Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Spanisch ->übersetze skyndande

übersetze skyndande von Schwedische ins Spanisch

Übersicht
Schwedisch nach Spanisch:   mehr Daten
  1. skyndande:
  2. skynda:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für skyndande (Schwedisch) ins Spanisch

skyndande:

skyndande Adjektiv

  1. skyndande
    a toda marcha

skyndande Nomen

  1. skyndande
    la carrera; la precipitación; el ajetreo; la agitación; el trote; la galopada; la apremiamiento

Übersetzung Matrix für skyndande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agitación skyndande agitation; anläggning till; brådska; dyning; flöde; jäkt; kackalorum; kiv; liv; liv och rörelse; nervositet; oljud; oreda; oro; orolighet; oväsen; rabalder; rusning; sorl; stress; ståhej; svårigheter; tumult; turbulens; upphetsning; uppjagning; upprörelse; uppståndelse; väsen
ajetreo skyndande besvär; brådska; bråk; flöde; grubbel; grubbleri; krakel; liv; liv och rörelse; möda; omständighet; rusning; ståhej; tjafs; tjafsa och larva; väsen
apremiamiento skyndande
carrera skyndande erfarenhet; förehavande; kamp; kapplöpning; kunskap; kurs; lopp; löpning; match; praktik; rutin; spel; springande; sprinterlopp; studie; travande; tävling
galopada skyndande full fart; gallop; galopp; trav; travande
precipitación skyndande förhastande; förhastning; förtidighet; påskyndande; överilning
trote skyndande travande
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
a toda marcha skyndande

skynda:

skynda Verb (skyndar, skyndade, skyndat)

  1. skynda
    acosar; darse prisa; cazar; apresurarse
  2. skynda (hasta)
    correr; apresurarse; darse prisa
  3. skynda (rusa; ila; hasta)
    hacer tempo
  4. skynda (rusa; ila; hasta)
    dar prisa; acosar; darse prisa; ir corriendo; incitar; apresurar; apresurarse; hacer subir; instigar
  5. skynda (rusa; ila; hasta)
    apurarse; ir más rápido

Konjugationen für skynda:

presens
  1. skyndar
  2. skyndar
  3. skyndar
  4. skyndar
  5. skyndar
  6. skyndar
imperfekt
  1. skyndade
  2. skyndade
  3. skyndade
  4. skyndade
  5. skyndade
  6. skyndade
framtid 1
  1. kommer att skynda
  2. kommer att skynda
  3. kommer att skynda
  4. kommer att skynda
  5. kommer att skynda
  6. kommer att skynda
framtid 2
  1. skall skynda
  2. skall skynda
  3. skall skynda
  4. skall skynda
  5. skall skynda
  6. skall skynda
conditional
  1. skulle skynda
  2. skulle skynda
  3. skulle skynda
  4. skulle skynda
  5. skulle skynda
  6. skulle skynda
perfekt particip
  1. har skyndat
  2. har skyndat
  3. har skyndat
  4. har skyndat
  5. har skyndat
  6. har skyndat
imperfekt particip
  1. hade skyndat
  2. hade skyndat
  3. hade skyndat
  4. hade skyndat
  5. hade skyndat
  6. hade skyndat
blandad
  1. skynda!
  3. skynda!
  5. skyndad
  6. skyndande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für skynda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
correr racande
incitar riva upp
instigar anstifta
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
acosar hasta; ila; rusa; skynda
apresurar hasta; ila; rusa; skynda accelerera; agna; armbågas; blåsa upp; brådska; driva; följa; försöka; hasta; ila; jaga efter; knuffas; locka; motivera; påskynda; rusa; skjuta på; skynda på; sporra; stötas; trycka på; trängas i en folksamling; underblåsa; uppmuntra; öka hastigheten
apresurarse hasta; ila; rusa; skynda armbågas; brådska; driva; fly; försöka; ila; knuffas; löpa; rusa; ränna; skynda på; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
apurarse hasta; ila; rusa; skynda
cazar skynda beskjuta; ertappa; fysiljera; fånga; följa; jaga; jaga efter; skjuta; skjuta ned; springa; sträva efter
correr hasta; skynda armbågas; dra till; droppa; drypa; fly; flykta; följa; ila; jaga efter; knuffas; köra fort; löpa; rinna; ränna; skjuta bort; springa; strömma; stötas; trycka på; trängas i en folksamling; åka vidare
dar prisa hasta; ila; rusa; skynda armbågas; driva; fly; försöka; ila; knuffas; löpa; ränna; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
darse prisa hasta; ila; rusa; skynda armbågas; brådska; driva; fly; försöka; genomsöka; ila; knuffas; löpa; rota; rusa; ränna; skynda på; snoka; sporra; springa; stötas; trycka på; trängas i en folksamling; vända upp och ned på
hacer subir hasta; ila; rusa; skynda avskjuta; brådska; få något att höja sig; ila; låta flyga; påskynda; rusa; skjuta på; skynda på; slunga ut; stiga; tvinga upp
hacer tempo hasta; ila; rusa; skynda
incitar hasta; ila; rusa; skynda agna; blåsa upp; driva; driva på; egga; egga upp; främja; hetsa; ingiva mod; locka; motivera; motivera någon; peta; provocera; påskynda; reta; röra; röra om; skjuta på; sköta elden; sporra; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra; uppväcka; vispa; väcka till liv
instigar hasta; ila; rusa; skynda agna; blåsa upp; brådska; driva på; egga upp; erinra; främja; hetsa; ihågkomma; ila; ingiva mod; locka; minnas; motivera; peta; provocera; påminna; påminna med styrka; påskynda; reta; rusa; röra; röra om; skjuta på; skynda på; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
ir corriendo hasta; ila; rusa; skynda fly; ila; löpa; ränna; springa
ir más rápido hasta; ila; rusa; skynda

Synonyms for "skynda":


Wiktionary Übersetzungen für skynda:

Cross Translation:
FromToVia
• skynda → andando; vamos ↔ come on — hurry up
• skynda → correr ↔ hasten — to move in a quick fashion
• skynda → apresurarse; darse prisa; apurarse ↔ hurry — to do things quickly







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0426 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden