Schwedisch

Detailübersetzungen für stimulerande (Schwedisch) ins Französisch

stimulerande:

stimulerande Nomen

  1. stimulerande (sporrning)
    la stimulation; l'incitation; le stimulus; l'aiguillon; l'impulsion; l'encouragement; le stimulant; le stimuli
  2. stimulerande
    l'encouragements; le stimuli

stimulerande Adjektiv

  1. stimulerande

Übersetzung Matrix für stimulerande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aiguillon sporrning; stimulerande ansporrande; lyft; puff uppåt; uppsving; övertalande
encouragement sporrning; stimulerande ansporrande; hugsvalelse; lyft; puff uppåt; tröst; uppmaning; uppmuntran; uppsving; vederkvickelse; övertalande
encouragements stimulerande lindring; maningar; stimulera; tröst; uppmaningar; uppmuntra; uppmuntran
impulsion sporrning; stimulerande ansättande; begär; bump; drift; dunk; impuls; infall; initiativ; intuition; krävande; lyft; lätt knuff; nyck; puff uppåt; slag; starkt behov; stöt; tillmanande; uppsving
incitation sporrning; stimulerande ansporrande; anstiftan; anstiftande; anstiftning; lyft; puff uppåt; sporre; tillskyndan; uppmaning; uppmuntran; uppsving; uppvigling; övertalande
stimulant sporrning; stimulerande ansporrande; drog; droger; järnrik dryck; lyft; puff uppåt; sporre; stimulantia; uppsving; övertalande
stimulation sporrning; stimulerande ansporrande; lyft; puff uppåt; sporre; stimulans; uppmuntran; uppsving; övertalande
stimuli sporrning; stimulerande lyft; puff uppåt; uppsving
stimulus sporrning; stimulerande lyft; puff uppåt; sporre; uppsving
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
stimulant hjälp
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
encourageant stimulerande hjärtevärmande; uppmuntrande; uppmuntrat
poussant stimulerande
stimulant stimulerande hjärtevärmande; hjärtevärmandet; uppmuntrande
suggestif stimulerande suggestiv; suggestivt; tankediger; tankedigert

stimulerande form of stimulera:

stimulera Verb (stimulerar, stimulerade, stimulerat)

  1. stimulera (uppmuntra; inspirera)
    acclamer; applaudir; ovationner
    • acclamer Verb (acclame, acclames, acclamons, acclamez, )
    • applaudir Verb (applaudis, applaudit, applaudissons, applaudissez, )
    • ovationner Verb (ovationne, ovationnes, ovationnons, ovationnez, )
  2. stimulera
    animer; encourager; provoquer; stimuler; activer; inciter; inciter à; exciter; aiguiser; attiser; aiguillonner; éperonner; être l'instigateur de
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • encourager Verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, )
    • provoquer Verb (provoque, provoques, provoquons, provoquez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, )
    • inciter à Verb
    • exciter Verb (excite, excites, excitons, excitez, )
    • aiguiser Verb (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, )
    • attiser Verb (attise, attises, attisons, attisez, )
    • aiguillonner Verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, )
    • éperonner Verb (éperonne, éperonnes, éperonnons, éperonnez, )
  3. stimulera
  4. stimulera (aktivera)
    activer; animer; stimuler
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
  5. stimulera (aktivera)
    enflammer; stimuler; vivifier; activer; raviver; animer
    • enflammer Verb (enflamme, enflammes, enflammons, enflammez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • vivifier Verb (vivifie, vivifies, vivifions, vivifiez, )
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • raviver Verb (ravive, ravives, ravivons, ravivez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
  6. stimulera (motivera någon)
    encourager; stimuler; motiver; aggraver; inciter; éperonner; animer; activer; attiser; ranimer
    • encourager Verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • motiver Verb (motive, motives, motivons, motivez, )
    • aggraver Verb (aggrave, aggraves, aggravons, aggravez, )
    • inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, )
    • éperonner Verb (éperonne, éperonnes, éperonnons, éperonnez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • attiser Verb (attise, attises, attisons, attisez, )
    • ranimer Verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, )
  7. stimulera (uppmuntra; främja; ingiva mod)
    encourager; inciter; applaudir; animer; exciter; activer; attiser; ranimer; acclamer; stimuler; aviver; aiguillonner; ovationner; tisonner; exciter à
    • encourager Verb (encourage, encourages, encourageons, encouragez, )
    • inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, )
    • applaudir Verb (applaudis, applaudit, applaudissons, applaudissez, )
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • exciter Verb (excite, excites, excitons, excitez, )
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • attiser Verb (attise, attises, attisons, attisez, )
    • ranimer Verb (ranime, ranimes, ranimons, ranimez, )
    • acclamer Verb (acclame, acclames, acclamons, acclamez, )
    • stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, )
    • aviver Verb (avive, avives, avivons, avivez, )
    • aiguillonner Verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, )
    • ovationner Verb (ovationne, ovationnes, ovationnons, ovationnez, )
    • tisonner Verb (tisonne, tisonnes, tisonnons, tisonnez, )
    • exciter à Verb

Konjugationen für stimulera:

presens
  1. stimulerar
  2. stimulerar
  3. stimulerar
  4. stimulerar
  5. stimulerar
  6. stimulerar
imperfekt
  1. stimulerade
  2. stimulerade
  3. stimulerade
  4. stimulerade
  5. stimulerade
  6. stimulerade
framtid 1
  1. kommer att stimulera
  2. kommer att stimulera
  3. kommer att stimulera
  4. kommer att stimulera
  5. kommer att stimulera
  6. kommer att stimulera
framtid 2
  1. skall stimulera
  2. skall stimulera
  3. skall stimulera
  4. skall stimulera
  5. skall stimulera
  6. skall stimulera
conditional
  1. skulle stimulera
  2. skulle stimulera
  3. skulle stimulera
  4. skulle stimulera
  5. skulle stimulera
  6. skulle stimulera
perfekt particip
  1. har stimulerat
  2. har stimulerat
  3. har stimulerat
  4. har stimulerat
  5. har stimulerat
  6. har stimulerat
imperfekt particip
  1. hade stimulerat
  2. hade stimulerat
  3. hade stimulerat
  4. hade stimulerat
  5. hade stimulerat
  6. hade stimulerat
blandad
  1. stimulera!
  2. stimulera!
  3. stimulerad
  4. stimulerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

