Französisch

Detailübersetzungen für achèvement (Französisch) ins Spanisch

achèvement:

achèvement [le ~] Nomen

  1. l'achèvement (clôture; fin; cessation)
    el fin; la finalización; el final; el término; la clausura; la conclusión; el desenlace
  2. l'achèvement (achèvement de la construction)
    la terminación; la finalización
  3. l'achèvement
    la cancelación; el darse de baja
  4. l'achèvement (accomplissement)
    el cumplimiento; el fin; la terminación
  5. l'achèvement (action d'arrêter; terminaison; fin)
    la finalización; la conclusión
  6. l'achèvement (finition)
    el acabar; el terminar
  7. l'achèvement (complément; supplément; suppléance; achèvement de la construction; addition)
    el complemento; el suplemento; la reposición; la terminación; la finalización
  8. l'achèvement (considération finale; conclusion; clôture; )
    la conclusión; el fin; el desenlace; la finalización; la contemplación final; el final; la cerradura; la terminación
  9. l'achèvement (complètement)
    el acabado

Übersetzung Matrix für achèvement:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabado achèvement; complètement arrivée; fin; finish; finissage; finition; ligne d'arrivée; placage
acabar achèvement; finition
cancelación achèvement acquittement; annulation; annuler; cessation; exclusion; fait de stopper brusquement; invalidation; radiation; rayage; règlement; résiliation
cerradura achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale barrage; cadenas de vélo; château; château fort; citadelle; clôture; fermeture; fermetures; fermoir; fort; forteresse; serrure; serrure de porte; targette; verrouillage
clausura achèvement; cessation; clôture; fin barrage; clôture; fermeture; fermoir; verrouillage
complemento achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément complément; composant additionnel; composant logiciel enfichable; macro complémentaire; plug-in; supplément
conclusión achèvement; action d'arrêter; bilan; cessation; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale; terminaison bilan; conclusion; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
contemplación final achèvement; bilan; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale
cumplimiento accomplissement; achèvement accomplissement; fait de faire son temps; performance; performance au travail; prestation; productivité; remplissage; rendement; réalisation
darse de baja achèvement résiliation
desenlace achèvement; bilan; cessation; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale
fin accomplissement; achèvement; bilan; cessation; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale application; arrivée; bout; but; caveau; chambre funéraire; château; château fort; cible; citadelle; consécration; crypte; dessein; destination; dévouement; effort; enjeu; extrémité; fin; fin d'année; finale; finish; fort; forteresse; fosse; intention; ligne d'arrivée; mise; mise à prix; objectif; objectif visé; point de mire; projet; serrure; serrure de porte; sépulcre; tentative; tombe; tombeau
final achèvement; bilan; cessation; clôture; conclusion; considération finale; fin; finale arrivée; bout; château; château fort; citadelle; dernière partie; extrémité; fin; fin d'année; final; finale; finish; fort; forteresse; ligne d'arrivée; match décisif; pièce finale
finalización achèvement; achèvement de la construction; action d'arrêter; addition; bilan; cessation; clôture; complément; conclusion; considération finale; fin; finale; suppléance; supplément; terminaison
reposición achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément replacement; régénération; réveil; vivification
suplemento achèvement; achèvement de la construction; addition; complément; suppléance; supplément additif; addition; adjonction; ajout; annexe; appendice; boni; bonification; complément; distribution de bénéfice; dividende; gratification; indemnité; montant supplémentaire; paiement de bénéfice; part de bénéfice; prime; prime-aide; subvention; suppléance; supplément; tantième
terminación accomplissement; achèvement; achèvement de la construction; addition; bilan; clôture; complément; conclusion; considération finale; fin; finale; suppléance; supplément arrivée; fin; finish; finissage; finition; ligne d'arrivée
terminar achèvement; finition liquidation; parler jusqu'au bout
término achèvement; cessation; clôture; fin bitte; bout; con; durée; détermination de l'heure; espace de temps; extrémité; fin; fin d'année; finale; intervalle; laps de temps; membre; membre viril; moment; passage du temps; petit moment; poteau; pénis; période; temps; terme; zizi; époque
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabar aboutir à; accomplir; achever; arriver; arrêter; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; boire; brûler; casser; cesser; compléter; compléter quelque chose; conclure; consumer; couper; débarrasser; délimiter; effectuer; en finir; exécuter; faire; faire de la figuration; figurer; finir; flamber; interrompre; jouir; limiter; manger; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; se retrouver; se terminer; se vider; stopper; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tomber dans; user; verser; vider; épuiser
terminar abandonner; abattre; accomplir; achever; améliorer; arrêter; assassiner; avoir achevé; avoir fini; avoir terminé; barrer; boire; boucher; brûler; casser; cesser; clore; clôturer; compléter; compléter quelque chose; conclure; consumer; copier; couper; descendre; débarrasser; débourrer; décider; dégarnir; délimiter; dépenser; effectuer; emporter; en finir; enlever; exécuter; faire; fermer; finir; flamber; frauder; fumer; interrompre; jouir; laisser; limiter; liquider; manger; mettre au point; mettre fin à; parachever; parfaire; parvenir; parvenir à enlever; perfectionner; prendre fin; rendre complet; renoncer à; régler; résilier; réussir à achever; s'achever; s'acquitter de; s'épuiser; se terminer; se vider; stopper; supplémenter; supprimer; suspendre; tenir levé; terminer; tirer à sa fin; tricher; tuer; user; venir à bout de; venir à expiration; verrouiller; verser; vider; égorger; épuiser; évacuer
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cumplimiento mise en œuvre des principes de protection des informations personnelles
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acabado accompli; achevé; cuit; disposé; effectué; exécuté; fait; fini; passé; préparé; prêt; terminé; épuisé; éreinté
final dernier; dernière; décisif; définitif; en fin de compte; enfin; final; finalement; irrévocable; ultime

Synonyms for "achèvement":


Wiktionary Übersetzungen für achèvement:

achèvement
Cross Translation:
FromToVia
achèvement cierre; conclusión; fin close — end or conclusion
achèvement conclusión completion — making complete; conclusion
achèvement terminación Fertigstellung — Vorgang bei dem etwas (zum Beispiel eine Arbeit oder Aufgabe) zu Ende gebracht wird

Verwandte Übersetzungen für achèvement