Übersicht
Französisch nach Deutsch:   mehr Daten
  1. cabosser:
  2. Wiktionary:


Französisch

Detailübersetzungen für cabosser (Französisch) ins Deutsch

cabosser:

cabosser Verb (cabosse, cabosses, cabossons, cabossez, )

  1. cabosser (bosseler; bossuer)
    eindrücken; einbeulen; quetschen
    • eindrücken Verb (drücke ein, drückst ein, drückt ein, drückte ein, drücktet ein, eingedrückt)
    • einbeulen Verb (beule ein, beulst ein, beult ein, beulte ein, beultet ein, eingebeult)
    • quetschen Verb (quetsche, quetschst, quetscht, quetschte, quetschtet, gequetscht)

Konjugationen für cabosser:

Présent
  1. cabosse
  2. cabosses
  3. cabosse
  4. cabossons
  5. cabossez
  6. cabossent
imparfait
  1. cabossais
  2. cabossais
  3. cabossait
  4. cabossions
  5. cabossiez
  6. cabossaient
passé simple
  1. cabossai
  2. cabossas
  3. cabossa
  4. cabossâmes
  5. cabossâtes
  6. cabossèrent
futur simple
  1. cabosserai
  2. cabosseras
  3. cabossera
  4. cabosserons
  5. cabosserez
  6. cabosseront
subjonctif présent
  1. que je cabosse
  2. que tu cabosses
  3. qu'il cabosse
  4. que nous cabossions
  5. que vous cabossiez
  6. qu'ils cabossent
conditionnel présent
  1. cabosserais
  2. cabosserais
  3. cabosserait
  4. cabosserions
  5. cabosseriez
  6. cabosseraient
passé composé
  1. ai cabossé
  2. as cabossé
  3. a cabossé
  4. avons cabossé
  5. avez cabossé
  6. ont cabossé
divers
  1. cabosse!
  2. cabossez!
  3. cabossons!
  4. cabossé
  5. cabossant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für cabosser:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
einbeulen bosseler; bossuer; cabosser appuyer; enfoncer; faire entrer de force; meurtrir; pousser dans; rebondir
eindrücken bosseler; bossuer; cabosser appuyer; comprimer; enfoncer; faire entrer de force; meurtrir; pousser dans; presser; rebondir
quetschen bosseler; bossuer; cabosser appuyer; blesser; contusionner; faire pression; injurier; léser; meurtrir; peser; presser; pressurer; rebondir; serrer

Synonyms for "cabosser":


Wiktionary Übersetzungen für cabosser:

cabosser
verb
  1. (familier, fr) Faire des bosses à un objet, de façon à le déformer.

Cross Translation:
FromToVia
cabosser einbeulen; eindellen dent — produce a dent
cabosser verbeulen deuken — een deuk of deuken maken in iets