Deutsch

Detailübersetzungen für glänzend (Deutsch) ins Französisch

glänzend:

glänzend Adjektiv

  1. glänzend (glorreich; prachtvoll; großartig; )
  2. glänzend (glimmend; strahlend)
    étincelant; brillant; luisant; rayonnant
  3. glänzend (herausragend; phantastisch; grandios; )
  4. glänzend
  5. glänzend (luminös)
  6. glänzend (hervorragend; großartig; entzückend; herrlich; blendend)
  7. glänzend (hervorragend; großartig; blendend)
    magnifique; brillant
  8. glänzend (ruhmreich; hervorragend; herrlich; großartig; glorreich)

Übersetzung Matrix für glänzend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
parfait Eis; Gefrorenen; Handeischen; Sahneeisen; Speiseeis; Speiseeisen
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastique phantastisch; super
génial phantastisch; super
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
au mieux enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
avec éclat enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich
aveuglant blendend; entzückend; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend
brillamment glänzend auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; besser als die anderen; bezaubernd; blendend; brillant; brillante; edel; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; erstklassig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; formidabel; genial; großartig; herausragend; hervorragend; perfekt; phantastisch; prachtvoll; prächtig; sublim; tadellos; tipp-topp; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
brillant blendend; enorm; glanzreich; glimmend; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; strahlend; tipp-topp; vortrefflich aufgeweckt; ausgekocht; ausgelernt; ausgeschlafen; behende; besser als die anderen; bezaubernd; blank; blendend; blinkend; brillant; brillante; brilliant; clever; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; fachmännisch; famos; flink; flott; fähig; geistreich; gekonnt; genial; gerissen; gescheit; geschickt; geschult; gewandt; gewichst; gewiegt; geübt; glatt; glimmend; großartig; großsprecherisch; handlich; hell; hervorragend; hinterlistig; intelligent; klar; klug; kundig; leuchtend; licht; listig; luminös; nett; pfiffig; phantastisch; prachtvoll; prächtig; sachverständig; scharfsichtig; scharfsinnig; schimmernd; schlagfertig; schlau; spitzfindig; strahlend; tüchtig; witzig
d'une façon géniale glänzend; luminös ausgekocht; brillante; erfinderisch; fabelhaft; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; großartig; hervorragend; klug; kundig; sachverständig; toll; vernünftig
de façon formidable glänzend; luminös besser als die anderen; formidabel; großartig; hervorragend
de génie glänzend; luminös ausgekocht; erfinderisch; fabelhaft; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; großartig; klug; kundig; sachverständig; toll; vernünftig
de première classe enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich erstklassig; erstrangig; herausragend; oberst; oberste; vortrefflich; vorzüglich
de toute beauté glänzend bildhübsch; bildschön; entzückend; wunderschön
excellent enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich allerbest; auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; besser als die anderen; bewährt; edel; einmalig; einwandfrei; einzig; einzigartig; erprobt; erstklassig; erstrangig; fabelhaft; famos; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; genial; großartig; göttlich; herausragend; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; oberst; oberste; perfekt; probat; prächtig; riesig; sehr gut; stolz; sublim; tadellos; tipp-topp; toll; top; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
exquis blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; delikat; einmalig; einzig; einzig in seiner Art; einzigartig; exklusiv; exklusive; fabelhaft; famos; feiner Geschmack; feinfühlig; formidabel; genial; großartig; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; prächtig; stolz; toll; vortrefflich; vorzüglich; wunderschön
fabuleux enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; eingebildet; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fantastische; fiktiv; genial; gewaltig; gigantisch; grandios; großartig; großartige; hervorragend; imaginär; imponierend; imposant; legendarisch; legendenhaft; legendär; phantastisch; prachtvoll; prächtig; toll; überwältigend
fantastique enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; eingebildet; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fantastische; fiktiv; formidabel; genial; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; großartig; großartige; hervorragend; imaginär; imponierend; imposant; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; toll; überwältigend
fastueux blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
formidable enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; energisch; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; fett; formidabel; genial; gewaltig; grandios; grossartig; großartig; herrschaftlich; hervorragend; imponierend; imposant; kolossal; mächtig; originell; phantastisch; prachtvoll; prächtig; riesig; scharf; schwer; schwerverdaulich; stark; toll; ungeheuer; unvergleichbar; unvergleichlich; überwältigend
glorieusement glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; gottselig; großartig; heilig; herrlich; himmlisch; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; selig; verherrlicht; wonnig