stimulera [-en] Nomen

  1. stimulera (uppmuntra)
    l'encouragements; la consolations

Übersetzung Matrix für stimulera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
consolations stimulera; uppmuntra lindring; tröst
encouragements stimulera; uppmuntra lindring; maningar; stimulerande; tröst; uppmaningar; uppmuntran
exciter motivation
inciter motivation
stimuler motivation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acclamer främja; ingiva mod; inspirera; stimulera; uppmuntra applådera; jubbla; klappa händerna; uppmuntra
activer aktivera; främja; ingiva mod; motivera någon; stimulera; uppmuntra accelerera; aktivera; begynna; blåsa; blåsa upp; börja; driva på; fläkta; initiera; introducera någon; motivera; peta; påbörja; påskynda; röra; röra om; skjuta på; sköta elden; starta; sätta igång; underblåsa; uppmana; uppmuntra
aggraver motivera någon; stimulera eskalera; fördjupa; förstärka; förvärra; göra det svårt; göra svårare; göra tyngre; göra värre; intensifiera; krångla till det; stärka; trappa upp; öka
aiguillonner främja; ingiva mod; stimulera; uppmuntra driva på; egga; fortsätta; gå vidare; hetsa; jaga på; köra vidare; motivera; piska på; röra om; skynda på; sköta elden; tränga på; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
aiguiser stimulera bryna; driva på; egga; skärpa; slipa; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv; vässa
animer aktivera; främja; ingiva mod; motivera någon; stimulera; uppmuntra aktivera; basera på; driva på; inge; inspirera; motivera; påskynda; ruska någon vaken; skjuta på; uppmana; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka
applaudir främja; ingiva mod; inspirera; stimulera; uppmuntra applådera; jubbla; klappa händerna; uppmuntra
attiser främja; ingiva mod; motivera någon; stimulera; uppmuntra blåsa; blåsa upp; driva på; egga upp; fläkta; kärna; peta; påskynda; riva upp; ruska någon vaken; räfsa ihop; röra; röra om; skaka om; skjuta på; skrapa ihop; sköta elden; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
aviver främja; ingiva mod; stimulera; uppmuntra aktivera; blåsa upp; egga upp; motivera; röra om; sköta elden; underblåsa; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka
encourager främja; ingiva mod; motivera någon; stimulera; uppmuntra blåsa upp; driva på; fortsätta; gå vidare; heja på; köra vidare; motivera; peppa; tränga på; underblåsa; uppmana; uppmuntra
enflammer aktivera; stimulera
exciter främja; ingiva mod; stimulera; uppmuntra agna; blåsa upp; driva; driva på; egga; egga upp; locka; motivera; påskynda; röra om; skjuta på; sköta elden; sporra; tända; underblåsa; upphetsa; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
exciter à främja; ingiva mod; stimulera; uppmuntra blåsa upp; egga upp; peta; röra; underblåsa
inciter främja; ingiva mod; motivera någon; stimulera; uppmuntra agna; driva på; egga; fortsätta; gå vidare; köra vidare; locka; motivera; påskynda; ruska någon vaken; röra om; skjuta på; sköta elden; tränga på; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
inciter à stimulera blåsa upp; driva på; egga upp; förorsaka; hetsa; motivera; orsaka; provocera; påskynda; reta; skjuta på; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
lancer en avant avec le pied stimulera
motiver motivera någon; stimulera motivera; uppmuntra
ovationner främja; ingiva mod; inspirera; stimulera; uppmuntra uppmuntra
provoquer stimulera driva på; förorsaka; hetsa; orsaka; provocera; reta; uppmana; uppmuntra; uppröra
ranimer främja; ingiva mod; motivera någon; stimulera; uppmuntra aktivera; blåsa; blåsa upp; fläkta; förfriska; hämta sig; komma på fötter igen; riva upp; räfsa ihop; röra om; skrapa ihop; sköta elden; tillfriskna; underblåsa; uppfriska; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka
raviver aktivera; stimulera aktivera; göra glad; muntra upp; pigga upp; riva upp; räfsa ihop; skrapa ihop; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka
stimuler aktivera; främja; ingiva mod; motivera någon; stimulera; uppmuntra basera på; blåsa; driva; driva på; egga; egga upp; fläkta; fortsätta; gå vidare; inge; inspirera; köra vidare; motivera; ruska någon vaken; röra om; sköta elden; sporra; tränga på; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
tisonner främja; ingiva mod; stimulera; uppmuntra blåsa; blåsa upp; fläkta; påskynda; röra om; skjuta på; sköta elden; underblåsa
vivifier aktivera; stimulera aktivera; basera på; inge; inspirera; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka
éperonner motivera någon; stimulera driva på; hammra; påskynda; skjuta på; slå; uppmana; uppmuntra
être l'instigateur de stimulera driva på; förorsaka; uppmana; uppmuntra
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activer aktivera

Synonyms for "stimulera":


Wiktionary Übersetzungen für stimulera:


Cross Translation:
FromToVia
stimulera appâter; attirer entice — To lure; to attract by arousing desire or hope.
stimulera stimuler stimulate — to arouse an organism to functional activity
stimulera stimuler stimuleren — maatregelen nemen om iets te bevorderen
stimulera exciter erregen — etwas hervorrufen, anregen, stimulieren, aktivieren, einen Zustand erzeugen, etwas erwecken, einen bestimmten auffälligen Zustand erzeugen, erwecken

Verwandte Übersetzungen für stimulerande