Schwedisch

Detailübersetzungen für just nu (Schwedisch) ins Französisch

just nu:


Übersetzung Matrix für just nu:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aujourd'hui just nu; nuförtiden i nuet; idag; nu för tiden
aussitôt just nu; på en gång direkt; med en gång; nu; närmast; nästan; omedelbart
avec promptitude just nu; på en gång med en gång; omedelbart
en ce moment för tillfället; just nu; nuförtiden
immédiat just nu; på en gång bums; direkt; nu; nästan; på en gång; på momangen; rappt; snabbt
immédiatement just nu; på en gång akut; bums; direkt; intensiv; intensivt; med en gång; nu; nästan; omedelbar; omedelbart; på en gång; på momangen; rappt; snabbt; ögonblickligt
l'instant just nu
maintenant just nu; nuförtiden i nuet; idag
pour le moment just nu aktuell; aktuellt; för närvarande
prompt just nu; på en gång begåvad; brokig; direkt; fort; från ingenstans; hastig; hastigt; nu; omedelbar; omedelbart; plötslig; plötsligt; skickligt; smart; vräkig; ögonblickligt
promptement just nu; på en gång bums; direkt; fort; från ingenstans; hastig; hastigt; med en gång; nu; omedelbart; plötslig; plötsligt; på momangen; rappt; smart; snabbt
sur le moment just nu
tout à l'heure just nu bara för en minut sedan; efteråt; en stund sen; just; nu; om ett litet tag; om ett ögonblick; sent; snarast; snart
venant de just nu
à cet instant just nu; tillfällig; tillfälligt; ögonblickligt flyktigt; kortlivad; kortlivat; tillfällig; tillfälligt
à l'instant just nu; nuförtiden; på en gång bara för en minut sedan; direkt; en stund sen; just; nu; omedelbar; omedelbart; ögonblickligt
à présent just nu; nuförtiden nu för tiden

Synonyms for "just nu":


Wiktionary Übersetzungen für just nu:


Cross Translation:
FromToVia
just nu maintenant eben — in diesem Moment
just nu tout de suite right now — at this precise moment

Verwandte Übersetzungen für just nu