Schwedisch

Detailübersetzungen für egendomlig (Schwedisch) ins Spanisch

egendomlig:

egendomlig Nomen

  1. egendomlig (konstig person)
    el excéntrico; el raro

egendomlig Adjektiv

  1. egendomlig (lämplig; lämpligt; bra; relevant)
    adecuado; apropiado; aplicable
  2. egendomlig (egendomligt)

Übersetzung Matrix für egendomlig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desconocido obekant; okänd; okänd person
excéntrico egendomlig; konstig person
extraño konstig person; obekant; okänd; okänd person; original; särling; udda person
raro egendomlig; konstig person
singular singular
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
desconocido egendomlig; egendomligt bisarrt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; makalös; makalöst; okänd; okänt; ouppnådd; ouppnått; oöverträffat; udda; utan motstycket
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
adecuado bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; användbar; användbart; avpassad; avpassat; eftertrycklig; eftertryckligt; eget; korrekt; lämplig; lämpligt; ordentligt; passande; passandet; propert; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; rätt; skälig; skäligt; som det ska vara; säskild; säskilt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tillämplig; tillämpligt; tolerabelt; träffande; träffandet; vara bekannt med
aplicable bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant användbar; användbart; passandet; tillämplig; tillämpligt
apropiado bra; egendomlig; lämplig; lämpligt; relevant användbar; användbart; betydelsefull; betydelsefullt; effektiv; effektivt; lämplig; lämpligt; passande; passandet; riktigt; rimlig; rimligt; skäligt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tillämplig; tillämpligt
característico egendomlig; egendomligt anslående; beskrivning; besynnerlig; besynnerligt; betecknande; bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; frapperande; imponerande; karakteriserande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; markant; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; slående; sällsamt; typiskt; udda; underlig; underligt; urskiljande
chocante egendomlig; egendomligt motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; stötande; vidrigt
curioso egendomlig; egendomligt anslående; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; frapperande; frågvis; frågvist; imponerande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; markant; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sevärd; slående; stollig; stolligt; sällsamt; tokigt; udda; underlig; underligt; upplysande; urskiljande; vetgirig; vetgirigt
excéntrico excentriskt; oregelbundet; specifik; sällsynt; särskild; underlig; underligt
extraordinario egendomlig; egendomligt barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionell; exeptionellt; extra; extraordinärt; fantastiskt; häpnadsväckande; inhuman; inhumant; kuriös; kuriöst; legendarisk; legendariskt; omänskligt; ovan; ovanlig; ovanligt; specifik; storaktig; storaktigt; sällsynt; säregen; säreget; särskild; tillägg; udda; unik; unikt; utomordentlig; utomordentligt
extravagante egendomlig; egendomligt absurd; absurt; barock; barockt; befängt; bisarrt; exentrisk; exentriskt; flyktig; flyktigt; fånig; fånigt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; luxuös; lyxbetonad; lyxbetonat; lyxigt; löjlig; löjligt; merkvärdigt; oberäknelig; oberäkneligt; obeständigt; oerhört; ombytligt; omåttlig; omåttligt; orimligt; ovanlig; ovanligt; praktfull; praktfullt; påkostat; skandalös; skandalöst; specifik; sällsamt; särskild; udda; underlig; underligt; yppig; yppigt; ytterligt; överdriven; överdrivet; överdådig; överdådigt; överflödigt
extraño egendomlig; egendomligt barock; barockt; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; bizarr; bizarrt; dunkel; dunkelt; exentrisk; exentriskt; gåtfullt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; mystisk; mystiskt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; udda; underlig; underligt
particular egendomlig; egendomligt bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; infödd; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; privat; specifik; sällsamt; särskild; udda; underlig; underligt; urskiljande
peculiar egendomlig; egendomligt besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; säregen; säreget; udda; underlig; underligt; unik; unikt; urskiljande
raro egendomlig; egendomligt annorlunda; barock; barockt; besynnerlig; besynnerligt; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionell; exeptionellt; exotiskt; extraordinärt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovan; ovanlig; ovanligt; sällan; sällsamt; sällsynt; udda; underlig; underligt
singular egendomlig; egendomligt bisarrt; charactiristiskt; enastående; exentrisk; exentriskt; exeptionell; exeptionellt; extraordinärt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; merkvärdigt; ovan; ovanlig; ovanligt; stå ensam; sällsamt; udda; underlig; underligt; urskiljande
típico egendomlig; egendomligt anslående; beskrivning; besynnerlig; besynnerligt; betecknande; bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; frapperande; imponerande; karakteriserande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; markant; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; slående; sällsamt; typiskt; udda; underlig; underligt; urskiljande

Synonyms for "egendomlig":


Wiktionary Übersetzungen für egendomlig:


Cross Translation:
FromToVia
egendomlig notable merkwürdig — durch Abweichung des Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend
egendomlig singular singular — being out of the ordinary
egendomlig caprichoso whimsical — Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing
egendomlig singular singulier — Qui est différent ou particulier, qui ne ressembler pas aux autres.
egendomlig extraño; raro étrange — Qui est en dehors de l’ordre, de l’usage commun ; qui est singulier, extraordinaire.