Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. montera:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für montera (Schwedisch) ins Englisch

montera:

montera Verb (monterar, monterade, monterat)

  1. montera (sätta ihop)
    to assemble; to install; to construct; to place; to set up; to lay; to fit; to instal
    • assemble Verb (assembles, assembled, assembling)
    • install Verb, amerikanisch (installs, installed, installing)
    • construct Verb (constructs, constructed, constructing)
    • place Verb (places, placed, placing)
    • set up Verb (sets up, set up, setting up)
    • lay Verb (lays, laid, laying)
    • fit Verb (fits, fitted, fitting)
    • instal Verb, britisch
  2. montera
    to mount
    – To make a physical disk or tape accessible to a computer's file system. 1
    • mount Verb (mounts, mounted, mounting)

Konjugationen für montera:

presens
  1. monterar
  2. monterar
  3. monterar
  4. monterar
  5. monterar
  6. monterar
imperfekt
  1. monterade
  2. monterade
  3. monterade
  4. monterade
  5. monterade
  6. monterade
framtid 1
  1. kommer att montera
  2. kommer att montera
  3. kommer att montera
  4. kommer att montera
  5. kommer att montera
  6. kommer att montera
framtid 2
  1. skall montera
  2. skall montera
  3. skall montera
  4. skall montera
  5. skall montera
  6. skall montera
conditional
  1. skulle montera
  2. skulle montera
  3. skulle montera
  4. skulle montera
  5. skulle montera
  6. skulle montera
perfekt particip
  1. har monterat
  2. har monterat
  3. har monterat
  4. har monterat
  5. har monterat
  6. har monterat
imperfekt particip
  1. hade monterat
  2. hade monterat
  3. hade monterat
  4. hade monterat
  5. hade monterat
  6. hade monterat
blandad
  1. montera!
  2. montera!
  3. monterad
  4. monterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für montera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assemble samla ihop
fit kramp; passform; skakning; temperamentsutbrott; vredesutbrott
mount riddjur; ridhäst
place distrikt; landsdel; navigeringsplats; ort; place; plats; plätt; smultronställe
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assemble montera; sätta ihop ansamla; assemblera; dra samman; förena; församla; komma samman; mötas; samla; samla ihop; samlas; sammankalla; träffa varandra; träffas
construct montera; sätta ihop bygga upp; designa; fabricera; göra; konstruera; producera; skapa; uppfinna
fit montera; sätta ihop avstämma med; passa; passa ihop med; passa in; prova; pröva på
instal montera; sätta ihop anordna; arrangera; installera; insätta i ämbetet; ordna; ställa till med; tillsätta
install montera; sätta ihop anordna; arrangera; installera; insätta i ämbetet; ordna; ställa till med; tillsätta
lay montera; sätta ihop lägga; lägga ner; placera; sätta; sätta ner
mount montera bestiga; bli högre; gå upp; gå uppför; iscensätta; kliva upp; klättra; stiga; stiga upp; stiga upp på
place montera; sätta ihop ackomodera; anlägga; bjuda någon logi; lägga; lägga bort; lägga ner; placera; ställa; sätta; sätta ner
set up montera; sätta ihop anordna; arrangera; begynna; bygga; börja; inrätta; installera; ordna; planera; starta; ställa till med; upprätta
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fit behändighet; bra; frisk för arbete; friskt; friskt för arbete; i form; kapabelt; kry; lämplig; lämpligt; passande; piggt; riktigt; tillbörlig; tillbörligt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
assemble församlas; sammandraga; sammanträda
fit tillpassa
instal inmontera
install inmontera
lay förelägga; kväde; lekmannamässig; skjut; värpa
mount beslå
place förelägga; inplacera; lokal; lokalisera; ställe
set up inmontera
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
set up grundat; upprättad; upprättat

Synonyms for "montera":

  • rigga upp; sätta upp; bygga ihop; bygga

Wiktionary Übersetzungen für montera:

montera
verb
  1. attach an object
  2. to put together

Cross Translation:
FromToVia
montera install; mount montieren — etwas planmäßig zusammenbauen, aufbauen, anbringen zu einem Erzeugnis, das sich auf einer höheren Produktionsebene befindet
montera set monter — Se déplacer vers le haut, se transporter dans un lieu plus élevé, s’élever, gravir, grimper.

Verwandte Übersetzungen für montera