Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Englisch ->übersetze förvånat

übersetze förvånat von Schwedische ins Englisch

Übersicht
Schwedisch nach Englisch:   mehr Daten
  1. förvånat:
  2. förvåna:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für förvånat (Schwedisch) ins Englisch

förvånat:

förvånat Adjektiv

  1. förvånat (mållös; förstummad; förstummat; mållöst; förbluffat)
    astonished; speechless; amazed; staggered; stupefied; dumb; blank; inarticulate
    flabbergasted
    – as if struck dumb with astonishment and surprise 1
    • flabbergasted Adjektiv
      • the flabbergasted aldermen were speechless1

Übersetzung Matrix für förvånat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
blank blankett; gap; hiatus; lucka; tomhet; tomrum
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amazed förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
astonished förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
blank förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst blank; blanko; blankt; blekt; enkel; enkelt; fri; fritt; färglöst; innehållslös; innehållslöst; oförblommerat; oskriven; oskrivet; osminkad; osminkat; tomt; urtvättad; urtvättat; uttryckslös; uttryckslöst; vit; vitt
dumb förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst dumt; oförståndig; oförståndigt; stumt; tyst
flabbergasted förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bestört; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; förfärad; förfärat; handfallet; mållös; mållöst; överrumplad; överrumplat
inarticulate förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst
speechless förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst fördövad; fördövat; mållös; mållöst
stupefied förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst bedövat; chockad; chockat; dåsigt; envist; motspänstig; motspänstigt; motsträvigt; obstinat; oregerligt; trotsig; trotsigt; uppstudsig; uppstudsigt; yrvaken; yrvaket
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amazed förbluffas; häpen
dumb fjompig; fjompigt; flängig; stum
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
staggered förbluffat; förstummad; förstummat; förvånat; mållös; mållöst dåsigt; förbluffad; förbluffat; fördövad; fördövat; handfallet; yrvaken; yrvaket

förvåna:

förvåna Verb (förvånar, förvånade, förvånat)

  1. förvåna (förbluffa; överraska)
    to astonish; to amaze; to surprise; wow; suprise
    • astonish Verb (astonishes, astonished, astonishing)
    • amaze Verb (amazes, amazed, amazing)
    • surprise Verb (surprises, surprised, surprising)
    • wow Verb
    • suprise Verb

Konjugationen für förvåna:

presens
  1. förvånar
  2. förvånar
  3. förvånar
  4. förvånar
  5. förvånar
  6. förvånar
imperfekt
  1. förvånade
  2. förvånade
  3. förvånade
  4. förvånade
  5. förvånade
  6. förvånade
framtid 1
  1. kommer att förvåna
  2. kommer att förvåna
  3. kommer att förvåna
  4. kommer att förvåna
  5. kommer att förvåna
  6. kommer att förvåna
framtid 2
  1. skall förvåna
  2. skall förvåna
  3. skall förvåna
  4. skall förvåna
  5. skall förvåna
  6. skall förvåna
conditional
  1. skulle förvåna
  2. skulle förvåna
  3. skulle förvåna
  4. skulle förvåna
  5. skulle förvåna
  6. skulle förvåna
perfekt particip
  1. har förvånat
  2. har förvånat
  3. har förvånat
  4. har förvånat
  5. har förvånat
  6. har förvånat
imperfekt particip
  1. hade förvånat
  2. hade förvånat
  3. hade förvånat
  4. hade förvånat
  5. hade förvånat
  6. hade förvånat
blandad
  1. förvåna!
  3. förvåna!
  5. förvånad
  6. förvånande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förvåna:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
surprise förvåning; häpnad; undran; överraskning
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amaze förbluffa; förvåna; överraska
astonish förbluffa; förvåna; överraska
suprise förbluffa; förvåna; överraska överraska
surprise förbluffa; förvåna; överraska överraska; överrumpla
wow förbluffa; förvåna; överraska
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
astonish förundra
surprise surpris; överrumpling

Synonyms for "förvåna":

  • verrumpla; verraska

Wiktionary Übersetzungen für förvåna:

Cross Translation:
FromToVia
• förvåna → estrange ↔ befremden — in unangenehmer, fremdartiger Weise berühren oder verwundern
• förvåna → flabbergast ↔ erstaunen — jemanden zum Staunen bringen
• förvåna → astonish; amaze; stagger; stun ↔ étonner — (term, sens étymologique concret) ébranler à la manière du tonnerre.







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0598 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden