Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. längta efter:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für längta efter (Schwedisch) ins Englisch

längta efter:

längta efter Verb (längtar efter, längtade efter, längtat efter)

  1. längta efter (aspirera; längta; sträva; sträva efter)
    to aspire; to aspire to; to strive for; to work towards; to strive after
    • aspire Verb (aspires, aspired, aspiring)
    • aspire to Verb (aspires to, aspired to, aspiring to)
    • strive for Verb (strives for, strived for, striving for)
    • work towards Verb (works towards, worked towards, working towards)
    • strive after Verb (strives after, strived after, striving after)
  2. längta efter (hungra efter; åtrå; känna sug efter)
    crave for; to hunger; to crave; be hungry for

Konjugationen für längta efter:

presens
  1. längtar efter
  2. längtar efter
  3. längtar efter
  4. längtar efter
  5. längtar efter
  6. längtar efter
imperfekt
  1. längtade efter
  2. längtade efter
  3. längtade efter
  4. längtade efter
  5. längtade efter
  6. längtade efter
framtid 1
  1. kommer att längta efter
  2. kommer att längta efter
  3. kommer att längta efter
  4. kommer att längta efter
  5. kommer att längta efter
  6. kommer att längta efter
framtid 2
  1. skall längta efter
  2. skall längta efter
  3. skall längta efter
  4. skall längta efter
  5. skall längta efter
  6. skall längta efter
conditional
  1. skulle längta efter
  2. skulle längta efter
  3. skulle längta efter
  4. skulle längta efter
  5. skulle längta efter
  6. skulle längta efter
perfekt particip
  1. har längtat efter
  2. har längtat efter
  3. har längtat efter
  4. har längtat efter
  5. har längtat efter
  6. har längtat efter
imperfekt particip
  1. hade längtat efter
  2. hade längtat efter
  3. hade längtat efter
  4. hade längtat efter
  5. hade längtat efter
  6. hade längtat efter
blandad
  1. längta efter!
  2. längta efter!
  3. längtad efter
  4. längtande efter
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für längta efter:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hunger aptit; hunger; kravande; matlust; önska
strive for anstränga sig; strida för
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspire aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter sikta åt
aspire to aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter sikta åt
be hungry for hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå
crave hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå bedja; begära; känna begär efter; åstunda; önska
crave for hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå
hunger hungra efter; känna sug efter; längta efter; åtrå svälta
strive after aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter sikta åt; sträva efter
strive for aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter sikta åt
work towards aspirera; längta; längta efter; sträva; sträva efter sikta åt
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aspire to trakta
strive after beflita

Wiktionary Übersetzungen für längta efter:

längta efter
verb
  1. to have a strong desire; to long

Cross Translation:
FromToVia
längta efter breathe; inhale; aspirate; aspire; long for; yearn; ache; long; ache for; aspire to; hope for aspirer — Traductions à trier suivant le sens
längta efter sigh; long for; yearn; ache; long; ache for soupirerpousser des soupirs.

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für längta efter