Übersicht
Deutsch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. alleinstehend:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für alleinstehend (Deutsch) ins Spanisch

alleinstehend:

alleinstehend Adjektiv

  1. alleinstehend (unabhängig; selbständig)
    soltero
  2. alleinstehend (einzelstehend)
    solo; separado; individual
  3. alleinstehend
    soltero; independiente; solo
  4. alleinstehend
  5. alleinstehend (separat; gesondert; einzig; einzelstehend; einmalig)
  6. alleinstehend (freistehend; separat; einzeln; )
    separado; aparte; aislado; suelto; independiente; desmarcado; individual

Übersetzung Matrix für alleinstehend:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
independiente Selbständige
individual Figur; Form; Gestalt; Matte; Strohsitz; Typ; Unterlage; Untersetzer; Vorleger; kleineTeppich
solo Einzelsang; Solo; Solopart; Solopartie; Solosang; Solospiel
soltero Junggeselle
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aislado abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt abgesondert; desolat; eingeschlossen; einsam; lose; nicht fest; umzingelt; vereinsamt; verlassen; öde
aparte abgesondert; alleinstehend; einmalig; einzeln; einzelstehend; einzig; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; apart; aushäusig; außerdem; besonder; bizarr; dabei; daneben; darüber; desolat; eigen; eigenartig; eigentümlich; einzeln; freistehend; fremd; fremdartig; gesondert; getrennt; kurios; merkwürdig; namentlich; seitlich; seltsam; separat; sonderbar; sonstig; ungewöhnlich; von einander getrennt; wunderlich; zusätzlich; öde
desmarcado abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; separat
fuera de lo común alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat außergewöhnlich; außerordentlich; ungewohn; ungewohnt; ungewöhnlich; unüblich
independiente abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; desolat; eigenmächtig; eigensinnig; einzeln; frei; freistehend; gesondert; getrennt; selbständig; separat; souverän; unabhängig; öde
individual abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt Einpersonen-; abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; freistehend; gesondert; getrennt; individuell; separat
poco corriente alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat außergewöhnlich; außerordentlich; ungewohn; ungewohnt; ungewöhnlich; unüblich
separado abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt abgeschieden; abgesondert; abgschieden; absonderlich; apart; aufgelöst; auseinander; auseinander gegangen; desolat; einsam; einzeln; entbunden; entzwei; freistehend; geschieden; gesondert; gespreitzt; geteilt; getrennt; locker; lose; nicht fest; separat; vereinsamt; verlassen; von einander getrennt; öde
solo alleinstehend; einzelstehend Eins; abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einer; eines; eins; einsam; einzeln; erst; frei; freistehend; gesondert; getrennt; in der Einzahl; separat; unabhängig; vereinsamt; verlassen; öde
soltero alleinstehend; selbständig; unabhängig abgeschieden; abgesondert; absonderlich; apart; einzeln; frei; freistehend; gesondert; getrennt; ledig; separat; unabhängig; unverheiratet
suelto abgesondert; alleinstehend; einzeln; einzelstehend; freistehend; gesondert; getrennt; jeder für sich; separat; vereinzelt dünn; dürftig; frei hangend; gebrechlich; hager; karg; kränklich; kärglich; locker; lose; mager; nicht fest; nichtig; pulverartig; schlampig; schlottrig; schmächtig; unordentlich; unverpackt
único en su especie alleinstehend; einmalig; einzelstehend; einzig; gesondert; separat einzig in seiner Art; exklusiv; exklusive

Synonyms for "alleinstehend":


Wiktionary Übersetzungen für alleinstehend:

alleinstehend
adjective
  1. ohne Familie oder Partner/Partnerin lebend
  2. allein, isoliert, für sich stehend

Cross Translation:
FromToVia
alleinstehend soltero; soltera single — not married nor dating
alleinstehend solitario solitary — living alone or being by one's self