Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. pant:
  2. panta:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für pant (Schwedisch) ins Englisch

pant:

pant [-en] Nomen

  1. pant (garanti; säkerhet; borgen)
    the warranty; the guarantee; the premises; the bond; the pledge; the surety; the edifice; the security; the lot
  2. pant (säkerhet; garanti)
    the pledges; the securities

Übersetzung Matrix für pant:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bond borgen; garanti; pant; säkerhet allians; band; borgen; bundenhet; finpapper; förbindelse; förbindelseled; förhållande; förpliktelse; länk; mellanled; obligation; pakt; relation; revers; samband; skuldsedel; släktskap; säkerhet; union; värdepapper; överenskommelse
edifice borgen; garanti; pant; säkerhet bygge
guarantee borgen; garanti; pant; säkerhet garanti; garantibevis; gratis kundtjänst; skydd; säkerhet; säkerhetsanordning; säkerhetsbevis
lot borgen; garanti; pant; säkerhet bunt; bygge; en stor del; gäng; hord; lott; massa; massor; mycket; mängd; obebygdd tomt; olycklig position; parti; rätt så mycket; öde
pledge borgen; garanti; pant; säkerhet ed; engagemang; löfte; obligation; åtagande
pledges garanti; pant; säkerhet
premises borgen; garanti; pant; säkerhet boning; bostad; bygge; byggnad; byggnader; hus
securities garanti; pant; säkerhet aktier; säkerheter; värdepapper
security borgen; garanti; pant; säkerhet borgen; garanti; obligation; skydd; säkerhet; säkerhetsbevis; trygghet; värdepapper
surety borgen; garanti; pant; säkerhet
warranty borgen; garanti; pant; säkerhet
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
guarantee garandera; garantera; ge fullmakt; tillförsäkra
lot dela; stycka
pledge låna pengar på; panta
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bond obligation
guarantee borga; garantiförbindelse
lot tomt
pledge belåna; förpanta; pantförskriva; utfästelse
surety borgensman
warranty garantiförbindelse

Wiktionary Übersetzungen für pant:

pant
noun
  1. security or guarantee
  2. instance of pawning something
  3. item sold to a pawn shop

Cross Translation:
FromToVia
pant pawn; collateral; deposit PfandRecht: Gegenstand oder Geldbetrag einer Person, welcher vorübergehend bei einem Anderen verbleibt, als Sicherheit für etwas, das sich die Person von diesem Anderen leihen hat, beziehungsweise für etwas, das die Person diesem Anderen schulden

pant form of panta:

panta Verb (panter, pantte, pant)

  1. panta (låna pengar på)
    to pledge; to pawn; to borrow money on; to mortgage
    • pledge Verb (pledges, pledged, pledging)
    • pawn Verb (pawns, pawned, pawning)
    • borrow money on Verb (borrows money on, borrowed money on, borrowing money on)
    • mortgage Verb (mortgages, mortgaged, mortgaging)

Konjugationen für panta:

presens
  1. panter
  2. panter
  3. panter
  4. panter
  5. panter
  6. panter
imperfekt
  1. pantte
  2. pantte
  3. pantte
  4. pantte
  5. pantte
  6. pantte
framtid 1
  1. kommer att panta
  2. kommer att panta
  3. kommer att panta
  4. kommer att panta
  5. kommer att panta
  6. kommer att panta
framtid 2
  1. skall panta
  2. skall panta
  3. skall panta
  4. skall panta
  5. skall panta
  6. skall panta
conditional
  1. skulle panta
  2. skulle panta
  3. skulle panta
  4. skulle panta
  5. skulle panta
  6. skulle panta
perfekt particip
  1. har pant
  2. har pant
  3. har pant
  4. har pant
  5. har pant
  6. har pant
imperfekt particip
  1. hade pant
  2. hade pant
  3. hade pant
  4. hade pant
  5. hade pant
  6. hade pant
blandad
  1. pant!
  2. pant!
  3. pantt
  4. pantande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für panta:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mortgage huslån; hypotek; hypotheek; inteckning; lån
pawn bonde; bonde i schackspel
pledge borgen; ed; engagemang; garanti; löfte; obligation; pant; säkerhet; åtagande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
borrow money on låna pengar på; panta
mortgage låna pengar på; panta
pawn låna pengar på; panta pantsätta
pledge låna pengar på; panta
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mortgage gravation; inteckna; pantförskriva
pawn belåna; förpanta
pledge belåna; förpanta; pantförskriva; utfästelse