Übersicht


Spanisch

Detailübersetzungen für bochornoso (Spanisch) ins Englisch

bochornoso:

bochornoso Adjektiv

  1. bochornoso (sofocante; sensual; mal ventilado)
    sweltering; sultry; muggy; stuffy
  2. bochornoso (desanimado; fláccido; perezoso; )
    listless; drained; languid; washed out
  3. bochornoso (desanimado; pesado; flojo; )
    sluggish; indolent; lazy; dawdling; inert; limp; tardy; passive; languid; dragging; drooping; slow; listless; lingering; shuffling; inactive; slow of understanding

Übersetzung Matrix für bochornoso:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dawdling remoloneo; tardanza; vacilación
dragging buscar; buscar profúndamente; búsqueda; rastrear; rastreo; remolcar; saquear; seguir buscando; trajín
lazy comodidonería; pereza
lingering remoloneo; tardanza; vacilación
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
limp cojear; jugar a la pata coja; jugar a la rayuela; renquear; saltar a la pata coja
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dragging abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
drained abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada
drooping abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
inactive abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso inactivo
indolent abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso blando; descuidado; fláccido; fofo; indolente; inerte; lacio; lento; letárgico; libertino; negligente
inert abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso
languid abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; fláccido; laso; lento; lánguidamente; lánguido; perezoso; pesado; sin ganas de nada; tardo; tedioso lerdo; no exuberante; parado
lazy abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso gandul; lerdo; parado; perezoso; reacio al trabajo
limp abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso apático; decaído; desganado; flojo; sin ganas de nada
listless abatido; apagado; apático; blando; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; fláccido; laso; lento; lánguidamente; lánguido; perezoso; pesado; sin ganas de nada; tardo; tedioso apático; decaído; desgana; desganado; flojo; lerdo; parado; sin ganas de nada
muggy bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante enrarecido
passive abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso paciente; pasivo; resignado; sufrido
sluggish abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso lerdo; parado
stuffy bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante cargado; enmohecido; enrarecido; mal ventilado; mohoso; sofocante
sultry bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante enrarecido
sweltering bochornoso; mal ventilado; sensual; sofocante enrarecido; fermentando
tardy abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso lerdo; parado
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dawdling abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso indeciso; irresoluto; lento; remolón; tardón; vacilante
lingering abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso indeciso; irresoluto; lento; lánguido; marchito; remolón; tardón; vacilante
shuffling abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso arrastrándose
slow abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso gandul; indeciso; irresoluto; lento; lerdo; parado; perezoso; reacio al trabajo; remolón; tardón; vacilante
slow of understanding abatido; apático; bochornoso; desanimado; fastidioso; flojo; lento; perezoso; pesado; tardo; tedioso lento de entendimiento
washed out abatido; apagado; blando; bochornoso; desanimado; flojo; fláccido; laso; lánguidamente; lánguido; perezoso; sin ganas de nada agotado; blanco; caduco; canoso; claro; descolorido; desgastado; deslucido; desmudado; desteñido; difuso; débil; enfermizo; flojo; gastado; gris; incoloro; lejano; lánguido; lívido; manoseado; mustio; muy usado; paliducho; pardo; plomizo; pálido; sin color; sin pintar; soso; tenue; vago

Verwandte Wörter für "bochornoso":

  • bochornosa, bochornosas, bochornosos

Synonyms for "bochornoso":


Wiktionary Übersetzungen für bochornoso:

bochornoso
adjective
  1. of weather
  2. hot and humid

Cross Translation:
FromToVia
bochornoso sultry; muggy zwoel — vochtig warm, drukkend, benauwd

Verwandte Übersetzungen für bochornoso