Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze disposition

übersetze disposition von Schwedische ins Französisch

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

disposition:
- esprit; tempérament; disposition; humeur; état d'âme; fougue; ferveur; ardeur; plan
Wiktionary:
- disposition → disposition
- disposition → structure, schéma, disposition

Schwedisch

Detailübersetzungen für disposition (Schwedisch) ins Französisch

disposition:

disposition [-en] Nomen

disposition (läggning; fallenhet)
l'esprit; le tempérament; la disposition; l'humeur; l'état d'âme
- esprit [le ~] Nomen
- tempérament [le ~] Nomen
- disposition [la ~] Nomen
- humeur [le ~] Nomen
- état d'âme [le ~] Nomen
disposition (temperament; natur)
le tempérament; la fougue; la ferveur; l'ardeur
- tempérament [le ~] Nomen
- fougue [la ~] Nomen
- ferveur [la ~] Nomen
- ardeur [la ~] Nomen
disposition
le plan
- plan [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für disposition:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ardeur	disposition; natur; temperament	ambitioner; arbetsiver; begeistring; begär; drivkraft; eldighet; energi; entusiasm; fart; fascination; förförelse; förtjusning; glöd; grundlighet; häftighet; hängivenhet; hänryckning; insisterar; inspiration; intensitet; iver; lidelse; lust; måste; nervositet; passion; schvung; stormighet; strävanden; turbulens; värme; våldsamhet; översvallande glädje
disposition	disposition; fallenhet; läggning	anträffbarhet; arrangemang; avtal; benägenhet; beskaffenhet; böjelse; fastställande; humör; håg; inställning; kondition; känsla; layout; sinnesstämning; situation; skick; temperament; tillgänglighet; tillgång; tillstånd; tro; överenskommelse; övertygelse
esprit	disposition; fallenhet; läggning	alf; begåvning; drift; fantom; förstånd; förståndsgåvor; hjärnan; humor; humör; inställning; intellekt; intelligens; mental förmåga; mental kapacitet; nöje; sinnelag; sinnesstämning; själ; sprit; spöke; spöklik uppenbarelse; tankesätt; temperament; tendens; tro; älva; övertygelse
ferveur	disposition; natur; temperament	arbetsiver; eldighet; fart; fascination; iver; passion; schvung
fougue	disposition; natur; temperament	besattning av; eldighet; fart; glöd; häftighet; hängivenhet; hänsynslös; iver; lidelse; passion; schvung; stormighet; turbulens; värme; våldsamhet
humeur	disposition; fallenhet; läggning	humör; infall; lynne; nyck; psykiskt tillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd; tro; övertygelse
plan	disposition	byggnadsplan; karta; nivå; plan; projekt; stadskarta; stadsplan; yta
tempérament	disposition; fallenhet; läggning; natur; temperament	benägenhet; böjelse; flinkhet; humör; håg; inställning; karaktär; karaktärsdrag; käckhet; lynne; natur; personlighet; sinne; sinnelag; sinnesstämning; temperament
état d'âme	disposition; fallenhet; läggning	humör; lynne; mentalt tillstånd; psykiskt tillstånd; sinnesstillstånd; sinnesstämning; själslig tillstånd; tro; övertygelse

Synonyms for "disposition":

uppställning

Wiktionary Übersetzungen für disposition:

disposition

noun

droit|nocat=1 Chacun des points que règle ou que décide une loi, une ordonnance, un arrêté, un jugement, un arrêt, etc.
- disposition → bestämmelse; föreskrift; disposition
Pouvoir, faculté de disposer de quelqu’un ou de quelque chose
- disposition → förfogande; disposition

Cross Translation:

From	To	Via
• disposition	→ structure; schéma; disposition	↔ layout — structured arrangement of items

Verwandte Übersetzungen für disposition

fysisk disposition