Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. prygla:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für prygla (Schwedisch) ins Englisch

prygla:

prygla Verb (pryglar, pryglade, pryglat)

  1. prygla (klå upp)
    to thwack; to drub
    • thwack Verb (thwacks, thwacked, thwacking)
    • drub Verb (drubs, drubbed, drubbing)
    to cudgel
    – strike with a cudgel 1
    • cudgel Verb (cudgels, cudgeled, cudgeling)
    to wallop
    – hit hard 1
    • wallop Verb (wallops, walloped, walloping)
  2. prygla (ge stryk; klå upp; spöa upp)
    to wallop
    – hit hard 1
    • wallop Verb (wallops, walloped, walloping)
    to cudgel
    – strike with a cudgel 1
    • cudgel Verb (cudgels, cudgeled, cudgeling)
  3. prygla (fastsurra; binda; knyta; piska; surra)
    to tie; to bind; to lash
    • tie Verb (ties, tied, tying)
    • bind Verb (binds, binding)
    • lash Verb (lashes, lashed, lashing)

Konjugationen für prygla:

presens
  1. pryglar
  2. pryglar
  3. pryglar
  4. pryglar
  5. pryglar
  6. pryglar
imperfekt
  1. pryglade
  2. pryglade
  3. pryglade
  4. pryglade
  5. pryglade
  6. pryglade
framtid 1
  1. kommer att prygla
  2. kommer att prygla
  3. kommer att prygla
  4. kommer att prygla
  5. kommer att prygla
  6. kommer att prygla
framtid 2
  1. skall prygla
  2. skall prygla
  3. skall prygla
  4. skall prygla
  5. skall prygla
  6. skall prygla
conditional
  1. skulle prygla
  2. skulle prygla
  3. skulle prygla
  4. skulle prygla
  5. skulle prygla
  6. skulle prygla
perfekt particip
  1. har pryglat
  2. har pryglat
  3. har pryglat
  4. har pryglat
  5. har pryglat
  6. har pryglat
imperfekt particip
  1. hade pryglat
  2. hade pryglat
  3. hade pryglat
  4. hade pryglat
  5. hade pryglat
  6. hade pryglat
blandad
  1. prygla!
  2. prygla!
  3. pryglad
  4. pryglande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für prygla:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cudgel knutpiska
lash klippa till; piskrapp; snärt; ögonfrans
tie dött lopp; hukle; knuten slips; lika poängtal; oavgjort resultat; scarf; sjal; slips
wallop duns; knuff; puff; slag; stöt; örfil
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bind binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra addera; bakbinda; binda; binda fast; binda ihop; binda samman; fixera; fjättra; fästa; knyta; knyta ihop; knyta samman; knäppa; kombinera; kärva; mixa; plombera; plugga igen; sammanbinda; stoppa igen; sätta fast; sätta ihop; tamponera
cudgel ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp
drub klå upp; prygla klå upp; spöa
lash binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra klå upp; spöa
thwack klå upp; prygla
tie binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra bakbinda; binda; binda fast; binda ihop; fixera; fjättra; fästa; kedja fast; knyta; knäppa; sammanbinda; svänga runt; sätta fast
wallop ge stryk; klå upp; prygla; spöa upp
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cudgel påk
lash naja; piskrapp; snärt; snärta
tie förbindning; kramla

Synonyms for "prygla":


Wiktionary Übersetzungen für prygla:

prygla
verb
  1. to whip or scourge someone or something as punishment

Cross Translation:
FromToVia
prygla beat; thrash; beat up; club; welt prügeln — auf jemanden, etwas mit oder ohne Hilfsmittel wiederholt einschlagen (siehe auch verprügeln)
prygla scuffle; brawl; grapple prügeln — (reflexiv) sich schlagen
prygla beat up; thrash verprügeln — auf jemanden wiederholt einschlagen

Computerübersetzung von Drittern: