Schwedisch

Detailübersetzungen für artighet (Schwedisch) ins Spanisch

artighet:

artighet [-en] Nomen

  1. artighet
    la amabilidad; la complacencia; la cordialidad; la benevolencia; la afabilidad
  2. artighet (rättskaffenhet; hederlighet)
    la virtud; la decencia; la respetabilidad
  3. artighet (hövlighet)
    la buenas maneras
  4. artighet (god uppfostran; etikett)
    la cortesía; la conveniencia; el orden; la elegancia; el buenos modales; el buen humor; la jovialidad; la galantería; la alegría apacible; la buena educación; el genio festivo

Übersetzung Matrix für artighet:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
afabilidad artighet charm; hjärtlighet; hjärtvänlig; vänlighet; vänskaplighet
alegría apacible artighet; etikett; god uppfostran frankhet; ordentlighet; ordning; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
amabilidad artighet charm; förbindlighet; hjärtvänlig; tillmötesgående; tjänstvillighet; vänlighet; älskvärdhet
benevolencia artighet barmhärtighet; bevägenhet; förbarmande; generositet; godhet; mildhet; välgörenhet; välgörenhetsinrättning; välvilja; välvillighet; ynnest
buen humor artighet; etikett; god uppfostran frankhet; förlustelse; gladhet; munter; munterhet; nöje; nöjsamhet; rakhet; rolighet; skojighet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
buena educación artighet; etikett; god uppfostran
buenas maneras artighet; hövlighet
buenos modales artighet; etikett; god uppfostran frankhet; fullkomlighet; fulländning; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rakhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
complacencia artighet belåten; beredd; beredvillighet; eftergivenhet; frivillighet; generositet; godhet; hjälpsamhet; hjärtvänlig; mildhet; nöjd; redobogenhet; tillfredställd; tjänstvillighet; undfallenhet; varor; villighet; välgörenhet; välgörenhetsinrättning; välvilja; vänlighet; älskvärdhet; överseende
conveniencia artighet; etikett; god uppfostran aktningsvärdig; användbarhet; avans; avkastning; frankhet; fullkomlighet; fulländning; förmånlighet; förtjänst; klädsamhet; nytta; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; passad; passande; profit; properhet; rakhet; rådlighet; vinning; vinst; ärlighet; önskevärdigt; önskvärdighet; öppenhet; öppenhjärtlighet; överskott
cordialidad artighet bekvämlighet; frankhet; gemytlighet; gästfrihet; gästvänlighet; hemtrevlighet; hjärtlighet; intimitet; rakhet; redbarhet; rättskaffenhet; sällskaplighet; uppriktighet; vänlighet; vänskaplighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
cortesía artighet; etikett; god uppfostran anständig; anständighet; etikett; etikettsregler; exakthet; hövlighet; korrekthet; respektabilitet; riktighet; stadskaraktär; urbanitet; vänlighet; älskvärdhet
decencia artighet; hederlighet; rättskaffenhet aktningsvärdig; anständig; anständighet; dygd; etikett; etikettsregler; frankhet; hövlighet; klädsamhet; ordentlighet; ordning; passande; properhet; rakhet; respektabilitet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
elegancia artighet; etikett; god uppfostran anständighet; barmhärtighet; distingeradhet; elegans; finess; frankhet; fullkomlighet; fulländning; förbarmande; graciös; hövlighet; kännetecken; mildhet; ofelbarhet; ordentlighet; ordning; rakhet; respektabilitet; skillnad; ståtlighet; särdrag; vänlighet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
galantería artighet; etikett; god uppfostran vänlighet; älskvärdhet
genio festivo artighet; etikett; god uppfostran frankhet; förlustelse; gladhet; munterhet; nöje; nöjsamhet; rakhet; rolighet; skojighet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
jovialidad artighet; etikett; god uppfostran anständighet; frankhet; fullkomlighet; fulländning; förlustelse; gladhet; hjärtlighet; hövlighet; munterhet; nöje; nöjsamhet; ofelbarhet; rakhet; respektabilitet; rolighet; skojighet; vänlighet; vänskaplighet; älskvärdhet; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
orden artighet; etikett; god uppfostran anständighet; anvisning; befallning; beslutsamhet; byggnad; disciplin; frankhet; fullkomlighet; fulländning; följd; föreskrift; förordning; hövlighet; ihop blandning; instruktion; kedja; kommando; konstruktion; kungörelse; led; länga; mixt; ofelbarhet; ordentlighet; order; ordning; orosmakeri; orosstiftning; rad; rakhet; regel; regelbundenhet; regelmässighet; reglemente; reglering; respektabilitet; räcka; rådande ordning; röra; sekvens; serie; stadga; sträng; tillkännagivande; undervisning; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
respetabilidad artighet; hederlighet; rättskaffenhet aktningsvärdig; anseende; anständighet; frankhet; hövlighet; ordentlighet; ordning; prestige; rakhet; respektabilitet; status; ärlighet; öppenhet; öppenhjärtlighet
virtud artighet; hederlighet; rättskaffenhet fördel; förtjänst; god egenskap
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
orden Z-ordning; z-ordning

Synonyms for "artighet":


Wiktionary Übersetzungen für artighet:


Cross Translation:
FromToVia
artighet cortesía Höflichkeit — distanzierte, formale Freundlichkeit; Respekt von einer Person zu einer anderen (Ohne Plural)
artighet educación; cortesía politeness — act of being polite
artighet cortesía politesse — Bonne manière de vivre, d’agir ou de parler avec quelqu’un, civile, honnête ou courtoise.