Spanisch

Detailübersetzungen für extranjera (Spanisch) ins Französisch

extranjera:

extranjera [la ~] Nomen

  1. la extranjera (desconocido; incógnita; extranjero; )
    l'étranger; l'inconnu; l'inconnue; l'original; l'étrangère; le fantaisiste
  2. la extranjera (extranjero; forastero; forastera)
    l'étrangère; l'étranger; l'inconnu; l'inconnue

Übersetzung Matrix für extranjera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantaisiste bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro
inconnu bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro extranjero; forastero
inconnue bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro extranjero; forastero
original bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro excéntrico; extraño; original; persona extraña; raro; tipo raro
étranger bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro exterior; extranjero; forastero; país extranjero
étrangère bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro extranjero; forastero
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inconnu anónimo; desconocido; ignorado; sin nombre
original atractivo; auténtico; en extremo; especial; excepcional; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; original; particular; peculiar; sin parecido; sobremanera; sumamente; superior; supremo; único; único en su especie
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
étranger ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; del extranjero; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; estranjero; exterior; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; fuera del país; particular; peculariar; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico

Verwandte Wörter für "extranjera":


Wiktionary Übersetzungen für extranjera:


Cross Translation:
FromToVia
extranjera étrangère; étranger alien — foreigner
extranjera étrangère; étranger foreigner — person in a foreign land
extranjera étrangère Ausländerin — weiblicher Ausländer

extranjera form of extranjero:

extranjero [el ~] Nomen

  1. el extranjero (país extranjero; exterior)
    le pays étranger; l'étranger
  2. el extranjero (extranjera; forastero; forastera)
    l'étrangère; l'étranger; l'inconnu; l'inconnue
  3. el extranjero (desconocido; incógnita; extraño; )
    l'étranger; l'inconnu; l'inconnue; l'original; l'étrangère; le fantaisiste
  4. el extranjero

extranjero Adjektiv

  1. extranjero (del extranjero)
  2. extranjero (asombroso; extraño; raro; )
    bizarre; curieux; étranger; étrange; drôle; fou; dingue; particulier; sot; particulièrement; singulier; curieuse; étrangement; bizarrement; singulière
  3. extranjero (extraño; ajeno; particular; )
  4. extranjero (exterior; fuera del país; del extranjero)

