Schwedisch

Detailübersetzungen für liv (Schwedisch) ins Englisch

liv:

liv [-ett] Nomen

  1. liv (existens; livsväg; varande)
    the life; the existence; the being; the path of life
  2. liv (hållbarhet; livslängd)
    the durability; the permanency; the permanence; the life
  3. liv
    the lives; the existences; the lifetimes
  4. liv
    the life
    • life [the ~] Nomen
  5. liv (kackalorum; oväsen; uppståndelse; )
    the fuss; the argy-bargy; the stir; the commotion; the squabbling; the hubble-bubble
  6. liv (rusning; flöde; brådska; ståhej; väsen)
    the rush; the influx; the flow; the stampede; the squash
  7. liv (larm; oväsen; tumult; bräk)
    the hubbub; the hullabaloo; the uproar

Übersetzung Matrix für liv:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
argy-bargy kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
being existens; liv; livsväg; varande individ; människa; person; varelse
commotion kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse bråk; krakel; oro; orolighet; oväsen; rabalder; svårigheter; tjafs; tumult; upprör; upprörelse; uppståndelse; väsen
durability hållbarhet; liv; livslängd fullständighet; hållbarhet; sundhet; varaktighet
existence existens; liv; livsväg; varande
existences liv
flow brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen flöde; medlem i flödesdimensionen; tryck utav aktivitäter
fuss kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse besvär; besvärlighet; bråk; bråkig; hindersamhet; krakel; larva; möda; ohanterlighet; oljud; omständighet; onödigt besvär; orosmakeri; orosstiftning; oväsen; rabalder; snicksnack; tjafs; tumult; uppståndelse; väsen; väsnig
hubble-bubble kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
hubbub bräk; larm; liv; oväsen; tumult bråk; förvirring; krakel; oljud; oväsen; rabalder; tjafs; tumult
hullabaloo bräk; larm; liv; oväsen; tumult förvirring; oljud; oväsen; rabalder; tumult
influx brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen flod; högt tidvatten; högvatten; inflöde; inströmmande; inströmning; tillflöde; tillströmning
life existens; hållbarhet; liv; livslängd; livsväg; varande livet; livs process; livslängd
lifetimes liv
lives liv
path of life existens; liv; livsväg; varande biografi; levnadsbeskrivning; livets gång; livs väg
permanence hållbarhet; liv; livslängd
permanency hållbarhet; liv; livslängd
rush brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen anstormning; brådska; disposition; fläng; hast; hastighet; natur; rusning; stormning; temperament; tillströmning; tryck utav aktivitäter
squabbling kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse bråkande; gnabb; grälande; kiv; käbbel
squash brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen squash
stampede brådska; flöde; liv; rusning; ståhej; väsen
stir kackalorum; kiv; liv; oreda; oväsen; sorl; uppståndelse
uproar bräk; larm; liv; oväsen; tumult brus; buller; larm; rabalder; tumult
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flow flyta; rinna; röra sig vågit; strömma; strömma ner; vara resultatet; ösa ner; ösregna
rush brådska; hasta; ila; rusa; skynda; skynda på; springa; storma; störta
squash förkrossa; krossa
stir agitera; beröra; blanda; kärna; mixa; mäta sig med; nå upp till; peta; röra; röra om; skaka om; skaka upp; snudda vid; uppröra; vidröra
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
rush vasstrå
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
commotion hullabaloo
existence befintlighet; bestånd; tillvaro
flow flyt; flöda
hullabaloo kattrakande
influx tillopp
life leverne; levnad; levnadsteckning; sprutt; tillvaro
permanence oföränderlighet; permanens
rush hetsa; rusch; rush; säv
squash courgette
stir omröra
uproar kalabalik
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
being som är

Synonyms for "liv":


Wiktionary Übersetzungen für liv:

liv
noun
  1. state of being alive
  2. A worthwhile existence
  3. the subjective and inner manifestation of the individual
  4. the essence of the manifestation and the foundation of the being
  5. a status given to an entity with the properties of replication and metabolism
  6. The state between birth and death
  7. uproar or fuss
  8. street fight or brawl

Cross Translation:
FromToVia
liv life Leben — der Inbegriff alles Organischen, basierend auf Stoffwechsel, Vermehrung und Wachstum
liv life LebenComputerspiele: verbleibender Versuch, der nach einem virtuellen Tod noch zur Verfügung steht
liv life Lebenpersönliche Laufbahn, beginnend mit der Geburt und endend mit dem Tod, kurz für Lebensweg
liv life Lebenkurz für: Lebensumstände

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für liv