Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. proklamera:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für proklamera (Schwedisch) ins Englisch

proklamera:

proklamera Verb (proklamerar, proklamerade, proklamerat)

  1. proklamera (inleda; förebåda; förkunna)
    to herald; to ring in; to start; to begin; to open
    • herald Verb (heralds, heralded, heralding)
    • ring in Verb (rings in, rang in, ringing in)
    • start Verb (starts, started, starting)
    • begin Verb (begins, beginning)
    • open Verb (opens, opened, opening)
  2. proklamera (kungöra; tillkännage; påbjuda; deklarera; förkunna offentligt)
    to proclaim; to give notice of; to call
    • proclaim Verb (proclaims, proclaimed, proclaiming)
    • give notice of Verb (gives notice of, gave notice of, giving notice of)
    • call Verb (calls, called, calling)
  3. proklamera (förkunna)
    to announce; to proclaim; to declare; to state; to expound
    • announce Verb (announces, announced, announcing)
    • proclaim Verb (proclaims, proclaimed, proclaiming)
    • declare Verb (declares, declared, declaring)
    • state Verb (states, stated, stating)
    • expound Verb (expounds, expounded, expounding)

Konjugationen für proklamera:

presens
  1. proklamerar
  2. proklamerar
  3. proklamerar
  4. proklamerar
  5. proklamerar
  6. proklamerar
imperfekt
  1. proklamerade
  2. proklamerade
  3. proklamerade
  4. proklamerade
  5. proklamerade
  6. proklamerade
framtid 1
  1. kommer att proklamera
  2. kommer att proklamera
  3. kommer att proklamera
  4. kommer att proklamera
  5. kommer att proklamera
  6. kommer att proklamera
framtid 2
  1. skall proklamera
  2. skall proklamera
  3. skall proklamera
  4. skall proklamera
  5. skall proklamera
  6. skall proklamera
conditional
  1. skulle proklamera
  2. skulle proklamera
  3. skulle proklamera
  4. skulle proklamera
  5. skulle proklamera
  6. skulle proklamera
perfekt particip
  1. har proklamerat
  2. har proklamerat
  3. har proklamerat
  4. har proklamerat
  5. har proklamerat
  6. har proklamerat
imperfekt particip
  1. hade proklamerat
  2. hade proklamerat
  3. hade proklamerat
  4. hade proklamerat
  5. hade proklamerat
  6. hade proklamerat
blandad
  1. proklamera!
  2. proklamera!
  3. proklamerad
  4. proklamerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für proklamera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
call fågelsång; kallelse; ljudsignal; lockrop; ringa; ringning; rop; ropande; samtal; telefon meddelande; tonsignal
herald förelöpare; herold
open spelrum
start början; initiativ
state beskaffenhet; kondition; land; nation; position; situation; skick; status; tillstånd
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
announce förkunna; proklamera anmäla; annonsera; avisera; förklara; förkunna; göra sin åsikt hörd; informera; kungöra; meddela; reportera; tillkännage
begin förebåda; förkunna; inleda; proklamera begynna; bjuda; börja; engagera; ge sig i väg; ge sig in i; inbjuda; inlåta sig i; insvepa; invitera; slå in; starta; sticka ifrån; veckla in
call deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage anropa; anropa funktion; benämna; kalla; kalla ihop; kalla på; kalla över; nämna; ringa; ringa på dörren; ringa upp; ropa; samla; skrika; snudda vid; telefonera
declare förkunna; proklamera avge; betyga; deklarera; förklara; notera; skriva ner; tillkännagiva; upge
expound förkunna; proklamera belysa; berätta; beskriva; förklara; illustrera; kasta ljus över; klargöra; rapportera; skildra; återberätta
give notice of deklarera; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage tillkännage
herald förebåda; förkunna; inleda; proklamera
open förebåda; förkunna; inleda; proklamera begynna; breda ut; börja; introducera; låsa upp; presentera; skruva på; sätta på; utveckla; veckla ut; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
proclaim deklarera; förkunna; förkunna offentligt; kungöra; proklamera; påbjuda; tillkännage förkunna; ropa ut; tillkännage; tillkännage namn; utlysa
ring in förebåda; förkunna; inleda; proklamera
start förebåda; förkunna; inleda; proklamera avresa; begynna; börja; ge sig i väg; ge sig in i; gå ombord; inlåta sig i; introducera; koppla in; koppla på; lancera; lova att göra; presentera; släppa; slå på; starta; sticka ifrån; stiga upp; tända på; åtaga
state förkunna; proklamera förklara; göra sin åsikt hörd; informera; meddela; reportera
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
open frank; frankt; inte övertäckt; rak; rakt; rättfram; rättframt; uppriktig; uppriktigt; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppent; öppet; öppnad; öppnat
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
announce bekantgöra; eklatera; pålysa
begin anträda
call anrop; lockljud; purra; påhälsning; påringning; tillrop; uppfordra; uppkalla; visit
declare förtulla
give notice of notificera
herald härold
open upplåta; uppsluppen
proclaim bekantgöra
start avfärd; igångsätta; igångsättning
state andraga; författning; statlig; stipulera

Synonyms for "proklamera":


Wiktionary Übersetzungen für proklamera:

proklamera
verb
  1. to excitedly, verbosely and candidly describe

Cross Translation:
FromToVia
proklamera proclaim proklamieren — (transitiv) ausrufen, öffentlich erklären, feierlich erklären, verkünden, bekanntmachen

Computerübersetzung von Drittern: