Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. incarner:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für incarner (Französisch) ins Deutsch

incarner:

incarner Verb (incarne, incarnes, incarnons, incarnez, )

  1. incarner (personnifier; matérialiser)
    verkörpern; personifizieren
    • verkörpern Verb (verkörpere, verkörperst, verkörpert, verkörperte, verkörpertet, verkörpert)
    • personifizieren Verb (personifiziere, personifizierst, personifiziert, personifizierte, personifiziertet, personifiziert)
  2. incarner (réincarner; matérialiser; personnifier)
    inkarnieren; in einem anderen Körper zurückkehren

Konjugationen für incarner:

Présent
  1. incarne
  2. incarnes
  3. incarne
  4. incarnons
  5. incarnez
  6. incarnent
imparfait
  1. incarnais
  2. incarnais
  3. incarnait
  4. incarnions
  5. incarniez
  6. incarnaient
passé simple
  1. incarnai
  2. incarnas
  3. incarna
  4. incarnâmes
  5. incarnâtes
  6. incarnèrent
futur simple
  1. incarnerai
  2. incarneras
  3. incarnera
  4. incarnerons
  5. incarnerez
  6. incarneront
subjonctif présent
  1. que j'incarne
  2. que tu incarnes
  3. qu'il incarne
  4. que nous incarnions
  5. que vous incarniez
  6. qu'ils incarnent
conditionnel présent
  1. incarnerais
  2. incarnerais
  3. incarnerait
  4. incarnerions
  5. incarneriez
  6. incarneraient
passé composé
  1. ai incarné
  2. as incarné
  3. a incarné
  4. avons incarné
  5. avez incarné
  6. ont incarné
divers
  1. incarne!
  2. incarnez!
  3. incarnons!
  4. incarné
  5. incarnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für incarner:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
in einem anderen Körper zurückkehren incarner; matérialiser; personnifier; réincarner
inkarnieren incarner; matérialiser; personnifier; réincarner
personifizieren incarner; matérialiser; personnifier personnifier
verkörpern incarner; matérialiser; personnifier personnifier

Synonyms for "incarner":


Wiktionary Übersetzungen für incarner:


Cross Translation:
FromToVia
incarner verkörpern embody — To represent in a physical form; to incarnate or personify

Computerübersetzung von Drittern: