Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. innebära:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für innebära (Schwedisch) ins Englisch

innebära:

innebära Verb (innebär, innebar, inneburit)

  1. innebära (medföra; implicera; antyda)
    to implicate; to imply
    • implicate Verb (implicates, implicated, implicating)
    • imply Verb (implies, implied, implying)
  2. innebära (betyda; tyda på)
    to mean; to signify
    • mean Verb (means, meant, meaning)
    • signify Verb (signifies, signified, signifying)

Konjugationen für innebära:

presens
  1. innebär
  2. innebär
  3. innebär
  4. innebär
  5. innebär
  6. innebär
imperfekt
  1. innebar
  2. innebar
  3. innebar
  4. innebar
  5. innebar
  6. innebar
framtid 1
  1. kommer att innebära
  2. kommer att innebära
  3. kommer att innebära
  4. kommer att innebära
  5. kommer att innebära
  6. kommer att innebära
framtid 2
  1. skall innebära
  2. skall innebära
  3. skall innebära
  4. skall innebära
  5. skall innebära
  6. skall innebära
conditional
  1. skulle innebära
  2. skulle innebära
  3. skulle innebära
  4. skulle innebära
  5. skulle innebära
  6. skulle innebära
perfekt particip
  1. har inneburit
  2. har inneburit
  3. har inneburit
  4. har inneburit
  5. har inneburit
  6. har inneburit
imperfekt particip
  1. hade inneburit
  2. hade inneburit
  3. hade inneburit
  4. hade inneburit
  5. hade inneburit
  6. hade inneburit
blandad
  1. innebär!
  2. innebär!
  3. innebärande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für innebära:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
implicate antyda; implicera; innebära; medföra
imply antyda; implicera; innebära; medföra föreslå; implicera; indikera; peka mot; tala för
mean betyda; innebära; tyda på betyda; ha avsiktet; mena; sikta på; sträva efter; tänka
signify betyda; innebära; tyda på föreslå; implicera; indikera; peka mot; tala för
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mean avskyvärd; avskyvärt; bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; bovaktig; bovaktigt; dum; dumt; dålig; dåligt; elak; elakt; eländig; eländigt; falsk; falskt; föraktlig; föraktligt; låg; lågt; lömskt; nedrigt; ont; otrevlig; otrevligt; skamlig; skamligt; skurkaktigt; slug; slugt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; uruselt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mean gnidig; knusslig; knussligt; kymig; kymigt; lågsinnad; lågsinnat; lågsint; oädel; taskig

Synonyms for "innebära":


Wiktionary Übersetzungen für innebära:

innebära
verb
  1. to result in; bring about
  2. to convey, indicate
  3. to imply, to suggest

Cross Translation:
FromToVia
innebära mean heißen — einen bestimmten Sinn haben
innebära implicate; imply; connote impliquerenvelopper, engager, en parlant d’un crime ou de quelque affaire fâcheux.