Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. funnen:
  2. finna:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für funnen (Schwedisch) ins Englisch

funnen:

funnen Adjektiv

  1. funnen
    eureka

Übersetzung Matrix für funnen:

OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eureka jag har det; jag vet
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
eureka funnen

finna:

finna Verb (finner, fann, funnit)

  1. finna (uppspåra; efterforska)
    to trace; to localize; to locate; to localise
    • trace Verb (traces, traced, tracing)
    • localize Verb, amerikanisch (localizes, localized, localizing)
    • locate Verb (locates, located, locating)
    • localise Verb, britisch
  2. finna (anse; tycka; mena)
  3. finna (skaffa sig; ; fatta)
    to receive; to get; to catch; to contract
    • receive Verb (receives, received, receiving)
    • get Verb (gets, got, getting)
    • catch Verb (catches, catched, catching)
    • contract Verb (contracts, contracted, contracting)

Konjugationen für finna:

presens
  1. finner
  2. finner
  3. finner
  4. finner
  5. finner
  6. finner
imperfekt
  1. fann
  2. fann
  3. fann
  4. fann
  5. fann
  6. fann
framtid 1
  1. kommer att finna
  2. kommer att finna
  3. kommer att finna
  4. kommer att finna
  5. kommer att finna
  6. kommer att finna
framtid 2
  1. skall finna
  2. skall finna
  3. skall finna
  4. skall finna
  5. skall finna
  6. skall finna
conditional
  1. skulle finna
  2. skulle finna
  3. skulle finna
  4. skulle finna
  5. skulle finna
  6. skulle finna
perfekt particip
  1. har funnit
  2. har funnit
  3. har funnit
  4. har funnit
  5. har funnit
  6. har funnit
imperfekt particip
  1. hade funnit
  2. hade funnit
  3. hade funnit
  4. hade funnit
  5. hade funnit
  6. hade funnit
blandad
  1. finn!
  2. finn!
  3. funnen
  4. finnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für finna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catch bult; byte; fångst; knäpp lock; lås; låskolv; regel; uppfångande; uppsnappande; åskvigg
contract avtal; jobb; kontrakt; ärende; överenskommelse
trace aning; anstrykning; en liten bit; ton
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
be of the opinion anse; finna; mena; tycka bekräfta; bestyrka; ge stöd åt; stå för
catch fatta; finna; ; skaffa sig charmera; dupera; ertappa; fatta; fatta tag i; fånga; förtrolla; greppa; gripa; gripa tag i; jaga; knycka bort; ta; ta fast; ta ifrån; ta tag i
contract fatta; finna; ; skaffa sig dra ihop sig; dra samman; kontrahera; kontraktera
get fatta; finna; ; skaffa sig begripa; dra; fara åt helvete; fatta; ; förstå; försvinna; greppa; inbringa; inse; stick; ta
localise efterforska; finna; uppspåra
localize efterforska; finna; uppspåra
locate efterforska; finna; uppspåra anlägga; hitta; lägga; placera; ställa; sätta; sätta ner
receive fatta; finna; ; skaffa sig acceptera; emotta; erhålla; fånga på vägen; lära; motta; mottaga
trace efterforska; finna; uppspåra följa efter; spåra
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
catch aber; fiskfångst; infånga; taga; tillfånga; uppfånga
contract affärsavtal; avslut; entreprenad
get haja
localise lokalisera
localize lokalisera
locate lokalisera
receive anamma; bemöta; undfå
trace kalkera

Synonyms for "finna":


Wiktionary Übersetzungen für finna:

finna
verb
  1. determine, judge
  2. decide that
  3. point out
  4. encounter, locate, discover

Cross Translation:
FromToVia
finna find vinden — iets aantreffen nadat ernaar gezocht is
finna find findentransitiv: etwas oder jemanden durch Suchen oder durch Zufall entdecken, sehen
finna locate; strike; spot trouverrencontrer ce que l’on chercher.