glorieux blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll; ruhmreich anmaßend; aufgebläht; bezaubernd; blendend; brillant; einmalig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; glorreich; gottselig; grandios; großartig; großzügig; gönnerhaft; heilig; herrlich; hervorragend; himmlisch; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; ruhmreich; selbstgefällig; selig; stattlich; stolz; trotzig; verherrlicht; wonnig
grandiose enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ambitiös; beeindruckend; ehrgeizig; eifrig; eindrucksvoll; enorm; ergreifend; fabelhaft; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; grosszügig; groß; großartig; himmelweit; immens; imponierend; imposant; irre; kapital; kolossal; meisterhaft; pomphaft; prunkvoll; riesenhaft; riesig; stark; stattlich; titanisch; toll; tollkühn; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
génial glänzend; luminös ausgekocht; erfinderisch; fabelhaft; fachmännisch; gekonnt; genial; gescheit; grossartig; großartig; klug; kundig; riesig; sachverständig; toll; vernünftig
luisant glimmend; glänzend; strahlend blank; blendend; blinkend; brilliant; glatt; glimmend; leuchtend; schimmernd; strahlend
lumineux glänzend; luminös hell; klar; leuchtend; licht; luminös
magnifique blendend; enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; hervorragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich auserlesen; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beeindruckend; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; enorm; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; formidabel; genial; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; göttlich; herrlich; hervorragend; himmlisch; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; köstlich; meisterhaft; phantastisch; pomphaft; prachtvoll; prunkvoll; prächtig; riesig; stattlich; titanisch; toll; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend
magnifiquement glänzend
merveilleux enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich erstaunlich; staunenerregend; staunenswert
parfait enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich auserlesen; ausgelernt; ausgelesen; ausgesucht; ausgewählt; ausgezeichnet; edel; einverstanden; einwandfrei; erstklassig; fehlerfrei; fehlerlos; formidabel; herausragend; hervorragend; ideal; in Ordnung; klasse; makellos; perfekt; piekfein; richtig; sicher; spitze; sublim; tadellos; tipp-topp; top; unbedingt; vollkommen; vortrefflich; vorzüglich
phénoménal glänzend; luminös ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; besser als die anderen; eindrucksvoll; einmalig; einzigartig; fabelhaft; gewaltig; grandios; großartig; hervorragend; imponierend; imposant; phantastisch; überwältigend
plein de gloire glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; ruhmreich
rayonnant glimmend; glänzend; strahlend blank; glatt; glimmend; schimmernd; strahlend
resplendissant enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich bildhübsch; bildschön; blank; blinkend; entzückend; glatt; glimmend; reizent; strahlend; wunderschön
saillant enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich apart; auffallend; auffällig; aufwendig; augenscheinlich; ausschweifend; außergewöhnlich; außerordentlich; beachtenswert; bemerkenswert; besonder; einzigartig; extravagant; extrem; hervorragend; hervorspringend; markant; maßlos; prononciert; speziell; ungewöhnlich; unverkennbar; zügellos; äußerst; über alle Maßen; übermäßig; übertrieben
somptueux blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; prachtvoll eindrucksvoll; enorm; gewaltig; gigantisch; grandios; grossartig; groß; großartig; immens; imponierend; imposant; kapital; kolossal; luxuriös; pomphaft; prunkvoll; riesig; stattlich; titanisch; triumphal; unermeßlich; ungeheuer; überwältigend
splendide blendend; enorm; entzückend; glanzreich; glorreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; herrlich; hervorragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich bezaubernd; bildhübsch; bildschön; blendend; brillant; einmalig; einzig; einzigartig; entzückend; ergreifend; fabelhaft; famos; genial; großartig; herrlich; hervorragend; köstlich; phantastisch; prachtvoll; prächtig; reizent; stolz; toll; wunderschön
splendidement blendend; entzückend; glorreich; glänzend; großartig; herrlich; hervorragend; luminös; prachtvoll reizent
sublime enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; beeindruckend; eindrucksvoll; ergreifend; erhaben; herzerhebend; hocherhaben; imponierend; vortrefflich; vorzüglich; überwältigend
superbe enorm; glanzreich; glänzend; grandios; großartig; gut; herausragend; luminös; phantastisch; prachtvoll; stark; tipp-topp; vortrefflich ausgezeichnet; außergewöhnlich; außerordentlich; beeindruckend; bezaubernd; blendend; brillant; eindrucksvoll; einmalig; einzig

Synonyms for "glänzend":


Wiktionary Übersetzungen für glänzend:

glänzend
adjective
  1. hervorragend; sehr gut
  2. eine reflektierende Oberfläche besitzend; etwas, das glänzen, schimmert, leuchtet

Cross Translation:
FromToVia
glänzend brillant; clair; luisant bright — visually dazzling, luminous, radiant
glänzend luisant; brillant glossy — having a reflective surface
glänzend resplendissant resplendent — shiny and colourful, and thus pleasing to the eye
glänzend splendide splendid — possessing or displaying splendor
glänzend brillant schitterend — prachtig, bijzonder mooi

Verwandte Übersetzungen für glänzend