Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. reformiert:
  2. reformieren:
  3. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für reformiert (Deutsch) ins Englisch

reformiert:

reformiert Adjektiv

  1. reformiert (kalvinistisch)
  2. reformiert
    reformed; protestant

Übersetzung Matrix für reformiert:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
protestant Protestant
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
Calvinistical kalvinistisch; reformiert
Reformed kalvinistisch; reformiert
protestant reformiert evangelisch; protestantisch
reformed reformiert

reformieren:

reformieren Verb (reformiere, reformierst, reformiert, reformierte, reformiertet, reformiert)

  1. reformieren (reorganisieren)
    reorganise; to reform; to reshape; to remodel; to reorganize
    • reorganise Verb, britisch
    • reform Verb (reforms, reformed, reforming)
    • reshape Verb (reshapes, reshaped, reshaping)
    • remodel Verb (remodels, remodelled, remodelling)
    • reorganize Verb, amerikanisch (reorganizes, reorganized, reorganizing)
  2. reformieren (revidieren; überprüfen; korrigieren; berichtigen; abändern)
    to revise; to review; to amend; to alter
    • revise Verb (revises, revised, revising)
    • review Verb (reviews, reviewed, reviewing)
    • amend Verb (amends, amended, amending)
    • alter Verb (alters, altered, altering)
  3. reformieren (erneuern; neugestalten)
    to reform
    • reform Verb (reforms, reformed, reforming)

Konjugationen für reformieren:

Präsens
  1. reformiere
  2. reformierst
  3. reformiert
  4. reformieren
  5. reformiert
  6. reformieren
Imperfekt
  1. reformierte
  2. reformiertest
  3. reformierte
  4. reformierten
  5. reformiertet
  6. reformierten
Perfekt
  1. habe reformiert
  2. hast reformiert
  3. hat reformiert
  4. haben reformiert
  5. habt reformiert
  6. haben reformiert
1. Konjunktiv [1]
  1. reformiere
  2. reformierest
  3. reformiere
  4. reformieren
  5. reformieret
  6. reformieren
2. Konjunktiv
  1. reformierte
  2. reformiertest
  3. reformierte
  4. reformierten
  5. reformiertet
  6. reformierten
Futur 1
  1. werde reformieren
  2. wirst reformieren
  3. wird reformieren
  4. werden reformieren
  5. werdet reformieren
  6. werden reformieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reformieren
  2. würdest reformieren
  3. würde reformieren
  4. würden reformieren
  5. würdet reformieren
  6. würden reformieren
Diverses
  1. reformier!
  2. reformiert!
  3. reformieren Sie!
  4. reformiert
  5. reformierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für reformieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reform Erneuerung; Innovation; Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung
review Besprechung; Beurteilung; Erörterung; Inspektion; Kritik; Reparatur von Material; Revision; Revue; Rezension; Wartung; Würdigung; Überholung; Überprüfung
revise Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
alter abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen abwandeln; abwechseln; abändern; amendieren; anfertigen; ausbauen; auswirken; bilden; eintauschen; entarten; entfalten; entstehen; erschaffen; flattern; modifizieren; tauschen; umgestalten; umändern; variieren; verfertigen; verändern; wechseln; ändern
amend abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen
reform erneuern; neugestalten; reformieren; reorganisieren modifizieren; umpflügen; unterpflügen
remodel reformieren; reorganisieren
reorganise reformieren; reorganisieren neustrukturieren; reorganisieren; sanieren; umgestalten
reorganize reformieren; reorganisieren neustrukturieren; reorganisieren; sanieren; umgestalten
reshape reformieren; reorganisieren modifizieren
review abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen ansprechen; beanstanden; beraten; bereden; besprechen; beurteilen; debattieren; diskutieren; durchdiskutieren; durchnehmen; durchsprechen; erörtern; prüfen; rezensieren; zurückblicken; über etwas sprechen
revise abändern; berichtigen; korrigieren; reformieren; revidieren; überprüfen berichtigen; nochmals schreiben; revidieren; überarbeiten
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
review bedrängt

Wiktionary Übersetzungen für reformieren:

reformieren
verb
  1. (transitiv) etwas (durch eine Reform) verändern, neu gestalten; eine Reform durchführen und dadurch etwas verbessern
reformieren
verb
  1. to put into a new and improved form or condition