Spanisch

Detailübersetzungen für hermoso (Spanisch) ins Schwedisch

hermoso:

hermoso Adjektiv

  1. hermoso (atractivo; bonito; guapa; )
    vackert; snygg; se bra ut; snyggt
  2. hermoso (bonito; bello; lindo)
    söt; sött; snyggt; vackert; attraktiv; attraktivt
  3. hermoso (adorable; atractivo; lindo; )
  4. hermoso (agudo; mañoso; cortante; )
    duktig; duktigt; kvick; slipat; skarpsinnigt; kvickt
  5. hermoso (con gracia; dulce; amada; atractivo)
    älsklig; ljuvligt; vackert; förtjusande; tjusig; älskligt; tjusigt; förtjusandet
  6. hermoso (decorativo; majo; ornamental)
    dekorativt; prydlig; prydligt; dekorativ; ornamentalt
  7. hermoso (gracioso; amada; fino; )
    sött; ljuvligt; ljuvlig; graciös; gracil; graciöst; gracilt
  8. hermoso (agraciado; gracioso; amada; atractivo)

Übersetzung Matrix für hermoso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graciös elegancia
intagande recoger
kvickt aceleración; rápidos
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
se bra ut quedar bien
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
snygg agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso atractivo; bellísimo; como una plata; de apariencia profesional; de una belleza extraordinaria; guapo; impecable; imáculo; perfecto; precioso
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attraktiv adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo adorable; agraciado; agradable; amable; apetitoso; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; favorecedor; gracioso; guapo; lindo; majo; precioso
attraktivt adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo adorable; agradable; apetitoso; atractivo; atrayente; favorecedor; guapa; guapo; lindo; majo
behagligt agraciado; amada; atractivo; gracioso; hermoso acogedor; agradable; amable; amante de los gatos; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; estupendo; grato; jovial; meloso; placentero; simpático; sociable; tratable
dekorativ decorativo; hermoso; majo; ornamental
dekorativt decorativo; hermoso; majo; ornamental
duktig acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado; agudo; aprovechado; atractivo; buen mozo; capaz; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; habilidoso; ingenioso; listo; mañoso; sofisticado; talentoso; versado
duktigt acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado; agudo; aprovechado; asentado; atractivo; buen mozo; calificado; capaz; competente; cortante; descansado; despierto; diestro; ducho; espabilado; experimentado; experto; experto en la materia; habilidoso; hábil; ingenioso; juicioso; listo; mañoso; profesional; prudente; sofisticado; talentoso; versado
dyrkansvärt adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo
förtjusande amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso adorable; encantador; encanto; monísimo; precioso
förtjusandet amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso
gracil agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
gracilt agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
graciös agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
graciöst agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
intagande agraciado; amada; atractivo; gracioso; hermoso adorable; agraciado; agradable; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; espléndido; gracioso; guapo; lindo; precioso
kvick acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero dentro de poco; en seguida; pronto; razonable; rápidamente; rápido; sabihondo; sabio; sensato
kvickt acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero alerto; razonable; sabihondo; sabio; sensato
ljuvlig agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; encantador; feliz; monísimo; muy feliz; precioso; rebosante de felicidad
ljuvligt agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; brillante; destacado; encantador; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; feliz; glorioso; grandioso; magnífico; monísimo; muy feliz; precioso; rebosante de felicidad; tremendo
ornamentalt decorativo; hermoso; majo; ornamental
prydlig decorativo; hermoso; majo; ornamental arreglado; bien; bien ordenado; como una plata; conveniente; correcto; cortés; cuidado; debido; decente; decentemente; desprotegida; esmerado; impecable; justo; limpio; ordenadamente; ordenado; perfecto; pulcro; sin vigilancia
prydligt decorativo; hermoso; majo; ornamental arreglado; bien; bien ordenado; como una plata; conveniente; correcto; cortés; cuidado; debido; decente; decentemente; desenvuelto; desprotegida; esmerado; impecable; justo; limpio; ordenadamente; ordenado; perfecto; pulcro; sin vigilancia; vivaracho; vivo
se bra ut agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; precioso
skarpsinnigt acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado; agudo; aprovechado; apuesto; astuto; bello; buen mozo; cortante; de buen ver; descansado; guapa; guapo; ingenioso; inteligente; listo; mañoso
slipat acre; agudo; ajustado; apretado; atractivo; bello; bonito; buen mozo; claro; cortante; de buen ver; doloroso; ducho; habilidoso; hermoso; ingenioso; inteligente; listo; mañoso; oportuno; penoso; perito; preciso; puntiagudo; punzante; rácano; sagaz; talentoso; versado; áspero afilado
smakfull agraciado; amada; atractivo; gracioso; hermoso
smakfullt agraciado; amada; atractivo; gracioso; hermoso airoso; aristocrático; chic; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de mucho estilo; de postín; destacado; distinguido; elegante; gracioso; perfeccionado
snyggt agradable; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; de buen ver; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; precioso bellísimo; como una plata; de una belleza extraordinaria; guapo; impecable; imáculo; perfecto; precioso
söt bello; bonito; hermoso; lindo amable; azucarado; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; dulce; humorístico; sacarino; sacarinoso; salado; sinvergüenza
sött agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; bello; bonito; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; lindo; querido; sutilmente amable; azucarado; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; dulce; dulzón; encanto; humorístico; meloso; sacarino; sacarinoso; salado; sinvergüenza
tilldragande adorable; apetitoso; atractivo; bello; bonito; hermoso; lindo atractivo; bello; bonito; buen mozo; capaz; de buen ver; encantador; guapa; hábil; inteligente; interesante; listo; tentador
tjusig amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador
tjusigt amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador
vackert agradable; amada; atractivo; atrayente; bello; bonito; buen mozo; cariñoso; con gracia; de buen ver; dulce; espléndido; guapa; guapo; hermoso; lindo; precioso
älsklig amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso
älskligt adorable; amada; apetitoso; atractivo; bello; bonito; con gracia; dulce; hermoso; lindo
älskvärd agraciado; amada; atractivo; gracioso; hermoso adorable; afable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador
älskvärt agraciado; amada; atractivo; gracioso; hermoso adorable; afable; agraciado; agradable; amable; amante de los gatos; ameno; atento; atractivo; atrayente; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; meloso; mono; precioso; seductor; simpático; tentador

Verwandte Wörter für "hermoso":

  • hermosa, hermosas, hermosos

Synonyms for "hermoso":


Wiktionary Übersetzungen für hermoso:


Cross Translation:
FromToVia
hermoso fin; vacker beautiful — possessing charm and attractive
hermoso behaglig; intagande; ljuv; gullig; näpen; söt; älsklig; älskvärd sweet — having a pleasing disposition
hermoso vacker mooi — prettig in voorkomen, aangenaam om naar te kijken, schoon
hermoso förtjusande reizend — nett, süß, angenehm, anziehend, anmutig, hübsch
hermoso skön; vacker beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hermoso