Übersicht
Französisch
Detailübersetzungen für déduire (Französisch) ins Englisch
déduire:
déduire Verb (déduis, déduit, déduisons, déduisez, déduisent, déduisais, déduisait, déduisions, déduisiez, déduisaient, déduisis, déduisit, déduisîmes, déduisîtes, déduisirent, déduirai, déduiras, déduira, déduirons, déduirez, déduiront)
Konjugationen für déduire:
Présent
- déduis
- déduis
- déduit
- déduisons
- déduisez
- déduisent
imparfait
- déduisais
- déduisais
- déduisait
- déduisions
- déduisiez
- déduisaient
passé simple
- déduisis
- déduisis
- déduisit
- déduisîmes
- déduisîtes
- déduisirent
futur simple
- déduirai
- déduiras
- déduira
- déduirons
- déduirez
- déduiront
subjonctif présent
- que je déduise
- que tu déduises
- qu'il déduise
- que nous déduisions
- que vous déduisiez
- qu'ils déduisent
conditionnel présent
- déduirais
- déduirais
- déduirait
- déduirions
- déduiriez
- déduiraient
passé composé
- ai déduit
- as déduit
- a déduit
- avons déduit
- avez déduit
- ont déduit
divers
- déduis!
- déduisez!
- déduisons!
- déduit
- déduisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für déduire:
| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| deduct | baisse; diminution; recul | |
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| conclude | conclure; déduire; dériver | achever; arguer; arrêter; barrer; boucher; casser; cesser; clore; clôturer; conclure; conclure de; couper; déduire de; délimiter; en finir; fermer; finir; inférer de; interrompre; limiter; mettre au point; mettre fin à; parachever; parvenir à enlever; prendre fin; résilier; s'achever; se terminer; stopper; suspendre; tenir levé; terminer; verrouiller |
| deduce | conclure; déduire; dériver | arguer; conclure de; déduire de; inférer de |
| deduct | conclure; décompter; déduire; dériver; retenir |
Synonyms for "déduire":
Wiktionary Übersetzungen für déduire:
déduire
Cross Translation:
verb
déduire
verb
-
-
- infer; gather → déduire; ramasser; rassembler
-
(transitive) To conclude by reasoning or deduction, as from premises or evidence
-
to solve by a correct conjecture
-
to infer or conclude
-
To use logic to arrive at truth.
-
deduce (a conclusion) by reasoning
-
to take one thing from another
-
to deduce
-
to deduct, to omit
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • déduire | → deduce | ↔ deduceren — (overgankelijk) met behulp van logische regels uit het algemene afleiden |
| • déduire | → deduce | ↔ deduzieren — Logik: aus Prämissen nach den Regeln der Logik von allgemeinen Aussagen auf den Einzelfall ableiten |
| • déduire | → infer; gather | ↔ entnehmen — bildlich: schließen aus, durch Schlussfolgerung erkennen, folgern, erfahren |
| • déduire | → conclude; guess; infer; deduce | ↔ schließen — eine Schlussfolgerung machen |