Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. ljugande:
  2. ljuga:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für ljugande (Schwedisch) ins Englisch

ljugande:

ljugande Adjektiv

  1. ljugande (lögnaktigt; bedrägligt; falskt; falsk)
    mendacious; untruthful; lying; false

ljugande Nomen

  1. ljugande
    the fibbing

Übersetzung Matrix für ljugande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fibbing ljugande
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mendacious bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt falskt; opålitligt; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst; svekfull; svekfullt
untruthful bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt bedräglig; bedrägligt; falskt; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst; svekfull; svekfullt; vilseledandet
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
false osannfärdig
lying liggande
untruthful osannfärdig
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
false bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt elak; elakt; falsk; falskt; fel; föraktlig; föraktligt; lågt; med onda avsikter; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst; slug; slugt
lying bedrägligt; falsk; falskt; ljugande; lögnaktigt falskt; osann; osannt; sanningslös; sanningslöst

ljuga:

ljuga Verb (ljuger, ljög, ljugit)

  1. ljuga (fubba)
    to lie
    – tell an untruth; pretend with intent to deceive 1
    • lie Verb (lies, lay, lying)
      • Don't lie to your parents1
      • She lied when she told me she was only 291
    to fib
    • fib Verb (fibs, fibbed, fibbing)
  2. ljuga (fabricera; hitta på)
    to lie
    – tell an untruth; pretend with intent to deceive 1
    • lie Verb (lies, lay, lying)
      • Don't lie to your parents1
      • She lied when she told me she was only 291
    to fabricate; to fib; to make up
    • fabricate Verb (fabricates, fabricated, fabricating)
    • fib Verb (fibs, fibbed, fibbing)
    • make up Verb (makes up, made up, making up)

Konjugationen für ljuga:

presens
  1. ljuger
  2. ljuger
  3. ljuger
  4. ljuger
  5. ljuger
  6. ljuger
imperfekt
  1. ljög
  2. ljög
  3. ljög
  4. ljög
  5. ljög
  6. ljög
framtid 1
  1. kommer att ljuga
  2. kommer att ljuga
  3. kommer att ljuga
  4. kommer att ljuga
  5. kommer att ljuga
  6. kommer att ljuga
framtid 2
  1. skall ljuga
  2. skall ljuga
  3. skall ljuga
  4. skall ljuga
  5. skall ljuga
  6. skall ljuga
conditional
  1. skulle ljuga
  2. skulle ljuga
  3. skulle ljuga
  4. skulle ljuga
  5. skulle ljuga
  6. skulle ljuga
perfekt particip
  1. har ljugit
  2. har ljugit
  3. har ljugit
  4. har ljugit
  5. har ljugit
  6. har ljugit
imperfekt particip
  1. hade ljugit
  2. hade ljugit
  3. hade ljugit
  4. hade ljugit
  5. hade ljugit
  6. hade ljugit
blandad
  1. ljug!
  2. ljug!
  3. ljugande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ljuga:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fib inbilning; käringprat; liten lögn; lögn; osanning; villfarelse
lie bedrägeri; lögn; svek
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fabricate fabricera; hitta på; ljuga fabricera; framkalla; göra; producera; utveckla
fib fabricera; fubba; hitta på; ljuga
lie fabricera; fubba; hitta på; ljuga bedra; fiffla; fuska; ligga; lura; narra; spela falskt; vara placerad
make up fabricera; hitta på; ljuga bestämma sig; bli sams; dela i kostnader; gottgöra; hitta på; komma överens; konstruera; maskera sig; måla sig; rätta till; sminka; sminka sig; uppfiffa; uppfinna
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fib småljuga
make up bilägga

Synonyms for "ljuga":


Wiktionary Übersetzungen für ljuga:

ljuga
verb
  1. tell an intentional untruth

Cross Translation:
FromToVia
ljuga lie liegen — met opzet feiten vertellen die niet de waarheid zijn maar wel als dusdanig worden gepresenteerd
ljuga lie lügen — vorsätzlich nicht die Wahrheit sagen
ljuga lie; tell a lie mentir — Sens intransitif