ökas
heben hissa upp; lyfta upp dra upp; höja; resa; rycka upp; stiga upp; upphöja; veckla av
heraufheben lyfta upp
hinaufbringen hissa upp; lyfta upp bli bättre; dra upp; förbättra; leda upp; resa; resa upp; räta upp; ställa upp; ta upp
hinaufgehen lyfta upp gå upp; kliva upp; stiga upp
hinaufschrauben lyfta upp dra upp; vrida upp
hochheben hissa upp; häva upp; lyfta; lyfta upp höja
hochnehmen hissa upp; lyfta upp höja; veckla av
hochschrauben lyfta upp dra upp; dyka upp; vrida upp
hochziehen dra upp; hala upp; hissa upp; häva upp; lyfta; lyfta upp andas in; dra upp; häva; höja; lyfta; plocka upp något; rycka upp; sniffa in; snorta; stiga upp
takeln dra upp; hala upp; hissa upp; lyfta upp dra upp

Wiktionary Übersetzungen für lyfta upp:

lyfta upp
verb
  1. etwas hochheben, etwas nach oben heben
  2. etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand)
  3. auf größere Höhe bringen
  4. etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt)

Verwandte Übersetzungen für lyfta upp