Schwedisch

Detailübersetzungen für kontrollera (Schwedisch) ins Niederländisch

kontrollera:

kontrollera Verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)

  1. kontrollera (testa; undersöka; kolla; pröva)
    onderzoeken; testen; beproeven; keuren
    • onderzoeken Verb (onderzoek, onderzoekt, onderzocht, onderzochten, onderzocht)
    • testen Verb (test, testte, testten, getest)
    • beproeven Verb (beproef, beproeft, beproefde, beproefden, beproefd)
    • keuren Verb (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
  2. kontrollera (inspektera; undersöka; utvärdera)
    controleren; inspecteren; examineren; schouwen; keuren
    • controleren Verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
    • inspecteren Verb (inspecteer, inspecteert, inspecteerde, inspecteerden, geïnspecteerd)
    • examineren Verb (examineer, examineert, examineerde, examineerden, geëxamineerd)
    • schouwen Verb (schouw, schouwt, schouwde, schouwden, geschouwd)
    • keuren Verb (keur, keurt, keurde, keurden, gekeurd)
  3. kontrollera (behärska; bestämma över)
    bedwingen; in bedwang houden; beteugelen
    • bedwingen Verb (bedwing, bedwingt, bedwong, bedwongen, bedwongen)
    • in bedwang houden Verb (houd in bedwang, houdt in bedwang, hield in bedwang, hielden in bedwang, in bedwang gehouden)
    • beteugelen Verb (beteugel, beteugelt, beteugelde, beteugelden, beteugeld)
  4. kontrollera (undersöka)
    testen; examineren; overhoren; toetsen
    • testen Verb (test, testte, testten, getest)
    • examineren Verb (examineer, examineert, examineerde, examineerden, geëxamineerd)
    • overhoren Verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • toetsen Verb (toets, toetst, toetste, toetsten, getoetst)
  5. kontrollera
    controleren; narekenen; natellen
    • controleren Verb (controleer, controleert, controleerde, controleerden, gecontroleerd)
    • narekenen Verb (reken na, rekent na, rekende na, rekenden na, nagerekend)
    • natellen Verb (tel na, telt na, telde na, telden na, nageteld)
  6. kontrollera (ha under kontroll; behärska)
  7. kontrollera (underkasta sig; tämja)
    onderwerpen; onder gezag brengen

Konjugationen für kontrollera:

presens
  1. kontrollerar
  2. kontrollerar
  3. kontrollerar
  4. kontrollerar
  5. kontrollerar
  6. kontrollerar
imperfekt
  1. kontrollerade
  2. kontrollerade
  3. kontrollerade
  4. kontrollerade
  5. kontrollerade
  6. kontrollerade
framtid 1
  1. kommer att kontrollera
  2. kommer att kontrollera
  3. kommer att kontrollera
  4. kommer att kontrollera
  5. kommer att kontrollera
  6. kommer att kontrollera
framtid 2
  1. skall kontrollera
  2. skall kontrollera
  3. skall kontrollera
  4. skall kontrollera
  5. skall kontrollera
  6. skall kontrollera
conditional
  1. skulle kontrollera
  2. skulle kontrollera
  3. skulle kontrollera
  4. skulle kontrollera
  5. skulle kontrollera
  6. skulle kontrollera
perfekt particip
  1. har kontrollerat
  2. har kontrollerat
  3. har kontrollerat
  4. har kontrollerat
  5. har kontrollerat
  6. har kontrollerat
imperfekt particip
  1. hade kontrollerat
  2. hade kontrollerat
  3. hade kontrollerat
  4. hade kontrollerat
  5. hade kontrollerat
  6. hade kontrollerat
blandad
  1. kontrollera!
  2. kontrollera!
  3. kontrollerad
  4. kontrollerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

kontrollera [-ett] Nomen

  1. kontrollera
    controleren

Übersetzung Matrix für kontrollera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
controleren kontrollera avsökning; granskning
keuren kontroll; läkarundersökning; undersökning
natellen kontroll; kontrollräkning
onderwerpen thema; ämne
schouwen skorstenar
testen testande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bedwingen behärska; bestämma över; kontrollera behärska; betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
beproeven kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka försöka; pröva; pröva ut; testa
beteugelen behärska; bestämma över; kontrollera behärska; betvinga; bromsa; hindra; hålla i schack; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; lägga band på; tygla; undertrycka; återhålla
controleren inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera förhöra; granska; granskning; höra; inspektera; kolla; testa; undersöka
examineren inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera
in bedwang houden behärska; bestämma över; kontrollera betvinga; hålla kontrollen över; hålla tillbaka; krossa; undertrycka
inspecteren inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera besiktiga; inspektera; kolla; kontrolera; se över; titta på
keuren inspektera; kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka; utvärdera pröva; smaka; ta prov
narekenen kontrollera
natellen kontrollera
onder controle hebben behärska; ha under kontroll; kontrollera
onder gezag brengen kontrollera; tämja; underkasta sig
onderwerpen kontrollera; tämja; underkasta sig bemäktiga; vara rådande
onderzoeken kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka fråga; förfråga; höra efter; höra sig för; undersöka; undra; utforska
overhoren kontrollera; undersöka förhöra; utfråga
schouwen inspektera; kontrollera; undersöka; utvärdera betrakta; inspektera; se på; titta
testen kolla; kontrollera; pröva; testa; undersöka kolla; testa; undersöka
toetsen kontrollera; undersöka kolla; testa; undersöka

Synonyms for "kontrollera":


Wiktionary Übersetzungen für kontrollera:

kontrollera
verb
  1. controleren, nakijken
  2. inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien

Cross Translation:
FromToVia
kontrollera checken; inspecteren; controleren check — to inspect, examine
kontrollera verifiëren; controleren check — to verify or compare with a source of information
kontrollera beheersen; besturen; controleren control — to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of
kontrollera toezicht houden; surveilleren; controleren monitor — watch over, guard
kontrollera aflezen; checken; controleren; nakijken; surveilleren; toezien vérifierexaminer, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für kontrollera