Spanisch

Detailübersetzungen für cuartease (Spanisch) ins Französisch

cuartease:

cuartease Verb

  1. cuartease (partir en pedazos; estallar; explotar; )
    éclater en morceaux; éclater; exploser
    • éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )
    • exploser Verb (explose, exploses, explosons, explosez, )
  2. cuartease (estallar; explotar; explosionar; reventar; agrietarse)
    crever; péter; éclater; fendre; exploser; se fendre; exploder; se fêler; faire explosion; se fissurer; crevasser; se gercer; éclater en morceaux
    • crever Verb (crève, crèves, crevons, crevez, )
    • péter Verb (pète, pètes, pétons, pétez, )
    • éclater Verb (éclate, éclates, éclatons, éclatez, )
    • fendre Verb (fends, fend, fendons, fendez, )
    • exploser Verb (explose, exploses, explosons, explosez, )
    • se fendre Verb
    • exploder Verb (explode, explodes, explodons, explodez, )
    • se fêler Verb
    • crevasser Verb (crevasse, crevasses, crevassons, crevassez, )
    • se gercer Verb

Übersetzung Matrix für cuartease:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fendre atomización; división; escisión; fisión
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
crevasser agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
crever agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar abandonar; adormecerse; adormilarse; caer; desaparecer; dormirse; dormitarse; fallecer; morir; morir miserablemente; morirse; perecer; perforar; picar; reventar; reventarse; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
exploder agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión
exploser agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse; reventar entrar en erupción; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; reventar; volar
faire explosion agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar
fendre agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar atravesar; compartir; cortar; cruzar; desgarrar; desgarrarse; desmembrar; despedazar; destrozar; distribuir; escindir; fisionar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; rasgar; repartir; separar; subdividir; surcar; tomar parte en una carrera; transportar en avión; volar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
péter agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar
se fendre agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar atravesar; cortar; cruzar; entablillar; escindir; fisionar; hacer pedazos; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
se fissurer agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
se fêler agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
se gercer agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; reventar abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar
éclater agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse; reventar abrirse bruscamente; abrirse de golpe; chapotear; dejarse caer; derrumbarse; desatarse; desentonar; detonar; enfurruñarse; entrar en erupción; estallar; estar de mal humor; estar furioso; expandir; explosionar; explotar; fracturar; gorgotear; hacer explosión; maldecir; murmurar; poner morritos; precipitar; prorrumpir; quebrantar; quebrar; rabiar; rajarse; rebotar; refractar; refunfuñar; resentirse; resquebrajarse; reventar; romper; romperse; saltar; soltarse; tronar; ¡que te revientes!; ¡vete a la mierda!
éclater en morceaux agrietarse; cuartease; estallar; explosionar; explotar; hacer explosión; partir en pedazos; rajarse; resquebrajarse; reventar

Computerübersetzung von Drittern: