Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. sörja:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für sörja (Schwedisch) ins Englisch

sörja:

sörja Verb (sörjar, sörjade, sörjat)

  1. sörja (ha sorg efter; begråta)
    to mourn for
    • mourn for Verb (mourns for, mourned for, mourning for)
  2. sörja (vara bedrövad)
    to grieve
    • grieve Verb (grieves, grieved, grieving)
  3. sörja (sörja en död)
    to mourn; to grieve
    • mourn Verb (mourns, mourned, mourning)
    • grieve Verb (grieves, grieved, grieving)

Konjugationen für sörja:

presens
  1. sörjar
  2. sörjar
  3. sörjar
  4. sörjar
  5. sörjar
  6. sörjar
imperfekt
  1. sörjade
  2. sörjade
  3. sörjade
  4. sörjade
  5. sörjade
  6. sörjade
framtid 1
  1. kommer att sörja
  2. kommer att sörja
  3. kommer att sörja
  4. kommer att sörja
  5. kommer att sörja
  6. kommer att sörja
framtid 2
  1. skall sörja
  2. skall sörja
  3. skall sörja
  4. skall sörja
  5. skall sörja
  6. skall sörja
conditional
  1. skulle sörja
  2. skulle sörja
  3. skulle sörja
  4. skulle sörja
  5. skulle sörja
  6. skulle sörja
perfekt particip
  1. har sörjat
  2. har sörjat
  3. har sörjat
  4. har sörjat
  5. har sörjat
  6. har sörjat
imperfekt particip
  1. hade sörjat
  2. hade sörjat
  3. hade sörjat
  4. hade sörjat
  5. hade sörjat
  6. hade sörjat
blandad
  1. sörja!
  2. sörja!
  3. sörjad
  4. sörjande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

sörja [-ett] Nomen

  1. sörja (gyttja; slam; lera; smuts; dy)
    the dredgings; the mud; the slush; the silt; the mud flat
  2. sörja (oreda; röra)
    the mash
    • mash [the ~] Nomen

Übersetzung Matrix für sörja:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dredgings dy; gyttja; lera; slam; smuts; sörja
mash oreda; röra; sörja mosad mat; tugga
mud dy; gyttja; lera; slam; smuts; sörja lera; lerig; lerjord; smuts
mud flat dy; gyttja; lera; slam; smuts; sörja långgrund strand; vad
silt dy; gyttja; lera; slam; smuts; sörja
slush dy; gyttja; lera; slam; smuts; sörja droppe; klick; snöslask; snösörja
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grieve sörja; sörja en död; vara bedrövad
mash göra puré av
mourn sörja; sörja en död
mourn for begråta; ha sorg efter; sörja ha sorg om; sörja över
silt slamma
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grieve bedröva; gräma
mash mäsk
mud mudder
silt uppslamma
slush modd
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mud lerig; lerigt

Synonyms for "sörja":


Wiktionary Übersetzungen für sörja:

sörja
verb
  1. express sadness for, grieve over
  2. to look after
  3. to be concerned about

Cross Translation:
FromToVia
sörja sludge; mud; slush Matsch — (umgangssprachlich) nasse Erde; dickflüssiger, breiiger Schmutz
sörja sludge; slush; mud Schlamm — mit Wasser vermischte Erde, Dreck, Schmutz, Morast
sörja wail; whinge; lament klagen — einen Verlust bejammern
sörja mourn trauern — sich wegen eines Verlustes in gedrückter Stimmung, Verfassung befinden
sörja regret regretter — Avoir du chagrin de l’absence, de la perte, de la mort de quelqu’un

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für sörja