Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze muttrande

übersetze muttrande von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. muttrande:
  2. muttra:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für muttrande (Schwedisch) ins Englisch

muttrande:

muttrande Nomen

  1. muttrande (mumlande)
    the muttering; the babbling; the murmuring
  2. muttrande (klagande; morrande)
    the grumbling

Übersetzung Matrix für muttrande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babbling mumlande; muttrande brådska; fläng; jäkt
grumbling klagande; morrande; muttrande grubblande; knorrande; morrande; mummlande
murmuring mumlande; muttrande brådska; fläng; jäkt; porlande; skvalpande; sorlande
muttering mumlande; muttrande brådska; fläng; jäkt
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grumbling butter; buttert; klagande; klagandet; knarrig; knarrigt; knorrandet; knotande; knotandet; muttrandet; surande; surandet; vara på dåligt humör; vresigt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babbling sladder
grumbling gnölande; klankande; kverulans
murmuring knot
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
babbling sipprande

muttrande form of muttra:

muttra Verb (muttrar, muttrade, muttrat)

  1. muttra (knorra; klaga; morra lågt)
    to grumble; to bawl
    • grumble Verb (grumbles, grumbled, grumbling)
    • bawl Verb (bawls, bawled, bawling)
  2. muttra (klaga; mumla)
    to sputter; to crackle; to complain; to mutter; to mumble; to bluster; to grumble
    • sputter Verb (sputters, sputtered, sputtering)
    • crackle Verb (crackles, crackled, crackling)
    • complain Verb (complains, complained, complaining)
    • mutter Verb (mutters, muttered, muttering)
    • mumble Verb (mumbles, mumbled, mumbling)
    • bluster Verb (blusters, blustered, blustering)
    • grumble Verb (grumbles, grumbled, grumbling)

Konjugationen für muttra:

presens
  1. muttrar
  2. muttrar
  3. muttrar
  4. muttrar
  5. muttrar
  6. muttrar
imperfekt
  1. muttrade
  2. muttrade
  3. muttrade
  4. muttrade
  5. muttrade
  6. muttrade
framtid 1
  1. kommer att muttra
  2. kommer att muttra
  3. kommer att muttra
  4. kommer att muttra
  5. kommer att muttra
  6. kommer att muttra
framtid 2
  1. skall muttra
  2. skall muttra
  3. skall muttra
  4. skall muttra
  5. skall muttra
  6. skall muttra
conditional
  1. skulle muttra
  2. skulle muttra
  3. skulle muttra
  4. skulle muttra
  5. skulle muttra
  6. skulle muttra
perfekt particip
  1. har muttrat
  2. har muttrat
  3. har muttrat
  4. har muttrat
  5. har muttrat
  6. har muttrat
imperfekt particip
  1. hade muttrat
  2. hade muttrat
  3. hade muttrat
  4. hade muttrat
  5. hade muttrat
  6. hade muttrat
blandad
  1. muttra!
  3. muttra!
  5. muttrad
  6. muttrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für muttra:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bawl klaga; knorra; morra lågt; muttra gallskrika; gå an; härja; låta någon ha det; rasa; skrika; skrika högt; skräna; skråla; tala fult; tjuta; vråla
bluster klaga; mumla; muttra klaga; knota
complain klaga; mumla; muttra fodra; gnata; gnälla; gnöla; göra invändningar; göra invändningar mot; jämra sig; klaga; klnaga; knorra; knota; kritisera; kvirra; lämna ett klagomål; opponera sig; protestera
crackle klaga; mumla; muttra braka; frasa; knaka; knastra; plaska; prassla; rassla; smattra; spakra; spraka
grumble klaga; knorra; morra lågt; mumla; muttra brumma; gnälla; gruffa; klaga; knorra; knota; kurra; kvirra
mumble klaga; mumla; muttra mumla
mutter klaga; mumla; muttra mumla
sputter klaga; mumla; muttra knastra; plaska; spakra; spy
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bawl bröla; skrål
bluster domdera; skrodera
complain kverulera; oja
grumble grumsa; klank; klanka; kverulera; mucka
mumble lalla
mutter murra

Synonyms for "muttra":


Wiktionary Übersetzungen für muttra:

Cross Translation:
FromToVia
• muttra → grumble ↔ grummeln — einen unzufriedenen Laut von sich geben
• muttra → mumble ↔ murmeln — (intransitiv) (transitiv) mit gedämpfter, fast unverständlicher Stimme sprechen
• muttra → grumble; murmur ↔ murren — intransitiv: protestierende Laute (auch Wörter) ausstoßen
• muttra → mutter ↔ marmonner — murmurer sourdement et souvent de façon hostile.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0540 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden