Deutsch

Detailübersetzungen für aufsässig (Deutsch) ins Schwedisch

aufsässig:

aufsässig Adjektiv

  1. aufsässig (häslich; giftig; feindselig; )
    skadeglad; elakt; spydigt; skadeglatt; maliciöst; illvilligt; spydig; illvillig; spefullt
  2. aufsässig (schwerhandhabbar; trotzig; widerspenstig; )
  3. aufsässig (starrköpfig; trotzig; schwer handhabbar; )
    tjurig; halstarrig; envis; envist; tjurigt; halstarrigt
  4. aufsässig (widerborstig; schwierig; eigenwillig; )
  5. aufsässig (eigensinnig; starrköpfig; eigenwillig; )
    envis; obstinat
  6. aufsässig (aufständisch; rebellisch; revolutionär; aufrührerisch)
  7. aufsässig (eigensinnig; dickköpfig; starrköpfig; starrsinnig; obstinat)
  8. aufsässig (auflehnend)

Übersetzung Matrix für aufsässig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
revolutionär Aufständischer; Rebell; Revolutionär
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bångstyrig auflehnend; aufsässig
bångstyrigt auflehnend; aufsässig
egensinnig aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig eigenmächtig; quer
egensinnigt aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig dickköpfig; eigenmächtig; eisern; quer; starr; starrköpfig; starrsinnig
elakt aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold Elend; Katastrophe; Malheur; Not; Pech; Schicksalsschlag; Schicksalsschläge; Unglück; Unglücksfall; Unheil; alltäglich; arg; ausgekocht; banal; bösartig; böse; doppelzüngig; durchtrieben; dürftig; einfach; falsch; fehlerhaft; fühllos; gehässig; gemein; gerieben; gering; gerissen; geschliffen; gewandt; gewichst; glatt; gängig; handelen mit schlechten Gedanken; heimtückisch; hinterhältig; hinterlistig; kleinlich; landläufig; liederlich; listig; mies; niederträchtig; raffiniert; schamlos; schlau; schlecht; schlimm; schmählich; schuftig; schurkisch; tückisch; verderbt; verdorben; vergammelt; verlottert; verrucht; verräterisch; verschlagen; verstohlen; winzig; zornig; übel
envis aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwer handhabbar; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; dickköpfig; eigenbrötlerisch; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fortgesetzt; fortwährend; hartnäckig; kontinuierlich; naseweis; sicher; standhaft; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; unbeugsam; unerschütterlich; vorlaut; vorwitzig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
envist aufsässig; schwer handhabbar; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig andauernd; anhaltend; ausdauernd; beharrlich; beständig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; eisern; fortgesetzt; fortwährend; hartnäckig; kontinuierlich; naseweis; sicher; standhaft; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; unerschütterlich; vorlaut; vorwitzig; widerspenstig
gensträvig aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; obstinat; starrköpfig; starrsinnig eigensinnig
gensträvigt aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; obstinat; starrköpfig; starrsinnig eigensinnig
halsstarrigt aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; obstinat; starrköpfig; starrsinnig
halstarrig aufsässig; schwer handhabbar; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
halstarrigt aufsässig; schwer handhabbar; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig
hårdnackad aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
hårdnackat aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
ihållande aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
ihållandet aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig
illvillig aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold bösartig; schlimm; übel
illvilligt aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold schlimm; übel
maliciöst aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
motspänstig auflehnend; aufsässig dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; widerspenstig
motspänstigt auflehnend; aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widerspenstig; widerwillig dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; widerspenstig
motsträvande aufsässig; schwerhandhabbar; starrsinnig; steuerlos; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; widerborstig; widerspenstig
motsträvandet aufsässig; schwerhandhabbar; starrsinnig; steuerlos; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; widerborstig; widerspenstig
motsträvigt auflehnend; aufsässig abweisend; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; widerspenstig
obstinat aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; schwerhandhabbar; schwierig; starr; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unwillig; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig; widerwillig dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; widerspenstig
rebellisk aufrührerisch; aufständisch; aufsässig; rebellisch; revolutionär
rebelliskt aufrührerisch; aufständisch; aufsässig; rebellisch; revolutionär
revolutionär aufrührerisch; aufständisch; aufsässig; rebellisch; revolutionär bahnbrechend; revolutionär
revolutionärt aufrührerisch; aufständisch; aufsässig; rebellisch; revolutionär bahnbrechend; revolutionär
skadeglad aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
skadeglatt aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold
spefullt aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold lächerlich
spydig aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch
spydigt aufsässig; bedrohlich; boshaft; drohend; feindlich; feindselig; furchtbar; gefährlich; gehässig; giftig; häslich; unhold boshaft; bösartig; böse; giftig; jähzornig; unwirsch
svårhanterligt aufsässig; schwerhandhabbar; starrsinnig; steuerlos; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; widerborstig; widerspenstig
tjurig aufsässig; schwer handhabbar; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig naseweis; vorlaut; vorwitzig
tjurigt aufsässig; schwer handhabbar; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; trotzig; ungebärdig; unhandlich; unlenkbar; unregierbar; widerborstig; widersetzlich; widerspenstig naseweis; vorlaut; vorwitzig
uppstudsigt aufrührerisch; aufständisch; aufsässig; rebellisch; revolutionär dickköpfig; eigensinnig; eigenwillig; starrköpfig; starrsinnig; störrisch; widerspenstig
vrång aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; obstinat; starrköpfig; starrsinnig
vrångt aufsässig; dickköpfig; eigensinnig; obstinat; starrköpfig; starrsinnig

Synonyms for "aufsässig":