Home ->Wörterbücher ->Niederländisch/Schwedisch ->übersetze inschikkelijkheid

übersetze inschikkelijkheid von Niederländische ins Schwedisch

Übersicht

Niederländisch nach Schwedisch: mehr Daten

inschikkelijkheid:
- bort skämmighet; behaglighet
inschikkelijk:
- fogligt; flexibelt; följsam; foglig; följsamt; hjälpsam; tjänstvillig; beredvilligt; hjälpsamt; tjänstvilligt
Wiktionary:
- inschikkelijk → foglig, godhjärtad, godmodig, svagsint

Niederländisch

Detailübersetzungen für inschikkelijkheid (Niederländisch) ins Schwedisch

inschikkelijkheid:

inschikkelijkheid [de ~ (v)] Nomen

de inschikkelijkheid (toegeeflijkheid; consideratie)
bort skämmighet
- bort skämmighet Nomen
de inschikkelijkheid (soepelheid; gemakkelijkheid)
behaglighet
- behaglighet Nomen

Übersetzung Matrix für inschikkelijkheid:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
behaglighet	gemakkelijkheid; inschikkelijkheid; soepelheid	behaaglijkheid; gerieflijkheid
bort skämmighet	consideratie; inschikkelijkheid; toegeeflijkheid

Verwandte Wörter für "inschikkelijkheid":

inschikkelijk

inschikkelijk:

inschikkelijk Adjektiv

inschikkelijk (meegaand; soepel; gewillig; toegeeflijk; gedwee; toegevend)
fogligt; flexibelt; följsam; foglig; följsamt
- fogligt Adjektiv
- flexibelt Adjektiv
- följsam Adjektiv
- foglig Adjektiv
- följsamt Adjektiv
inschikkelijk (behulpzaam; bereidwillig; gedienstig)
hjälpsam; tjänstvillig; beredvilligt; hjälpsamt; tjänstvilligt
- hjälpsam Adjektiv
- tjänstvillig Adjektiv
- beredvilligt Adjektiv
- hjälpsamt Adjektiv
- tjänstvilligt Adjektiv

Übersetzung Matrix für inschikkelijk:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
tjänstvillig		dienstig zijn
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
beredvilligt	behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk	genegen; goedwillig; welwillend
flexibelt	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend	buigbaar; buigzaam; flexibel; soepel
foglig	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend	berustend; dienstbaar; dienstwillig; gedwee; gelaten; kneedbaar; lijdelijk; lijdzaam; meegaand; onderworpen; plooibaar; volgzaam; vormbaar; vouwbaar; willig
fogligt	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend	berustend; dienstbaar; dienstwillig; gedwee; gelaten; kneedbaar; lijdelijk; lijdzaam; meegaand; onderworpen; plooibaar; volgzaam; vormbaar; vouwbaar; willig
följsam	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend
följsamt	gedwee; gewillig; inschikkelijk; meegaand; soepel; toegeeflijk; toegevend	dienstbaar; dienstwillig; willig
hjälpsam	behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk
hjälpsamt	behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk
tjänstvillig	behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk	dienstbaar; dienstwillig; willig
tjänstvilligt	behulpzaam; bereidwillig; gedienstig; inschikkelijk	bereidwillig; dienstbaar; dienstvaardig; dienstwillig; genegen; tegemoetkomend; toeschietelijk; welwillend; willig

Verwandte Wörter für "inschikkelijk":

inschikkelijkheid, inschikkelijke

Wiktionary Übersetzungen für inschikkelijk:

Cross Translation:

From	To	Via
• inschikkelijk	→ foglig	↔ accommodant — Qui s’accommoder à tous et à tout.
• inschikkelijk	→ godhjärtad; godmodig; svagsint	↔ débonnaire — bon, gentil, bienveillant.