Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. beschlagen:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für beschlagen (Deutsch) ins Spanisch

beschlagen:

beschlagen Adjektiv

  1. beschlagen (feucht; naß; klamm; feuchtkalt)
    mojado; húmedo; lluvioso; empañado; líquido
  2. beschlagen (glanzlos; matt; grau; )
    mate; apagado
  3. beschlagen (nicht hell; matt; dumpfig; )
    mate; sin brillo; apagado

Übersetzung Matrix für beschlagen:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
líquido Feuchtigkeit; Flüssigkeit; Getränk; Naß; Nässe
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagado beschlagen; blind; dumpf; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; mattiert; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trüb; trübe ab jetzt; aus; aushäusig; bedeckt; blaß; daraus; eben; egal; einfach; fahl; flach; freudlos; gelöscht; gemäßigt; gemütlich; glanzlos; gleich; halblaut; heruntergefahren; lahm; lustlos; matt; mismutig; platt; schlaff; schlapp; schlicht; sittsam; trostlos; träge; verwaschen; welk; übermüdet
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apagado Herunterfahren
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
empañado beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß
húmedo beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß feucht; feuchtkalt; frostig; kalt; klamm; kühl; naßkalt; unangenehm
lluvioso beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß feucht; frivol; gewissenlos; glitschig; lasterhaft; launenhaft; naß; obszön; regnerisch; schamlos; schlüpfrig; schmierig; schmutzig; schweinisch; sittenlos; trüb; trübe; unanständig; unbeständig; unehrenhaft; unflätig; unmoralisch; unsauber; unsittlich; unzüchtig; wechselhaft; widerlich
líquido beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß flüssig; liquid; zahlungskräftig
mate beschlagen; blind; dumpf; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; mattiert; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf; trüb; trübe blaß; bleich; fahl; farblos; glanzlos; matt; verwaschen; welk
mojado beschlagen; feucht; feuchtkalt; klamm; naß
sin brillo beschlagen; blind; dumpfig; farblos; flau; glanzlos; grau; hohl; matt; nicht hell; schlaff; schlapp; schwach; stumpf blaß; bleich; dumpf; dumpfig; düster; fahl; falb; farblos; finster; flau; glanzlos; grau; graufarbig; greis; matt; verwaschen; welk

Synonyms for "beschlagen":

  • auskennen; Ahnung haben; versiert sein

Wiktionary Übersetzungen für beschlagen:


Cross Translation:
FromToVia
beschlagen herrar shoe — to put horseshoes on a horse