Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze långsam

übersetze långsam von Schwedische ins Französisch

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

långsam:
- ennuyeux; embêtant; fade; sans esprit; monotone; terne; abrutissant; mortel; insipide; sans zèle
- traînard
Wiktionary:
- långsam → lent
- långsam → lent, peu à peu, progressivement, lentement, lente

Schwedisch

Detailübersetzungen für långsam (Schwedisch) ins Französisch

långsam:

långsam Adjektiv

långsam (långsamt; tråkigt; dödstrist)
ennuyeux; embêtant; fade; sans esprit; monotone; terne; abrutissant; mortel; insipide
- ennuyeux Adjektiv
- embêtant Adjektiv
- fade Adjektiv
- sans esprit Adjektiv
- monotone Adjektiv
- terne Adjektiv
- abrutissant Adjektiv
- mortel Adjektiv
- insipide Adjektiv
långsam (gradvist; långsamt)
sans zèle
- sans zèle Adjektiv

långsam Nomen

långsam
le traînard
- traînard [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für långsam:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
mortel		individ; människa; person; varelse
traînard	långsam	efterliggare; eftersläntrare; latmask; skolkare; slöfock; slösäck; trögis; värnpliktssmitare
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
abrutissant	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt
embêtant	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt	besvärligt; förarglig; förargligt; irriterandet; störande; tröttsam; tröttsamt
ennuyeux	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt	besvärlig; besvärligt; entonig; förarglig; förargligt; irriterandet; ledsam; ledsamt; långtrådigt; långtråkigt; plågsamt; retsamt; störande; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt; töntig; töntigt
fade	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt	avslagen; avslaget; fadd; förlegat; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsamt; matt; platt; saltfri; saltfritt; skört; slö; slött; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; svagt; torr; torrt; tråkigt; trögt; unken; unket; utan sälta; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
insipide	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt	avslagen; avslaget; fadd; frånstötande; klent; kraftlös; kraftlöst; ledsamt; matt; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; platt; saltfri; saltfritt; skört; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; svagt; svimma av; torr; torrt; tråkigt; vedervärdig; vedervärdigt; vek; vekt; vidrigt; äckligt; ömtålig; ömtåligt
monotone	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt	entonig; långtråkigt; tråkig; tråkigt; tröttsam; tröttsamt
mortel	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt	dödlig; dödligt
sans esprit	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt	död; dött; livlöst; lätt
sans zèle	gradvist; långsam; långsamt
terne	dödstrist; långsam; långsamt; tråkigt	askgrå; askgrått; avmattad; avmattat; black; blackt; blekt; dåsigt; död; dött; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; grått; illvillig; kraftlöst; livlös; livlöst; lustlöst; lätt; mattade; mattat; missmodig; missmodigt; mulen; mulet; mållös; mållöst; oanimerat; ondskefull; ondskefullt; otröstlig; otröstligt; påsig; påsigt; sjaskigt; smaklös; smaklöst; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; svag; svagt; säckigt; trist; tröstlöst; trött; yrvaken; yrvaket
traînard		förslöat; försoffad; försoffat; lojt; slappt; slö; slött; sölig; söligt

Synonyms for "långsam":

släpig; sakta; maklig; saktfärdig; seg; senfärdig; trög; sölig; slöröv; såsig

Wiktionary Übersetzungen für långsam:

långsam

adjective

Qui n’est pas rapide dans ses mouvements, dans ses actions, qui n’agir pas avec promptitude.
- lent → långsam; trög

Cross Translation:

From	To	Via
• långsam	→ lent	↔ langzaam — met weinig snelheid
• långsam	→ peu à peu; progressivement	↔ langsam — allmählich, in kleinen Schritten voranschreitend
• långsam	→ lent; lentement	↔ langsam — eine niedrige Geschwindigkeit aufweisend, lange Zeit benötigend
• långsam	→ lent; lente	↔ slow — not quick in motion

Verwandte Übersetzungen für långsam