Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze karakterisera

übersetze karakterisera von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. karakterisera:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für karakterisera (Schwedisch) ins Englisch

karakterisera:

karakterisera Verb (karakteriserar, karakteriserade, karakteriserat)

  1. karakterisera (beteckna; känneteckna)
    to characterize; to characterise
    – describe or portray the character or the qualities or peculiarities of 1
    • characterize Verb, amerikanisch (characterizes, characterized, characterizing)
      • You can characterize his behavior as that of an egotist1
      • This poem can be characterized as a lament for a dead lover1
    • characterise Verb, britisch
    to typify
    – express indirectly by an image, form, or model; be a symbol 1
    • typify Verb (typifies, typified, typifying)
    to mark
    • mark Verb (marks, marked, marking)
  2. karakterisera (definiera; beskriva; utmärka)
    to characterize; to characterise
    – describe or portray the character or the qualities or peculiarities of 1
    • characterize Verb, amerikanisch (characterizes, characterized, characterizing)
      • You can characterize his behavior as that of an egotist1
      • This poem can be characterized as a lament for a dead lover1
    • characterise Verb, britisch
    to define
    – determine the essential quality of 1
    • define Verb (defines, defined, defining)
    to depict; to describe
    – give a description of 1
    • depict Verb (depicts, depicted, depicting)
    • describe Verb (describes, described, describing)
    to mark
    • mark Verb (marks, marked, marking)

Konjugationen für karakterisera:

presens
  1. karakteriserar
  2. karakteriserar
  3. karakteriserar
  4. karakteriserar
  5. karakteriserar
  6. karakteriserar
imperfekt
  1. karakteriserade
  2. karakteriserade
  3. karakteriserade
  4. karakteriserade
  5. karakteriserade
  6. karakteriserade
framtid 1
  1. kommer att karakterisera
  2. kommer att karakterisera
  3. kommer att karakterisera
  4. kommer att karakterisera
  5. kommer att karakterisera
  6. kommer att karakterisera
framtid 2
  1. skall karakterisera
  2. skall karakterisera
  3. skall karakterisera
  4. skall karakterisera
  5. skall karakterisera
  6. skall karakterisera
conditional
  1. skulle karakterisera
  2. skulle karakterisera
  3. skulle karakterisera
  4. skulle karakterisera
  5. skulle karakterisera
  6. skulle karakterisera
perfekt particip
  1. har karakteriserat
  2. har karakteriserat
  3. har karakteriserat
  4. har karakteriserat
  5. har karakteriserat
  6. har karakteriserat
imperfekt particip
  1. hade karakteriserat
  2. hade karakteriserat
  3. hade karakteriserat
  4. hade karakteriserat
  5. hade karakteriserat
  6. hade karakteriserat
blandad
  1. karakterisera!
  3. karakterisera!
  5. karakteriserad
  6. karakteriserande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für karakterisera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
mark beskriva någon; betug; betyg; betygsgrad; grad; gradbeteckning; identifikationstecken; igenkänningstecken; markering; mål; måltavla; poäng; signalement; tjänstetecken; ärr
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
characterise beskriva; beteckna; definiera; karakterisera; känneteckna; utmärka
characterize beskriva; beteckna; definiera; karakterisera; känneteckna; utmärka
define beskriva; definiera; karakterisera; utmärka avgränsa; begränsa; berätta; beskriva; beskriva närmare; bestämma; definiera; fastlägga; förklara; markera; noggrant ange; precisera; rapportera; skildra; sätta fingret på; utstaka; återberätta
depict beskriva; definiera; karakterisera; utmärka avbilda; berätta; beskriva; framställa; förklara; måla av; porträttera; rapportera; skildra; teckna; återberätta
describe beskriva; definiera; karakterisera; utmärka avbilda; berätta; beskriva; framställa; förklara; rapportera; skildra; teckna; återberätta
mark beskriva; beteckna; definiera; karakterisera; känneteckna; utmärka anteckna; bocka av; brännmärka; markera; markera med ett kors; pricka av; prissätta; stämpla; sätta märken på
typify beteckna; karakterisera; känneteckna
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
characterise karaktärisera
characterize karaktärisera
depict utmåla
mark bomärke; ritsa; signera; vedermäle; yttring
typify typifiera; typisera

Synonyms for "karakterisera":


Wiktionary Übersetzungen für karakterisera:

Cross Translation:
FromToVia
• karakterisera → characterize ↔ charakterisieren — ‚etwas charakterisiert jemanden:‘ für jemanden typisch, kennzeichnend sein
• karakterisera → bespeak; betoken; characterise; characterize; denote; depict; describe; distinguish; paint; plot; portray; represent ↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0709 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden