Übersicht
Deutsch nach Englisch:   mehr Daten
  1. reorganisieren:
  2. Wiktionary:


Deutsch

Detailübersetzungen für reorganisieren (Deutsch) ins Englisch

reorganisieren:

reorganisieren Verb (reorganisiere, reorganisierst, reorganisiert, reorganisierte, reorganisiertet, reorganisiert)

  1. reorganisieren (reformieren)
    reorganise; to reform; to reshape; to remodel; to reorganize
    • reorganise Verb, britisch
    • reform Verb (reforms, reformed, reforming)
    • reshape Verb (reshapes, reshaped, reshaping)
    • remodel Verb (remodels, remodelled, remodelling)
    • reorganize Verb, amerikanisch (reorganizes, reorganized, reorganizing)
  2. reorganisieren (neustrukturieren; umgestalten)
    to restructure; to reorganize; to reorganise
    • restructure Verb (restructures, restructured, restructuring)
    • reorganize Verb, amerikanisch (reorganizes, reorganized, reorganizing)
    • reorganise Verb, britisch

Konjugationen für reorganisieren:

Präsens
  1. reorganisiere
  2. reorganisierst
  3. reorganisiert
  4. reorganisieren
  5. reorganisiert
  6. reorganisieren
Imperfekt
  1. reorganisierte
  2. reorganisiertest
  3. reorganisierte
  4. reorganisierten
  5. reorganisiertet
  6. reorganisierten
Perfekt
  1. habe reorganisiert
  2. hast reorganisiert
  3. hat reorganisiert
  4. haben reorganisiert
  5. habt reorganisiert
  6. haben reorganisiert
1. Konjunktiv [1]
  1. reorganisiere
  2. reorganisierest
  3. reorganisiere
  4. reorganisieren
  5. reorganisieret
  6. reorganisieren
2. Konjunktiv
  1. reorganisierte
  2. reorganisiertest
  3. reorganisierte
  4. reorganisierten
  5. reorganisiertet
  6. reorganisierten
Futur 1
  1. werde reorganisieren
  2. wirst reorganisieren
  3. wird reorganisieren
  4. werden reorganisieren
  5. werdet reorganisieren
  6. werden reorganisieren
1. Konjunktiv [2]
  1. würde reorganisieren
  2. würdest reorganisieren
  3. würde reorganisieren
  4. würden reorganisieren
  5. würdet reorganisieren
  6. würden reorganisieren
Diverses
  1. reorganisier!
  2. reorganisiert!
  3. reorganisieren Sie!
  4. reorganisiert
  5. reorganisierend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Übersetzung Matrix für reorganisieren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reform Erneuerung; Innovation; Inspektion; Reparatur von Material; Revision; Wartung; Überholung; Überprüfung
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
reform reformieren; reorganisieren erneuern; modifizieren; neugestalten; reformieren; umpflügen; unterpflügen
remodel reformieren; reorganisieren
reorganise neustrukturieren; reformieren; reorganisieren; umgestalten neustrukturieren; sanieren; umgestalten
reorganize neustrukturieren; reformieren; reorganisieren; umgestalten neustrukturieren; sanieren; umgestalten
reshape reformieren; reorganisieren modifizieren
restructure neustrukturieren; reorganisieren; umgestalten

Synonyms for "reorganisieren":

  • neu ordnen; neu organisieren; umdirigieren; umgruppieren

Wiktionary Übersetzungen für reorganisieren:

reorganisieren
verb
  1. (transitiv) eine Sache in ihrer Struktur oder Ordnung neu gestalten oder wieder einrichten