Übersetzung Matrix für extranjero:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baroque barroco
caractéristique atributo; caracterización; característica; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; particularidad; peculiaridad; pintura de caracteres; plumazo; propiedad; rasgo; rasgo característico; rasgo de carácter; sello; señal; signo distintivo; tipificación
dingue chalado; loco; majareta; necio
excentrique excéntrico; raro
extérieur aire; aparición; apariencia; aspecto; cara; expresión; exterior; figura; más exterioro; más remoto; semblante; tamaño
fantaisiste bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro
fou alienada; alienado; boba; bobo; borla; brocha; bufón; chiflado; dandi; deficiente mental; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; fantasmones; fantasmón; gracioso; hombre fatuo; idiota; imbécil; loca; loco; mequetrefe; nulidad; perturbado mental; pincel; retardado; simplón; subnormal; tonto; trastornada; trastornado; una persona muy loca
inconnu bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro
inconnue bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro
original bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro excéntrico; extraño; original; persona extraña; raro; tipo raro
pays étranger exterior; extranjero; país extranjero
singulier singular
sot Juan Lanas; alienada; alienado; boba; bobo; bobos; borla; brocha; buenazo; bufón; chiflado; dandi; demente; enajenada; enajenado; enfermo mental; estúpido; fantasmones; fantasmón; fanático; gaznápiro; hombre fatuo; idiota; imbécil; lelo; loca; loco; lunático; majadero; maniático; memo; mentecato; nulidad; papamoscas; papanatas; perturbado mental; pincel; pollo de la lechuza; simplón; tonta; tonto; trastornada; trastornado
étranger bicho raro; desconocido; exterior; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; país extranjero; persona extraña; tipo raro
étrangère bicho raro; desconocido; extranjera; extranjero; extraño; forastera; forastero; incógnita; persona extraña; tipo raro
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
inconnu anónimo; desconocido; ignorado; sin nombre
original atractivo; auténtico; en extremo; especial; excepcional; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; original; particular; peculiar; sin parecido; sobremanera; sumamente; superior; supremo; único; único en su especie
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
ressortissant étranger extranjero
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
baroque ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; extraño; imprevisible; inconstante; raro
bizarre ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; peculariar; raro; sobremanera; sumamente; superior; supremo
bizarrement ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
capricieux ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
caractéristique ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico caracterizante; característico; característico de; curioso; definiendo; describiendo; descriptivo; destacado; distintivo; llamativo; notable; particular; peculiar; saliente; singular; típico; típico de
curieuse ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico curioso; extraordinario; mirón; raro
curieux ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico aparte; característico; chocante; curioso; desconocido; extraordinario; extravagante; extraño; inquisitivo; mirón; particular; peculariar; peculiar; raro; separado; singular; típico
d'une manière baroque ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico
dingue ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico Juan Lanas; absurdo; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; estúpido; extraño; extrañísimo; furioso; ganso; idiota; indolente; insano; locamente; loco; loco de remate; loquillo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculariar; peculiar; perezoso; perturbado; raro; tontamente; tonto; típico
drôle ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico agradable; amable; ameno; amigable; bonito; bufonesco; bufón; burlesco; cachondo; chistoso; chusco; confortable; cómicamente; cómico; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; gracioso; grato; hilarante; humorístico; jacarandoso; jocoso; jovial; lindo; majo; mono; para reír; peculariar; placentero; raro; salado; simpático; sinvergüenza; travieso; truhanesco
excentrique ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico en extremo; especial; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; lamentable; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; particular; peculariar; raro; sobremanera; sumamente; superior; supremo
extérieur del extranjero; extranjero exterior; extrínsico; no residente
fantasque ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico barroco; cambiante; caprichoso; de humor variable; extravagante; imprevisible; inconstante
fou ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico Juan Lanas; abigarrado; absurdo; aficionado; bobo; burro; característico; caótico; chalado; chiflado; chulo; como loco; con locura; confuso; cretino; cucú; curioso; cú-cú; demente; desatinado; descabellado; desconcertado; desequilibrado; desordenado; enmarañado; enorme; estupendo; estúpido; extraño; extrañísimo; fantástico; fenomenal; fracasado; furioso; ganso; gigantesco; grandioso; grotesco; guay; hilarante; idiota; indolente; ingente; inmenso; insano; insensato; irracional; irrazonable; irrisorio; locamente; loco; loco de remate; loquillo; maravilloso; mentalmente enfermo; mentecato; mudo; necio; obcecado; ofuscado; peculiar; perezoso; perturbado; raro; ridículo; terriblemente; tontamente; tonto; típico
particulier ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico aparte; caracterizante; característico; característico de; curioso; descriptivo; desmedido; desmesurado; destacado; distintivo; en extremo; especial; específico; excepcional; excesivo; exclusivo; excéntrico; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extremadamente; extremado; extremista; extremo; fuera de lo común; individual; lamentable; llamativo; lo sumo; lo supremo; mucho; muy; notable; particular; peculiar; poco corriente; saliente; separado; singular; sobremanera; sumamente; superior; supremo; típico; típico de; único en su especie
particulièrement ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico característico; curioso; desmedido; desmesurado; destacado; excepcional; excesivo; expresamente; extremo; llamativo; notable; particularmente; saliente; típico
représentatif ajeno; antojadizo; aparte; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico caracterizante; característico; característico de; curioso; definiendo; describiendo; descriptivo; destacado; distintivo; llamativo; notable; particular; peculiar; representativo; saliente; singular; típico; típico de
singulier ajeno; antojadizo; aparte; asombroso; característico; curiosamente; curioso; de una manera extraña; desconocido; diferente; especial; especialmente; especifico; extranjero; extraordinariamente; extraordinario; extravagante; extraño; exótico; particular; peculiar; raro; singular; sorprendente; sugestivo; típico algún; aparte; asombroso; característico; chocante; curioso; desconocido

Verwandte Wörter für "extranjero":


Synonyms for "extranjero":


Wiktionary Übersetzungen für extranjero:

extranjero
adjective
  1. Relatif à ce qui vient de l’extérieur.
noun
  1. Personne en provenance d’une région différente.
  2. personne en provenance (ou ayant une identité officielle) d’une ville, d’une région ou d’un pays différent.

Cross Translation:
FromToVia
extranjero étrangère; étranger alien — foreigner
extranjero étranger; étrangère foreign — from a different country
extranjero étranger foreign country — country of which one is not a citizen
extranjero étrangère; étranger foreigner — person in a foreign land
extranjero offshore offshore — located in another country
extranjero étranger; étrangère stranger — foreigner
extranjero étranger vreemdeling — iemand die uit een ander gebied of land afkomstig is dan het onderhavige
extranjero allochtone; immigré allochtoon — uit een ander land afkomstig
extranjero étranger Ausland — alle oder einige andere Land, Gebiet außerhalb der Landesgrenzen

Verwandte Übersetzungen für extranjera