Schwedisch

Detailübersetzungen für pinsamt (Schwedisch) ins Französisch

pinsamt:

pinsamt Adjektiv

  1. pinsamt (pinsam; klumpig; osäkert; osäker; klumpigt)
    embarrassant; difficile; gênant; pénible
  2. pinsamt (smärtsam; bitter; smärtsamt; bittert)
    douloureux; triste; cruel; poignant; déchirant; tragique; douloureusement; attristant
  3. pinsamt (generande; pinsam; oangenämt)
    gênant; pénible
  4. pinsamt (pinsam)
    douloureux; pénible; peiné; gênant; l'air peiné

Übersetzung Matrix für pinsamt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
tragique tragedi
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
attristant bitter; bittert; pinsamt; smärtsam; smärtsamt bedrövat; frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt; ledsen; ledset
cruel bitter; bittert; pinsamt; smärtsam; smärtsamt barbarisk; barbariskt; bestialiskt; brutalt; hundaktig; hundaktigt; hänsynslös; hänsynslöst; inhuman; inhumant; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; ; rått
difficile klumpig; klumpigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt farlig; farligt; fordingsfullt; fordrande; fordrandet; häftig; häftigt; hårt; knepigt; kritiskt; listig; listigt; pockandet; problematiskt; prövande; riskfyllt; sträng; strängt; svår; svårt
douloureusement bitter; bittert; pinsamt; smärtsam; smärtsamt
douloureux bitter; bittert; pinsam; pinsamt; smärtsam; smärtsamt
déchirant bitter; bittert; pinsamt; smärtsam; smärtsamt hjärttagande; värmande
embarrassant klumpig; klumpigt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt besvärlig; besvärligt; betungande; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; hindersam; hindersamt; irriterandet; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; ohanterligt; opraktiskt; oregerlig; oregerligt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt
gênant generande; klumpig; klumpigt; oangenämt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt besvärlig; besvärligt; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; hindersam; hindersamt; irriterandet; oangenäm; oangenämt; obekväm; obekvämt; oläglig; olägligt; opraktiskt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; störande; svår; svårt; tröttsam; tröttsamt
l'air peiné pinsam; pinsamt
peiné pinsam; pinsamt besvärad; besvärat; nervös; nervöst; oroligt; ängslig; ängsligt
poignant bitter; bittert; pinsamt; smärtsam; smärtsamt hjärttagande; patetisk; patetiskt; rörande; sensationellt; spännande; värmande
pénible generande; klumpig; klumpigt; oangenämt; osäker; osäkert; pinsam; pinsamt besvärlig; besvärligt; farlig; farligt; förarglig; förargligt; generade; hindersam; hindersamt; knepigt; listig; listigt; oläglig; olägligt; plågsamt; retsamt; riskfyllt; svår; svårt
tragique bitter; bittert; pinsamt; smärtsam; smärtsamt sorgesam; sorgesamT; sorgligT; tragisk; tragiskt
triste bitter; bittert; pinsamt; smärtsam; smärtsamt bedrövat; betryckt; deprimerat; dyster; ledsen; ledset; låg; lågt; melankolisk; melankoliskt; modfälld; nedstämd; nedstämt; nedtryckt; nere; nerslagen; nerslaget; oinbjudande; oinbjudandet; olycklig; omysig; omysigt; otrevlig; otröstlig; otröstligt; pessimistisk; sorgsen; sorgset; specifik; svårmodig; svårmodigt; särskild; tråkig; tröstlöst; tungsint

Computerübersetzung von Drittern: