Übersicht
Spanisch nach Englisch: mehr Daten
- pasos:
-
paso:
- step; stride; trail; track; path; way; stretch; journey; road; distance; round; avenue; small circle; reach; door; doorway; aisle; gangway; passage; alley; country road; lane; tread; pace; gait; pass; mountain pass; footstep; footprint; footfall; trot; gallop; scamper; gallopade; pitch; passage through; in transit; forecourt; porch; vestibule; veranda; i.d. card; permit; admission; admittance; access; groove; channel; fairway; ditch
-
Wiktionary:
- pasos → footprint
- paso → notch, footstep, defile, pace, passing, pitch, step, strait
- paso → ridge, step, slope, tap, transition, change(over), way through, gangway, passage, aisle, mountain pass, gap, speed, pace, velocity, appearance, aspect, look, sight, view, countenance, guise, respect, stride, footstep, not, passing, passageway, crossing
Spanisch
Detailübersetzungen für pasos (Spanisch) ins Englisch
pasos:
Übersetzung Matrix für pasos:
Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
footsteps | pasos | |
grades | pasos | clases |
passages | pasajes; pasos; travesías | |
transitions | pasos | cambios; giros |
Verwandte Wörter für "pasos":
paso:
-
el paso (pase; pisada)
-
el paso (trayecto; barrio; trayectoria; calzada; ronda; turno; barrote; carretera)
-
el paso (puerta; éxito; entrada)
-
el paso (pasillo; marcha; conducta; pasaje; galería; pasadizo)
-
el paso (camino rural; camino; sendero; carretera; calzada; cañada; pisada; senda; vereda; camino vecinal)
-
el paso (manera de andar)
-
el paso (pasaje de montaña; puerto de montaña; pase)
-
el paso (huella del pie; pisada; huella)
-
el paso
-
el paso
-
el paso (tránsito)
-
el paso (pórtico; portal; zaguán; vestíbulo; soportal; hall; sobradillo)
-
el paso (tránsito; travesía)
-
el paso (carnet; tarjeta; pase; billete; billete de entrada; pasaje; documentación; cartulina; ticket; legitimación; carnet de identidad; documento de identidad; tarjeta de identidad)
-
el paso (admisión; aprobación; hospitalización; ingreso; entrada; acceso; grabación; recepción; inserción; grabaciones; precio de entrada)
-
el paso (canal; acequia; canaladura; raja; ranura; regadera; corredera; rendija; hendidura; canalizo; aguas navegables; canal de navegación; vía fluvial)
Übersetzung Matrix für paso:
Verwandte Wörter für "paso":
Synonyms for "paso":
Wiktionary Übersetzungen für paso:
paso
Cross Translation:
noun
-
mountain pass
-
distance of one footstep
-
step, as in a stair
-
mark left by a foot
-
narrow passage
-
step: step
-
step: distance covered
-
speed
-
fact of going past; movement from one place or state to another
-
distance between evenly spaced objects
-
pace
-
space passed over by one movement of the foot in walking or running
-
footstep
-
manner of walking
-
proceeding; measure; action; act
-
narrow channel of water
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• paso | → ridge | ↔ Joch — Senke im Gebirgsprofil, die einen Gipfel vom nächsten oder zwei Bergstöcke voneinander trennt |
• paso | → step | ↔ Schritt — Längenmaß, Abstand der Füße beim Gehen |
• paso | → slope | ↔ Steigung — Steilheitsgrad (allgemein) und speziell in Aufwärtsrichtung |
• paso | → step; tap | ↔ Stufe — meist einzelner Teil einer Treppe, der zum Höher- oder Tiefersteigen dient, Trittfläche |
• paso | → transition; change(over) | ↔ Übergang — der Vorgang des Überschreitens oder Überquerens eines Hindernisses |
• paso | → transition; change(over) | ↔ Übergang — eine Vorrichtung (Brücke etc.) zum Überschreiten eines Hindernisses |
• paso | → way through; gangway; passage; aisle | ↔ gangpad — een pad voor wandelaars, voetpad |
• paso | → mountain pass; gap | ↔ bergpas — een lager |
• paso | → speed; pace; velocity; appearance; aspect; look; sight; view; countenance; guise; respect | ↔ allure — façon d’aller, de marcher. |
• paso | → mountain pass | ↔ col — Passage dans la montagne. |
• paso | → step; pace; stride; footstep; not | ↔ pas — Le mouvement que fait une personne ou un animal mettre un pied devant l’autre pour marcher. |
• paso | → passing; passage | ↔ passage — Action de passer |
• paso | → passage; passageway; crossing | ↔ passage — Lieu par où l’on passe |