Spanisch

Detailübersetzungen für ameno (Spanisch) ins Schwedisch

ameno:

ameno Adjektiv

  1. ameno (agradable; bueno; grato; )
    trevlig; njutbart; trevligt; angenämt; behagligt; behaglig
  2. ameno (encantador; simpático; agradable; )
  3. ameno (bondadoso; bonito; simpático; )
    hyggligt; välvillig; beskedlig; godsint; beskedligt; vänligt; välvilligt
  4. ameno (agradable; grato)
  5. ameno (amable; espléndido; encantador; )
    älskvärd; tjusigt; älskvärt; vänligt; tjusig
  6. ameno (estupendo; grato; placentero; )
    trevligt; vänlig; vänligt; behaglig; behagligt
  7. ameno (agradable; divertido; caliente; )
    trevligt; skämtsam; behagligt; livligt; glad; angenäm
  8. ameno (gracioso; amada; fino; )
    sött; ljuvligt; ljuvlig; graciös; gracil; gracilt; graciöst
  9. ameno
    charmig; underbart; charmigt
  10. ameno (de mucho ambiente; caliente; agradable; )
    mysig; mysigt
  11. ameno (conciliador; placentero; bien dispuesto; )
  12. ameno (humorístico; divertido; chistoso; )
    komisk; skojigt; komiskt; kul; roligt; kult; humoristisk; humoristiskt
  13. ameno (divertido; cachondo; bufón; )
    kult; skojig; roande; skojigt

Übersetzung Matrix für ameno:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
graciös elegancia
kul carácter burlesco; carácter cómico; carácter farsante
kult culto
underhållande dinero de manutención; distracción; divertir; entretenimiento; humorista; mantener; mantener la situación tal como es
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
underhållande mantenerse en pie
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
angenäm acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable agradable; aguantable; confortable; cómodo; grato; placentero; soportable
angenämt agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; aguantable; amable; confortable; cómodo; grato; placentero; simpático; sociable; soportable
bedårande adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático delicioso; encantador; espléndido; estupendo; excelente; magnífico; maravilloso
behaglig agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; grato; jovial; placentero; simpático amante de los gatos; bien; confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; meloso; íntimo
behagligt acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; estupendo; grato; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable agraciado; agradable; amable; amada; amante de los gatos; atractivo; bien; confortable; cómodo; gracioso; grato; hermoso; meloso; placentero; simpático; sociable
beskedlig agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia
beskedligt agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático insignificante; minúsculo; modesto; sin importancia
charmerande adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; amigable; atractivo; encantador; gracioso; seductor; simpático encantador; encanto; mágico
charmig ameno adorable; atractivo; atrayente; el más encantador; el más querido; encantador; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo
charmigt ameno adorable; atractivo; atrayente; el más encantador; el más querido; encantador; interesante; lindo; mono; monísimo; muy atractivo; muy encantador; muy simpático; precioso; simpatiquísimo
förbindligt acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable afable; amable; amante de los gatos; atento; bien dispuesto; complaciente; encantador; meloso; simpático
försonlig acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
försonligt acogedor; agradable; amable; ameno; bien dispuesto; conciliador; cordial; jovial; placentero; simpático; sociable
glad acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable afortunado; agradable; alegre; alegrísimo; animado; contento; de buen humor; dichoso; divertido; entretenido; entusiasta; extasiado; feliz; gratificante; grato; jovial; lleno de alegría; memorable; muy contento; no caber en sí de alegría; optimista; placentero; rebosante de alegría; regocijante; satisfactorio; vivo
godsint agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático
gracil agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
gracilt agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
graciös agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
graciöst agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente
humoristisk ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; para reír
humoristiskt ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; para reír
hyggligt agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático confianzudo; familiar; informal
komisk ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
komiskt ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; para reír
kul ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; para reír
kult ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; jocoso; para reír
livligt acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable activo; alegre; animado; ardiente; de buen humor; dinámico; entusiasta; enérgico; ferviente; fogoso; jacarandoso; jocoso; jovial; juguetón; móvil; optimista; petulante; retozón; vital; vivo; ágil
ljuvlig agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; encantador; feliz; monísimo; muy feliz; precioso; rebosante de felicidad
ljuvligt agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente adorable; amada; atractivo; brillante; con gracia; destacado; dulce; encantador; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; feliz; glorioso; grandioso; hermoso; magnífico; monísimo; muy feliz; precioso; rebosante de felicidad; tremendo
mysig agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cálido; de mucho ambiente; entretenido; sociable
mysigt agradable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cálido; de mucho ambiente; entretenido; sociable acogedor; cómodo; hogareño
njutbart agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato agradable; aguantable; placentero; soportable
roande ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír
roligt ameno; burlesco; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; para reír burlesco; chistoso; chusco; cómico; divertido; gracioso; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; lindo; para reír
skojig ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; humorístico; jocoso; para reír divertido; gracioso; lindo
skojigt ameno; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; cómicamente; cómico; divertido; entretenido; gracioso; humorístico; jocoso; para reír divertido; gracioso; lindo
skämtsam acogedor; agradable; amable; ameno; caliente; caluroso; confortable; cordial; cálido; de mucho ambiente; divertido; entretenido; simpático; sociable; tratable
sött agraciado; airoso; amada; ameno; atractivo; con gracia; decorativo; delicadamente; delicado; dulce; elegante; finamente; fino; gracioso; hermoso; querido; sutilmente amable; azucarado; bello; bonito; burlesco; cachondo; chistoso; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; dulce; dulzón; encanto; hermoso; humorístico; lindo; meloso; sacarino; sacarinoso; salado; sinvergüenza
tjusig adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso
tjusigt adorable; agraciado; agradable; amable; ameno; atractivo; bello; bonito; bueno; encantador; entretenido; espléndido; gracioso; guapo; lindo; mono; precioso; seductor; tentador amada; atractivo; con gracia; dulce; hermoso
trevlig agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; grato acogedor; agradable; alegre; amable; brillante; confortable; cómodo; de buen aspecto; destacado; digno; entretenido; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; feliz; glorioso; gracioso; grandioso; gratificante; grato; hogareño; magnífico; memorable; muy agradable; placentero; precioso; regocijante; satisfactorio; simpático; sociable; tremendo
trevligt acogedor; agradable; amable; ameno; beneficioso; bien; bueno; caliente; caluroso; confortable; conveniente; cordial; cálido; cómodo; de mucho ambiente; divertido; entretenido; estupendo; grato; jovial; placentero; simpático; sociable; tratable adorable; agraciado; agradable; aguantable; alegre; amable; atractivo; atrayente; bello; bonito; brillante; bueno; confortable; cómodo; de buen aspecto; destacado; digno; encantador; entretenido; espléndido; excelente; fabuloso; fantástico; feliz; glorioso; gracioso; grandioso; gratificante; grato; guapo; lindo; magnífico; memorable; placentero; precioso; regocijante; satisfactorio; simpático; sociable; soportable; tremendo
underbart ameno adorable; amable; amplio; bellísimo; brillante; de primera; de una belleza extraordinaria; decente; deleitoso; delicioso; destacado; encantador; encanto; endiosado; espacioso; espléndido; estupendo; excelente; fabuloso; fantástico; fastuoso; glorificado; glorioso; gracioso; grandioso; honesto; imáculo; inmejorable; magnífico; maravilloso; milagroso; mono; muy mono; perfectamente bien; precioso; resplandeciente; riquísimo; tremendo
underhållande agradable; ameno; grato mantenido
välvillig agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático afable; amable; amigable; benévolo; bienintencionado; como buen colega; complaciente; cordial; de todo corazón; jovial; majo; mono; simpático; sociable
välvilligt agradable; amable; ameno; amigable; asiduo; atento; bondadoso; bonito; bueno; complaciente; dispuesto a ayudar; simpático amable; amigable; benigno; benéfico; benévolo; bienintencionado; majo; mono; simpático
vänlig amable; ameno; estupendo; grato; jovial; placentero; simpático abiertamente; abierto

Verwandte Wörter für "ameno":

  • amena, amenas, amenos

Synonyms for "ameno":


Wiktionary Übersetzungen für ameno:


Cross Translation:
FromToVia
ameno graciös; behagfull anmutig — reizend, mit Anmut
ameno uppiggande anregend — ein motivierendes und ermunterndes Gefühl erzeugen
ameno snäll; vänlig amèneagréable, attrayant.

Verwandte Übersetzungen für ameno