Schwedisch

Detailübersetzungen für gjort (Schwedisch) ins Französisch

gjort:

gjort Adjektiv

  1. gjort (färdig; avslutat)
    prêt; accompli; fait; terminé; effectué; fini; préparé; achevé; cuit

Übersetzung Matrix für gjort:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fait affär; agerande; akt; angelägenhet; data; dåd; evenemang; fakta; fall; handling; händelse; högtidligt tillfälle; sak; tilldragelse
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accompli avslutat; färdig; gjort avslutat; duktig; duktigt; förrättad; förrättat; genomarbetad; komplettera; kompletterat; kunnig; kunnigt; skickligt; utförd; utfört
achevé avslutat; färdig; gjort avslutad; avslutat; duktig; duktigt; fullständig; fullständigt; färdigt; komplettera; kompletterat; kunnig; kunnigt; perfekt; skickligt
cuit avslutat; färdig; gjort färdig kokad; färdigt kokad; kokt; tillräckligt kokat
effectué avslutat; färdig; gjort ordnat; utförd; utfört
fait avslutat; färdig; gjort avslutad; avslutat; fabricerad; fabricerat; fullständig; fullständigt; färdig kokad; färdigt; färdigt kokad; födelse; förarbetat; förrättad; förrättat; glord; glort; producerat; skapad; skapat; tillräckligt kokat; tillverkad; tillverkat; utförd; utfört
fini avslutat; färdig; gjort avslutad; avslutat; fullkomlig; fullkomligt; fullständig; fullständigt; färdig kokad; färdigställt; färdigt; färdigt kokad; komplett; komplettera; kompletterat; perfekt; tillräckligt kokat; utanför; ute
préparé avslutat; färdig; gjort avslutad; avslutat; beredd; berett; fullständig; fullständigt; färdig; färdigt; förbehandlad; förbehandlat; förberett; klar; klart; kokt; redo; villig; villigt
prêt avslutat; färdig; gjort avslutad; avslutat; beredvillig; beredvilligt; fort; fullständig; fullständigt; färdig; färdig kokad; färdigt; färdigt kokad; klar; klart; kokt; startklar; startklart; tillräckligt kokat; tjänstvilligt; utlåning; villig; villigt
terminé avslutat; färdig; gjort avklarat; avslutad; avslutat; fullkomlig; fullkomligt; fullständig; fullständigt; färdig; färdig kokad; färdigställt; färdigt; färdigt kokad; komplett; tillräckligt kokat

göra:

göra Verb (gör, gjorde, gjort)

  1. göra (utföra; verkställa; förrätta; frambringa; uträtta)
    faire; accomplir; exécuter; réaliser; s'acquitter de
    • faire Verb (fais, fait, faisons, faites, )
    • accomplir Verb (accomplis, accomplit, accomplissons, accomplissez, )
    • exécuter Verb (exécute, exécutes, exécutons, exécutez, )
    • réaliser Verb (réalise, réalises, réalisons, réalisez, )
  2. göra (fabricera; producera)
    produire; fabriquer; créer
    • produire Verb (produis, produit, produisons, produisez, )
    • fabriquer Verb (fabrique, fabriques, fabriquons, fabriquez, )
    • créer Verb (crée, crées, créons, créez, )

Konjugationen für göra:

presens
  1. gör
  2. gör
  3. gör
  4. gör
  5. gör
  6. gör
imperfekt
  1. gjorde
  2. gjorde
  3. gjorde
  4. gjorde
  5. gjorde
  6. gjorde
framtid 1
  1. kommer att göra
  2. kommer att göra
  3. kommer att göra
  4. kommer att göra
  5. kommer att göra
  6. kommer att göra
framtid 2
  1. skall göra
  2. skall göra
  3. skall göra
  4. skall göra
  5. skall göra
  6. skall göra
conditional
  1. skulle göra
  2. skulle göra
  3. skulle göra
  4. skulle göra
  5. skulle göra
  6. skulle göra
perfekt particip
  1. har gjort
  2. har gjort
  3. har gjort
  4. har gjort
  5. har gjort
  6. har gjort
imperfekt particip
  1. hade gjort
  2. hade gjort
  3. hade gjort
  4. hade gjort
  5. hade gjort
  6. hade gjort
blandad
  1. gör!
  2. gör!
  3. görande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

göra Nomen

  1. göra
    le concours

Übersetzung Matrix für göra:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
concours göra fajtande; fäktande; förehavande; kamp; kooperation; match; samarbete; sammanträffande; sammanverkan; spel; tävling; tävlingar
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accomplir frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa avrätta; avsluta; fullborda; fullgöra; färdigställa; förverkliga; ; promenera; realisera; utföra; uträtta; verkställa; åstadkomma
créer fabricera; göra; producera anordna; arrangera; designa; framkalla; föranleda; konstruera; medföra; ordna; organisera; orsaka; sammanställa; skapa; ställa ut; sätta ihop; uppfinna; vålla; åstadkomma
exécuter frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa arbeta; avrätta; avsluta; begå; eliminera; fullgöra; färdigställa; föröva; köra; uppfylla; utföra; uträtta; verkställa dödsdom; åstadkomma
fabriquer fabricera; göra; producera designa; fullgöra; konstruera; räkna ut; skapa; spela ett spratt; uppfinna; utföra
faire frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa anstifta; använda; avsluta; begynna; begå; börja; designa; framkalla; färdigställa; föranleda; förorsaka; föröva; konstruera; medföra; orsaka; praktisera; skapa; starta; tillämpa; uppfinna; utlösa; vålla; åstadkomma
produire fabricera; göra; producera avkasta; föda barn; föda upp; hämta in; inbringa; komma fram med; lägga fram; odla; orsaka; åstadkomma något
réaliser frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa angripa; arbeta; begripa; capitalisera; designa; fatta; framkalla; fullborda; fullgöra; föranleda; förstå; förtjäna; förverkliga; greppa; gripa; hända; inse; inträffa; konstruera; medföra; orsaka; realisera; rikta; skapa; ske; ta fasta på; uppfinna; utföra; uträtta; verkställa; vinna; vålla; åstadkomma
s'acquitter de frambringa; förrätta; göra; utföra; uträtta; verkställa avsluta; betala; efterbetala; fullgöra; färdigställa; göra upp; klara upp; slå sig ner; uppfylla; utföra

Synonyms for "göra":


Wiktionary Übersetzungen für göra:

göra
verb
  1. bâtir, élever, avec de la pierre, du bois, du métal, etc., d’après un plan déterminé.
  2. exécuter ou faire exécuter certains ouvrages suivant les procédés d’un art mécanique, en atelier ou en usine.
  3. Créer, produire, fabriquer
  4. accomplir une œuvre, produire un effet.
  5. placer, mettre sur quelque chose.

Cross Translation:
FromToVia
göra faire le signe de croix cross — make the sign of the cross over oneself
göra faire do — perform, execute
göra faire make — to construct
göra perfectionner perfect — make perfect
göra faire maken — (overgankelijk) in elkaar zetten
göra faire doen — een actie ondernemen
göra faire machen — in einen bestimmten Zustand versetzen
göra faire; effectuer machenumgangssprachlich: herstellen, produzieren, anfertigen
göra faire machenmachen, dass: veranlassen
göra faire machenumgangssprachlich: tun, tätigen, handeln, ausführen, erledigen

Verwandte Übersetzungen für gjort