Schwedisch

Detailübersetzungen für tillåta (Schwedisch) ins Niederländisch

tillåta:

tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)

  1. tillåta
    laten; toelaten; permitteren
    • laten Verb (laat, liet, lieten, gelaten)
    • toelaten Verb (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)
    • permitteren Verb (permitteer, permitteert, permitteerde, permitteerden, gepermitteerd)
  2. tillåta
    toestaan; laten; permitteren; toelaten; duren; toestemmen; goedkeuren; gunnen; inwilligen; vergunnen; dulden; goedvinden
    • toestaan Verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
    • laten Verb (laat, liet, lieten, gelaten)
    • permitteren Verb (permitteer, permitteert, permitteerde, permitteerden, gepermitteerd)
    • toelaten Verb (laat toe, liet toe, lieten toe, toegelaten)
    • duren Verb (duurt, duurde, geduurd)
    • toestemmen Verb (stem toe, stemt toe, stemde toe, stemden toe, toegestemd)
    • goedkeuren Verb (keur goed, keurt goed, keurde goed, keurden goed, goedgekeurd)
    • gunnen Verb (gun, gunt, gunde, gunden, gegund)
    • inwilligen Verb (willig in, willigt in, willigde in, willigden in, ingewilligd)
    • vergunnen Verb (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
    • dulden Verb (duld, duldt, duldde, duldden, geduld)
    • goedvinden Verb (vind goed, vindt goed, vond goed, vonden goed, goedgevonden)
  3. tillåta
    gunst verlenen; gunnen
  4. tillåta
    toestaan; toestemmen; goed vinden
    • toestaan Verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
    • toestemmen Verb (stem toe, stemt toe, stemde toe, stemden toe, toegestemd)
  5. tillåta
    permitteren; veroorloven
    • permitteren Verb (permitteer, permitteert, permitteerde, permitteerden, gepermitteerd)
    • veroorloven Verb (veroorloof, veroorlooft, veroorloofde, veroorloofden, veroorloofd)
  6. tillåta
    vergunnen; verlenen; toekennen
    • vergunnen Verb (vergun, vergunt, vergunde, vergunden, vergund)
    • verlenen Verb (verleen, verleent, verleende, verleenden, verleend)
    • toekennen Verb (ken toe, kent toe, kende toe, kenden toe, toegekend)
  7. tillåta
    toestaan
    • toestaan Verb (sta toe, staat toe, stond toer, stonden toe, toegestaan)
  8. tillåta (bevilja)
    instemmen; akkoord gaan
    • instemmen Verb (stem in, stemt in, stemde in, stemden in, ingestemd)
    • akkoord gaan Verb (ga akkoord, gaat akkoord, ging akkoord, gingen akkoord, akkoord gegaan)

Konjugationen für tillåta:

presens
  1. tillåter
  2. tillåter
  3. tillåter
  4. tillåter
  5. tillåter
  6. tillåter
imperfekt
  1. tillåtit
  2. tillåtit
  3. tillåtit
  4. tillåtit
  5. tillåtit
  6. tillåtit
framtid 1
  1. kommer att tillåta
  2. kommer att tillåta
  3. kommer att tillåta
  4. kommer att tillåta
  5. kommer att tillåta
  6. kommer att tillåta
framtid 2
  1. skall tillåta
  2. skall tillåta
  3. skall tillåta
  4. skall tillåta
  5. skall tillåta
  6. skall tillåta
conditional
  1. skulle tillåta
  2. skulle tillåta
  3. skulle tillåta
  4. skulle tillåta
  5. skulle tillåta
  6. skulle tillåta
perfekt particip
  1. har tillät
  2. har tillät
  3. har tillät
  4. har tillät
  5. har tillät
  6. har tillät
imperfekt particip
  1. hade tillät
  2. hade tillät
  3. hade tillät
  4. hade tillät
  5. hade tillät
  6. hade tillät
blandad
  1. tillåt!
  2. tillåt!
  3. tillått
  4. tillåtande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für tillåta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goedvinden acceptation; lov
instemmen instämmande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
akkoord gaan bevilja; tillåta
dulden tillåta bära; orka; stå ut med; tolerera; uthärda; utstå
duren tillåta
goed vinden tillåta
goedkeuren tillåta acceptera; auktorisera; befoga; befullmäktiga; bekräfta; bemyndiga; besegla; erkänna; godkänna; ratificera
goedvinden tillåta auktorisera; befoga; befullmäktiga; bemyndiga; godkänna
gunnen tillåta tilldela
gunst verlenen tillåta
instemmen bevilja; tillåta backa upp; hålla med; instämma
inwilligen tillåta foga sig; rätta sig efter
laten tillåta
permitteren tillåta auktorisera; befoga; bemyndiga
toekennen tillåta tilldela
toelaten tillåta medge; tillstå
toestaan tillåta auktorisera; befoga; bemyndiga; foga sig; rätta sig efter
toestemmen tillåta
vergunnen tillåta auktorisera; bemyndiga; foga sig; rätta sig efter
verlenen tillåta dela ut; förse; leverera; lämna över; tillföra
veroorloven tillåta
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
goedkeuren ge behörighet

Synonyms for "tillåta":


Wiktionary Übersetzungen für tillåta:


Cross Translation:
FromToVia
tillåta toestaan; toelaten admit — to allow (one) to enter on an office or to enjoy a privilege
tillåta toelaten; toestaan admit — to be capable of, to permit

Verwandte Übersetzungen für tillåta