Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. häftande:
  2. häfta:


Schwedisch

Detailübersetzungen für häftande (Schwedisch) ins Französisch

häftande:

häftande Nomen

  1. häftande
    la fixer; le rattachement; le fait de fixer

Übersetzung Matrix für häftande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fait de fixer häftande
fixer häftande fixa; sätta fast sig
rattachement häftande tillgivenhet; tycke
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fixer ansluta; bakbinda; besanna; betrakta; binda; binda fast; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; föreslå; föreställa; hoplimma; häfta ihop; inspektera; intyga; klistra; knyta; koppla; limma; låsa; låsa in; observera; piska; prygla; se på; skruva fast; spänna; spärra in; surra; sätta fast; ta ned; ta ner; titta; tänka över; åse; överväga

häftande form of häfta:

häfta Verb (häftar, häftade, häftat)

  1. häfta (klistra; klibba)
    attacher; adhérer; coller
    • attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • adhérer Verb (adhère, adhères, adhérons, adhérez, )
    • coller Verb (colle, colles, collons, collez, )
  2. häfta
    agrafer
    • agrafer Verb (agrafe, agrafes, agrafons, agrafez, )
  3. häfta (klibba fast; köra fast)
    être bloqué; hésiter; tomber à plat
    • hésiter Verb (hésite, hésites, hésitons, hésitez, )

Konjugationen für häfta:

presens
  1. häftar
  2. häftar
  3. häftar
  4. häftar
  5. häftar
  6. häftar
imperfekt
  1. häftade
  2. häftade
  3. häftade
  4. häftade
  5. häftade
  6. häftade
framtid 1
  1. kommer att häfta
  2. kommer att häfta
  3. kommer att häfta
  4. kommer att häfta
  5. kommer att häfta
  6. kommer att häfta
framtid 2
  1. skall häfta
  2. skall häfta
  3. skall häfta
  4. skall häfta
  5. skall häfta
  6. skall häfta
conditional
  1. skulle häfta
  2. skulle häfta
  3. skulle häfta
  4. skulle häfta
  5. skulle häfta
  6. skulle häfta
perfekt particip
  1. har häftat
  2. har häftat
  3. har häftat
  4. har häftat
  5. har häftat
  6. har häftat
imperfekt particip
  1. hade häftat
  2. hade häftat
  3. hade häftat
  4. hade häftat
  5. hade häftat
  6. hade häftat
blandad
  1. häfta!
  2. häfta!
  3. häftad
  4. häftande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für häfta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
coller klistra ihop; klistrande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adhérer häfta; klibba; klistra ansluta; ansluta sig; bli medlem; deltaga; fastna; fästa; fästa vid; förbinda; förena; hålla fast vid; klibba; klistra; klistra ihop; koppla; koppla ihop; limma; länka samman; samarbeta; sitta fast; sätta fast vid; ta del
agrafer häfta ansluta; fästa; fästa vid; fånga med hake; förbinda; förena; haka fast i; haka på i; koppla
attacher häfta; klibba; klistra ansluta; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda om; binda samman; binda upp; bränna fast; brännas; exponera; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; hopkoppla; hoplimma; häfta ihop; intyga; klistra; klistra ihop; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knyta till; knäppa; koppla; limma; piska; prygla; sammanbinda; sammanlänka; spänna; stränga; surra; svänga runt; sätta fast; överdra med skorpa
coller häfta; klibba; klistra ansluta sig; brinna; bränna; bränna fast; brännas; fastna; fästa ihop; fästa vid; hoplimma; hålla tillsammans; klibba; klibba fast; klibba samman; klistra; klistra ihop; klistra in; limma; limma samman; pressa; sammanlänkande; sintra ihop; sitta fast; sticka; sticka in; sätta fast vid; trycka; trycka fast
hésiter häfta; klibba fast; köra fast tveka; tvivla; tänka över; vara tvivlande
tomber à plat häfta; klibba fast; köra fast
être bloqué häfta; klibba fast; köra fast fastna; försoffas; stagnera; stanna av; stelna

Synonyms for "häfta":