Schwedisch

Detailübersetzungen für klippa (Schwedisch) ins Französisch

klippa:

klippa [-ett] Nomen

  1. klippa (skär; klippblock)
    le rock
  2. klippa (brant klippa; bergvägg; stup)
    la falaise; le récif; l'écueil
  3. klippa (stenbumling; sten)
    le bijou; le caillou roulé; le galet roulé
  4. klippa
    la falaise; la pente excarpée

klippa Verb (klippar, klippade, klippat)

  1. klippa (skära; hugga)
    couper; entamer; cisailler; mordre; tailler
    • couper Verb (coupe, coupes, coupons, coupez, )
    • entamer Verb (entame, entames, entamons, entamez, )
    • cisailler Verb (cisaille, cisailles, cisaillons, cisaillez, )
    • mordre Verb (mords, mord, mordons, mordez, )
    • tailler Verb (taille, tailles, taillons, taillez, )
  2. klippa (tälja; skära; snida)
  3. klippa (redigera)
    rédiger
    • rédiger Verb (rédige, rédiges, rédigeons, rédigez, )
  4. klippa (knipsa; skära)
  5. klippa (slå hål i med puns; stansa; stampa)
    poinçonner; étamper; perforer
    • poinçonner Verb (poinçonne, poinçonnes, poinçonnons, poinçonnez, )
    • étamper Verb (étampe, étampes, étampons, étampez, )
    • perforer Verb (perfore, perfores, perforons, perforez, )

Konjugationen für klippa:

presens
  1. klippar
  2. klippar
  3. klippar
  4. klippar
  5. klippar
  6. klippar
imperfekt
  1. klippade
  2. klippade
  3. klippade
  4. klippade
  5. klippade
  6. klippade
framtid 1
  1. kommer att klippa
  2. kommer att klippa
  3. kommer att klippa
  4. kommer att klippa
  5. kommer att klippa
  6. kommer att klippa
framtid 2
  1. skall klippa
  2. skall klippa
  3. skall klippa
  4. skall klippa
  5. skall klippa
  6. skall klippa
conditional
  1. skulle klippa
  2. skulle klippa
  3. skulle klippa
  4. skulle klippa
  5. skulle klippa
  6. skulle klippa
perfekt particip
  1. har klippat
  2. har klippat
  3. har klippat
  4. har klippat
  5. har klippat
  6. har klippat
imperfekt particip
  1. hade klippat
  2. hade klippat
  3. hade klippat
  4. hade klippat
  5. hade klippat
  6. hade klippat
blandad
  1. klippa!
  2. klippa!
  3. klippad
  4. klippande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für klippa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bijou klippa; sten; stenbumling edelsten; ornament; smycken; utsmyckning
caillou roulé klippa; sten; stenbumling
falaise bergvägg; brant klippa; klippa; stup
galet roulé klippa; sten; stenbumling
pente excarpée klippa
rock klippa; klippblock; skär
récif bergvägg; brant klippa; klippa; stup sorglöshet
tailler djup skåra
écueil bergvägg; brant klippa; klippa; stup sorglöshet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cisailler hugga; klippa; skära klippa av; skiva; skiva upp; skära; skära av; skära igenom
couper hugga; klippa; skära beskära; beskära bort; blanda med vatten; dela; föra till ett slut; förstöra; förtunna; glesa ut; göra sönder; hacka; hacka av; hugga av; karva; klippa av; klippa kort; klippa ut; klyva; riva lös; separera; skära; skära av; skära bort; skära efter mått; skära fri; skära loss; skära upp; slita loss; släcka; snitta någons hår; spela trumf; sticka; stänga av; sy åt; sära; trimma bort; trumfa; tunna ut; tälja
entamer hugga; klippa; skära acceptera; anta; begynna; börja; emotta; föda upp; föra på tal; föreslå; förutsätta; ge sig in i; inlåta sig i; lova att göra; postulera; resa upp; starta; ta upp; ta upp ett ämne; åtaga
faire un clic klippa; knipsa; skära
jouer avec effet klippa; skära; snida; tälja
mordre hugga; klippa; skära bita; fräta på; gnaga
perforer klippa; slå hål i med puns; stampa; stansa borra; borra igenom; penetrera; perforera; sticka igenom
poinçonner klippa; slå hål i med puns; stampa; stansa
rédiger klippa; redigera
tailler hugga; klippa; skära begränsa; beskära; bryna; göra skåror; hack ur; hacka; hålla fängslad; inskränka; kanta; karva; karva ur; klippa av; klippa kort; skära av; skära efter mått; skära ur; skåra; slipa; snitta någons hår; sy åt; trimma
étamper klippa; slå hål i med puns; stampa; stansa

Synonyms for "klippa":


Wiktionary Übersetzungen für klippa:

klippa
noun
  1. Masse de terres et de rochers en escarpement au bord de la mer
  2. Escarpement abrupt
  3. masse de pierre très dure, qui tenir au sol.
  4. Grande masse de pierre dure, escarpée.
  5. Grande masse de pierre dure, escarpée.

Cross Translation:
FromToVia
klippa falaise cliff — a (near) vertical rock face
klippa couper cut — to divide with a sharp instrument
klippa couper cut — to cease recording
klippa couper l'herbe; [[tondre le gazon]]; faucher mow — to cut something down
klippa rocher rock — mass of projecting rock
klippa couper aux ciseaux scissor — to cut using scissors
klippa écueil; falaise klif — steile hoge rots
klippa rocher Fels — eine zusammenhängende Masse festen Gesteins
klippa écueil Klippe — ein Felsenriff, welches über die Wasseroberfläche ragt, (auch an Land) eine alleinstehende, abschüssige Felsengruppe im Gebirge
klippa couper schneiden — (transitiv) mit einem Schneidewerkzeug (wie einem Messer) einen Gegenstand oder einen Teil von ihm abtrennen

Verwandte Übersetzungen für klippa